I · ขึ้นรูปในแม่พิมพ์
ทรงกลมแต่ละลูกขึ้นรูปในแม่พิมพ์สีขาว จากนั้นจึงตัดปากด้วยเครื่องมือเล็ก ๆ แล้วเช็ดด้วยฟองน้ำจนเรียบ

บทที่ VI · สไปซีแอมเบอร์ · Eau de Parfum
ฤดูร้อนที่เคยเป็นอิสระ
Ký ức mùa hè tự do
Béton Chaud ในขวดเซรามิก คือ Eau de Parfum กลิ่นสไปซีแอมเบอร์ขนาด 50 ml โดย Rei Nguyen สำหรับ R Parfums แบรนด์น้ำหอมอิสระจากไซ่ง่อน เวียดนาม ฝาดินขึ้นรูปในแม่พิมพ์ ตัดแต่งปากฝา และเช็ดด้วยฟองน้ำจนเรียบ จากนั้นจึงเคลือบและเผา เตาเผาเป็นผู้กำหนดสีเคลือบของแต่ละใบ ขวดนี้ราคา 4.131.000 ₫US$165 รวม VAT 8% แล้ว ลองดมได้ที่ร้านทั้งสามแห่งของเราในนครโฮจิมินห์
ขวด
มีขนาด 12 ml ด้วย ราคา 1.285.200 ₫US$50 ขนาดเล็ก
สีเคลือบเป็นไปตามเตาเผา และพู่เป็นไปตามมือช่าง ขวดเซรามิกแต่ละขวดจึงมาถึงคุณอย่างที่ทำเสร็จ
สีเคลือบเปลี่ยนไปตามแสง และต่างกันไปในแต่ละครั้งที่เผา ฝาแต่ละใบจึงมีรูปลักษณ์ของตัวเอง ทุกขวดมีชาร์มเซรามิกสองด้าน: ด้านหนึ่งเป็นโลโก้ R อีกด้านเป็นชื่อกลิ่น
4.131.000 ₫US$165
รวม VAT 8% แล้ว
ขณะนี้ยังไม่พร้อมจำหน่าย · คาดว่าจะกลับมาปลายเดือนพฤศจิกายน
ส่งข้อความถึงเรา: Messenger (เปิดในแท็บใหม่)Instagram (เปิดในแท็บใหม่)info@r-parfums.com
ขวดเซรามิก
บนขวด Patina ทองเหลืองชิ้นหนึ่งยังอยู่กลางทางสู่พาทินา เซรามิกเปลี่ยนเพียงครั้งเดียวในเตาเผา กลิ่นของความร้อนในฤดูร้อนจึงได้ฝาที่ผ่านไฟมาแล้ว
I · ขึ้นรูปในแม่พิมพ์
ทรงกลมแต่ละลูกขึ้นรูปในแม่พิมพ์สีขาว จากนั้นจึงตัดปากด้วยเครื่องมือเล็ก ๆ แล้วเช็ดด้วยฟองน้ำจนเรียบ
II · สีเคลือบที่ชวนนึกถึง Chu Đậu
Chu Đậu คือเครื่องปั้นเคลือบโบราณของภาคเหนือเวียดนาม น้ำเคลือบของเราตอนทาดิบ ๆ เป็นสีชมพู มีเพียงไฟเท่านั้นที่เผยสีของมัน
III · เผาในเตา
เตาเผาหลอมสีเคลือบเข้ากับเนื้อดิน สีของมันเปลี่ยนไปตามแสงที่คุณถือมันอยู่ และต่างกันไปในแต่ละครั้งที่เผา
IV · พู่และชาร์ม
พู่ที่ตกแต่งด้วยมือ และชาร์มเซรามิกสองด้านชิ้นเล็ก (ด้านหนึ่งเป็นโลโก้ R อีกด้านเป็นชื่อกลิ่น) จัดวางไว้ในกล่อง
สำหรับ Béton Chaud
ภาพ Béton Chaud แสดงเคลือบลายจุด สีครีมแต้มน้ำตาล กับพู่สีดำ ฝาของคุณจะมีเฉดสีของตัวเอง
ภาพยนตร์ · ซีรีส์ #3
ที่สตูดิโอซึ่งทำฝาของเรา ตั้งแต่ก้อนดินจนถึงกล่องที่มีพู่อยู่ข้างใน
สตูดิโอกับโต๊ะยาว ดินที่นวดบนแผ่นปูนปลาสเตอร์ น้ำดินที่เทลงแม่พิมพ์สีขาว ปากของลูกกลมแต่ละลูกที่ตัดและเช็ดด้วยมือ แถวที่ผึ่งแห้งบนถาด น้ำเคลือบดิบสีชมพูที่ทาลงไป เตาเผา ลูกกลมหลังผ่านไฟ ในสีที่สีชมพูไม่เคยบอกใบ้ กล่องที่ตกแต่งด้วยพู่และชาร์ม และสุดท้าย ฝาที่เสร็จสมบูรณ์
สองความหมาย
Béton Chaud แปลว่าคอนกรีตร้อน เรื่องเล่าเกี่ยวกับกลิ่นนี้ซึ่งเผยแพร่บน r-parfums.com เมื่อ 18 กันยายน 2023 ให้นิยามท่อคอนกรีตไว้สองแบบ ฉบับแปลของเราอยู่ก่อน ต้นฉบับภาษาเวียดนามอยู่ด้านล่าง
ท่อคอนกรีตคือท่อแข็งที่ใช้ทั้งเป็นโครงสร้างและเป็นทางลำเลียงในงานก่อสร้าง
Theo định nghĩa của người lớn‘Ống bê tông là một loại ống cứng, cung cấp cả cấu trúc và đường dẫn tại công trường.’
ที่ตั้งฐานทัพหรือสร้างป้อมปราการ ที่หลบฝน ที่ซ่อนปืนของเล่นลับของฉัน ที่ส่งจดหมาย ที่เล่นซ่อนหา ที่ทำความรู้จักเพื่อนใหม่… (รายการยังยาวต่อไป)
Theo định nghĩa của những đứa trẻ‘Là nơi để cắm căn cứ hay xây dựng pháo đài; trú mưa; giấu khẩu súng nhựa bí mật của tôi; gửi thư; chơi trốn tìm; làm quen bạn mới… (danh sách tiếp tục kéo dài)’
กลิ่นหอมภายใน
ยี่หร่าลุกโชนตัดกับความเย็นหอมของโป๊ยกั๊ก โดยมีแฟรงกินเซนส์ กระวาน และวานิลลายึดทุกอย่างไว้ด้วยกัน ไม่มีสิ่งใดใน Béton Chaud ที่ส่งเสียงดัง แรงดึงดูดของมันอยู่ที่แรงตึงระหว่างวัตถุดิบ แต่ละอย่างวางไว้ในที่ที่ได้ยินเสียงของมัน
ขวดไม่ได้เปลี่ยนสิ่งใดที่อยู่ข้างใน Patina และเซรามิกบรรจุ Béton Chaud เดียวกัน
ในวันฤดูร้อนที่ร้อนระอุเหล่านั้น ฉันกับเด็ก ๆ ในละแวกบ้านมักนั่งอยู่ในท่อคอนกรีตบนที่ดินว่างเปล่า มองว่าวกางปีกไปทั่วท้องฟ้า
เมื่อเงยหน้ามองพวกมัน ฉันคิดว่าตัวเองก็กำลังบินอยู่เช่นกัน
และภายในวงคอนกรีตที่อุ่นด้วยแสงแดดเหล่านั้น พวกเราเชื่ออย่างสนิทใจว่าเราคือสิ่งมีชีวิตที่อิสระที่สุดในโลก
Rei Nguyen นักปรุงน้ำหอม · บันทึกสำหรับ Béton Chaud
สิ่งที่ตามองไม่เห็น
ห้าเท่า
ในตอนแรก Rei ใส่ยี่หร่าใน Béton Chaud มากกว่าตอนนี้ถึงห้าเท่า
และสีอำพันไม่ใช่สีย้อม
เราไม่ใช้สีแต่ง สีอำพันในขวดคือสีธรรมชาติของวัตถุดิบ สีของแสงอาทิตย์ยามอัสดงในฤดูร้อน
กลิ่นเดียวกันในขวด Patina
ทองเหลืองสามชิ้นติดอยู่บนขวดแก้ว: ชิ้นหนึ่งเป็นทองเหลืองเรียบ ชิ้นหนึ่งยังอยู่กลางทาง อีกชิ้นเกิดพาทินาเต็มที่ Béton Chaud สวมโทน Brown Blue Patina ซึ่งเป็นโทนเดียวกับ 221B และ Shadow Éclat แต่ละขวดมีเพียงชิ้นเดียว
Béton Chaud 12 ml · 1.285.200 ₫US$50ตัวอย่าง 2 ml ราคา 224.640 ₫US$9 · Discovery Set หลอดขนาด 2 ml ห้าหลอด รวมถึง Béton Chaud ราคา 918.000 ₫US$35
ขนาดเล็กข้อมูลโดยละเอียด
ข้อเท็จจริงของขวดนี้ ปริมาตร ส่วนผสม และการดูแล ตามที่พิมพ์ไว้บนฉลาก
Alcohol, Aqua (Water), Parfum (Fragrance), Coumarin, Hydroxycitronellal, Limonene, Geraniol, Alpha-Isomethyl Ionone, Amyl Cinnamal, Citronellol, Eugenol, Benzyl Benzoate, Linalool, Cinnamal.
ตามที่พิมพ์บนฉลาก Béton Chaud หมายเลขล็อตการผลิต: ดูที่บรรจุภัณฑ์
ฉีดที่ข้อมือ หลังใบหู หรือลำคอ ห่างจากตัว 15–20 cm บนผิวที่สะอาดและแห้ง เก็บในที่แห้งและเย็น พ้นจากแสงแดดโดยตรง ไวไฟ: เก็บให้ห่างจากความร้อนและประกายไฟ
ไลน์เซรามิก
I · ชีเปร์ฟลอรัล
Eau de Hajime
ดั่งวันที่หัวใจหวั่นไหวครั้งแรก
เซรามิก 50 ml · 3.855.600 ₫US$155, ขณะนี้ยังไม่พร้อมจำหน่าย · คาดว่าจะกลับมาปลายเดือนพฤศจิกายน
II · กรีน
Pluviophile
ห้วงฝันในสายฝน
เซรามิก 50 ml · 3.580.200 ₫US$145, ขณะนี้ยังไม่พร้อมจำหน่าย · คาดว่าจะกลับมาปลายเดือนพฤศจิกายน
III · ฟลอรัลฟรุตตี
Nostalgic March
ความทรงจำที่ผลิบาน
เซรามิก 50 ml · 3.855.600 ₫US$155, ขณะนี้ยังไม่พร้อมจำหน่าย · คาดว่าจะกลับมาปลายเดือนพฤศจิกายน
IV · วูดดีเลเธอร์
221B
นักฝันผู้ไม่หวั่นเกรง
เซรามิก 50 ml · 4.131.000 ₫US$165, ขณะนี้ยังไม่พร้อมจำหน่าย · คาดว่าจะกลับมาปลายเดือนพฤศจิกายน
V · โมเดิร์นเลเธอร์
Shadow Éclat
ความมืดที่เปล่งประกาย
เซรามิก 50 ml · 4.131.000 ₫US$165, ขณะนี้ยังไม่พร้อมจำหน่าย · คาดว่าจะกลับมาปลายเดือนพฤศจิกายน
ราคารวม VAT 8% แล้ว ทุกกลิ่นมีทั้งสองไลน์ คือเซรามิกและ Patina.
คำถาม
กลิ่นเดียวกัน สองแบบขวด: Patina on Brass หรือเซรามิก — ดูว่าแต่ละแบบทำอย่างไร เราจัดส่งภายในเวียดนามเท่านั้น — ดูร้านตัวแทนจำหน่ายในไต้หวัน.
เรื่องอื่น ๆ: +84 89 649 0038 หรือ info@r-parfums.com
ลองดมก่อน
ลองดม Béton Chaud บนกระดาษทดสอบกลิ่นและบนผิวก่อนเลือก
+84 89 649 0038 · info@r-parfums.com
แวะมาที่ร้านฤดูร้อนทิ้ง รอยนิ้วมือ