บทที่ I · ชีเปร์ฟลอรัล · Eau de Parfum
ดั่งวันที่หัวใจหวั่นไหวครั้งแรก
Như lần đầu tiên thương mến
Eau de Hajime คือ Eau de Parfum กลิ่นชีเปร์ฟลอรัลโดย Rei Nguyen แห่ง R Parfums และเป็นน้ำหอมกลิ่นแรกที่เธอสร้างขึ้น เพ็ตติเกรน ลูกแพร์ และเบอร์กาม็อทเปิดทางสู่กุหลาบ มะลิซัมบัค และนาร์ซิสซัส บนโน้ตท้ายของแพชชูลี เรซินแลบดานัม โอ๊คมอส และแอมเบอร์
บทที่ I · เรื่องเล่า
บางช่วงเวลาไม่เคยถูกถ่ายภาพไว้ แต่คุณก็ยังเก็บมันไว้
สองคนสบตากัน และต่างลังเล แสงลอดผ่านใบไม้ ตกกระทบชายกระโปรง ครั้งแรกที่คุณก้าวเข้าไปในที่แห่งหนึ่งแล้วอยากอยู่ต่อ
Hajime ไม่ได้เขียนฉากใดฉากหนึ่งไว้ ภาพนั้นเป็นของคุณที่จะเติมเอง
“บางครั้ง เมื่อหลับตา ฉันยังจำจุดแสงจากโคมไฟที่เกียวโตได้ ริ้วแสงยาวที่ลอยไปตามถนน ไหวไปตามลม และกลิ่นแป้งของกิโมโนที่เฉียดผ่านไป”
“Thi thoảng, khi nhắm mắt lại, tôi vẫn nhớ những đốm sáng lấp lánh từ những chiếc đèn lồng ở Kyoto. Những dải sáng trôi dài trên phố, chênh chao trong gió, vương vấn mùi hương phấn từ một chiếc kimono nhẹ nhàng lướt qua.”
Rei Nguyen ถ้อยคำจากปี 2023 คำแปลโดยเรา
โครงสร้างกลิ่น
ชีเปร์คือโครงสร้างเก่าแก่ของน้ำหอม: เบอร์กาม็อทอยู่ด้านบน โอ๊คมอสและแลบดานัมอยู่ด้านล่าง ชีเปร์ฟลอรัลวางดอกไม้ไว้ในกรอบนั้น Hajime คงกรอบไว้แต่ทำให้เบาลง โน้ตต่าง ๆ จึงปรากฏอย่างสะอาดและสดใส ปิดท้ายด้วยแอมเบอร์ สมดุลของกลิ่นถูกปรับแก้อยู่หลายปีก่อนสูตรจะลงตัว
บนผิว กลิ่นนี้ไม่เรียกร้องความสนใจ เปิดอย่างสดชื่น เปลี่ยนเป็นดอกไม้ แล้วลงตัวอย่างอบอุ่น
กลิ่นเดียวกันทั้งในขวด Patina และขวดเซรามิก
“Hajime” ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า “ครั้งแรก” นี่คือน้ำหอมกลิ่นแรกที่ฉันสร้างขึ้น — จุดเริ่มต้นที่เก็บไว้ในกลิ่น มีความอ่อนโยน ความแจ่มชัด ความอยากรู้ และเหนือสิ่งอื่นใด คือความสุขอันเงียบสงบ: ความสุขที่ในที่สุดก็ได้พบที่ที่ฉันเป็นส่วนหนึ่ง
Rei Nguyen นักปรุงน้ำหอม
ลองดมต่อ
จากเจอร์นัลและอาร์ไคฟ์
ในสื่อ: Robb Report Vietnam ปี 2025 บรรยาย Hajime ว่า “Tươi sáng và có chút ngây thơ”: สดใส และไร้เดียงสาเล็กน้อย (แปลจากภาษาเวียดนามโดยเรา)
ในอาร์ไคฟ์: Open House & Showcasing กรกฎาคม 2022 ร้านแรกเปิดพร้อมห้ากลิ่น หนึ่งในนั้นคือ Eau de Hajime
หนึ่งกลิ่น สองแบบขวด
กลิ่นข้างในเหมือนกัน ขนาด 50 ml ก็เหมือนกัน ขวดหนึ่งมีแผ่นทองเหลืองที่เกิดพาทินา อีกขวดปิดด้วยดินเผา ฝาแต่ละใบมีเฉดสีเคลือบของตัวเอง
Patina on Brass · 50 ml
Hajime ใช้ Verde Patina สีเขียวอมฟ้าที่ใช้ร่วมกับ Pluviophile และ Nostalgic March แผ่นทองเหลืองแต่ละแผ่นออกมาไม่ซ้ำกัน
ทุกชิ้นกัดผิว ตะไบ และติดบนขวดแก้ว แผ่นทองเหลืองทำอย่างไร →
ภาพยนตร์: ซีรีส์ #1 ขวด Patina
เซรามิก · 50 ml
ทรงกลมเล็ก ๆ จากดินเผาปิดขวดไว้ เคลือบด้วยสีที่ชวนให้นึกถึงเครื่องปั้นดินเผา Chu Đậu สีเคลือบและพู่เป็นไปตามเตาเผาและมือช่าง ขวดเซรามิกแต่ละขวดจึงมาถึงคุณอย่างที่ทำเสร็จออกมา
ช่างเทน้ำดินลงในแม่พิมพ์สีขาว ตัดปากทรงกลมแต่ละใบ และทาน้ำเคลือบที่มีสีชมพู ไฟจะดึงสีที่แท้จริงออกมา ซึ่งเปลี่ยนไปตามแสงและต่างกันในแต่ละครั้งที่เผา ฝาทำอย่างไร →
พู่ และชาร์มเซรามิกสองหน้า ด้านหนึ่งเป็นโลโก้ R อีกด้านเป็นชื่อกลิ่น
ภาพยนตร์: เซรามิกกับไฟ · 1:29 · ไม่มีเสียง| หัวข้อ | Patina · 50 ml | เซรามิก · 50 ml |
|---|---|---|
| กลิ่น | Eau de Hajime Eau de Parfum | กลิ่นเดียวกัน |
| ปริมาตร | 50 ml / 1.7 fl. oz. | 50 ml / 1.7 fl. oz. |
| ขวด | ขวดแก้ว พร้อม Patina on Brass: ชิ้นทองเหลืองสามชิ้น กัดผิว ตะไบ และติดบนขวดแก้ว | ขวดแก้ว ปิดด้วยทรงกลมดินที่หล่อในแม่พิมพ์และเผาที่ 1000°C |
| สิ่งที่เปลี่ยนแปลง | ชิ้นที่ I คงเนื้อทองเหลือง ชิ้นที่ II ยังอยู่กลางทาง ชิ้นที่ III กลายเป็นพาทินาทั้งชิ้น สารเคลือบกันรังสียูวีช่วยชะลอการเปลี่ยนสี แต่ไม่ได้หยุดมัน | สีเคลือบออกมาต่างกันเล็กน้อยในแต่ละครั้งที่เผา และเปลี่ยนไปตามแสง |
| รายละเอียด | Verde Patina ใช้ร่วมกับ Pluviophile และ Nostalgic March · สารเคลือบกันรังสียูวี | ชาร์มเซรามิก: ด้านหนึ่งเป็นโลโก้ R อีกด้านเป็นชื่อกลิ่น |
| ในภาพยนตร์ | ซีรีส์ #1 ขวด Patina | เซรามิกกับไฟ |
| ราคา รวม VAT 8% แล้ว | 4.536.000 ₫US$180 | 3.855.600 ₫US$155, ขณะนี้ยังไม่พร้อมจำหน่าย · คาดว่าจะกลับมาปลายเดือนพฤศจิกายน |
| อ่านเพิ่มเติม | Hajime ในขวด Patina Patina ครบทั้งหกบท | Hajime ในขวดเซรามิก เซรามิกครบทั้งหกบท |
กลิ่นเดียวกัน สองแบบขวด: Patina on Brass หรือเซรามิก — ดูว่าแต่ละแบบทำอย่างไร.
ข้อมูลโดยละเอียด
Eau de Hajime โดย R Parfums คือลูกแพร์และดอกไม้บนมอส โน้ตแรกคือเพ็ตติเกรน ลูกแพร์ และเบอร์กาม็อท โน้ตกลางคือกุหลาบ มะลิซัมบัค และนาร์ซิสซัส โน้ตท้ายคือแพชชูลี เรซินแลบดานัม โอ๊คมอส และแอมเบอร์ นี่คือชีเปร์ฟลอรัล: โครงสร้างคลาสสิกที่ทำให้เบาและสดใสขึ้น
Hajime ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า “ครั้งแรก” นี่คือน้ำหอมกลิ่นแรกที่นักปรุงน้ำหอม Rei Nguyen สร้างขึ้น และเป็นบทที่ I ของแบรนด์
ชีเปร์คือโครงสร้างเก่าแก่ของน้ำหอม: เบอร์กาม็อทอยู่ด้านบน โอ๊คมอสและแลบดานัมอยู่ด้านล่าง ชีเปร์ฟลอรัลวางดอกไม้ไว้ในกรอบนั้น ใน Hajime ดอกไม้เหล่านั้นคือกุหลาบ มะลิซัมบัค และนาร์ซิสซัส ซึ่งคงความสะอาดและสดใส ปิดท้ายด้วยแอมเบอร์
ได้: ลองดมได้ที่ ร้านทั้งสามแห่งของเรา ในนครโฮจิมินห์ เปิดทุกวัน หรือลองตัวอย่าง 2 ml ที่บ้าน (ดู ขนาดเล็ก).
เราจัดส่งภายในเวียดนามเท่านั้น — ดูร้านตัวแทนจำหน่ายในไต้หวัน.
มาลองดมด้วยตัวเอง
ลองดม Hajime บนกระดาษทดสอบกลิ่น แล้วจึงลองบนผิวก่อนเลือก ทุกร้านมีครบทั้งหกกลิ่นให้ลองบนผิว
ร้าน I
เปิดทุกวัน · 8:00–18:00 น.
ร้าน II
เปิดทุกวัน · 9:00–22:00 น.
ร้าน III
เปิดทุกวัน · 10:00–21:30 น.
Hajime ไม่ได้เก็บภาพ แต่เก็บความรู้สึก
