I · Hinulma
Hinuhulma ang bawat bilog sa isang puting hulmahan. Saka tinatabas ang bibig nito gamit ang pinong kasangkapan at pinakikinis sa espongha.

Kabanata VI · Spicy Amber · Eau de Parfum
Noong parang kalayaan ang tag-araw
Ký ức mùa hè tự do
Ang Béton Chaud sa Ceramic ay isang 50 ml na spicy amber na Eau de Parfum ni Rei Nguyen para sa R Parfums, isang malayang bahay-pabango mula sa Saigon, Vietnam. Hinulma ang takip na luwad, tinabas sa bibig at pinakinis sa espongha, saka pinahiran ng glaze at niluto; ang hurno ang nagtatakda sa bawat glaze. 4.131.000 ₫US$165 ang bote, kasama ang 8% VAT. Amuyin ito sa aming tatlong tindahan sa Ho Chi Minh City.
Bote
Mayroon ding 12 ml, 1.285.200 ₫US$50. Maliliit na sukat
Ang hurno ang nagpapasya sa glaze at ang kamay ng gumawa sa tassel, kaya darating sa inyo ang bawat boteng Ceramic kung paano ito natapos.
Nagbabago ang glaze ayon sa liwanag at mula sa isang pagluluto hanggang sa susunod, kaya may sariling anyo ang bawat takip. May palawit na seramika na may dalawang mukha ang bawat bote: ang logong R sa isang panig, ang pangalan ng halimuyak nito sa kabila.
4.131.000 ₫US$165
Kasama ang 8% VAT
Pansamantalang hindi available · inaasahang babalik sa huling bahagi ng Nobyembre
Padalhan kami ng mensahe: Messenger (bubukas sa bagong tab)Instagram (bubukas sa bagong tab)info@r-parfums.com
Ang boteng Ceramic
Sa isang boteng Patina, nasa kalagitnaan ng pagiging patina ang isang piraso ng laton. Minsan lamang nagbabago ang Ceramic, sa hurno. Para sa isang halimuyak ng init ng tag-araw, ang takip ang dumaan sa apoy.
I · Hinulma
Hinuhulma ang bawat bilog sa isang puting hulmahan. Saka tinatabas ang bibig nito gamit ang pinong kasangkapan at pinakikinis sa espongha.
II · Glaze na nagpapaalala ng Chu Đậu
Ang Chu Đậu ay ang lumang palayok na may glaze ng hilagang Vietnam. Kapag ipinahid nang hilaw, kulay-rosas ang aming glaze; ang apoy lamang ang nagpapakita ng kulay nito.
III · Niluto sa hurno
Isinasanib ng hurno ang glaze sa luwad. Nagbabago ang kulay nito ayon sa liwanag kung saan ninyo ito hawak, at mula sa isang pagluluto hanggang sa susunod.
IV · Tassel at palawit
Ang tassel nito, tinapos sa kamay, at isang maliit na palawit na seramika na may dalawang mukha (ang logong R sa isang panig, ang pangalan ng halimuyak nito sa kabila), nakaayos sa kahon.
Para sa Béton Chaud
Ipinapakita ang Béton Chaud sa batik-batik na glaze, kulay-krema na may kayumangging batik, na may itim na tassel. May sariling kulay ang magiging takip ninyo.
Pelikula · Series #3
Sa studio kung saan ginagawa ang aming mga takip, mula sa isang tipak ng luwad hanggang sa isang kahong may tassel sa loob.
Ang studio at ang mahaba nitong mesa. Luwad na minamasa sa yeso. Malabnaw na luwad na ibinubuhos sa mga puting hulmahan. Ang bibig ng bawat bilog, tinatabas at pinupunasan sa kamay. Mga hanay na natutuyo sa mga bandeha. Kulay-rosas na hilaw na glaze na ipinapahid. Ang hurno. Ang mga bilog pagkatapos ng apoy, sa mga kulay na hindi ipinahiwatig ng rosas. Isang kahong pinalamutian ng tassel at palawit. Sa huli, ang mga tapos nang takip.
Dalawang kahulugan
Ang ibig sabihin ng Béton Chaud ay mainit na semento. Isang kuwento tungkol sa halimuyak, na nailathala sa r-parfums.com noong Setyembre 18, 2023, ay nagbigay ng dalawang kahulugan sa tubong semento. Una ang aming salin; nasa ilalim ang orihinal na Vietnamese.
Ang tubong semento ay isang matigas na tubo na nagsisilbing kapwa estruktura at daluyan sa isang lugar ng konstruksiyon.
Theo định nghĩa của người lớn‘Ống bê tông là một loại ống cứng, cung cấp cả cấu trúc và đường dẫn tại công trường.’
Lugar para magtayo ng base o ng kuta; para sumilong sa ulan; para itago ang aking lihim na laruang baril; para maghulog ng mga liham; para maglaro ng taguan; para magkaroon ng bagong kaibigan… (at marami pang iba)
Theo định nghĩa của những đứa trẻ‘Là nơi để cắm căn cứ hay xây dựng pháo đài; trú mưa; giấu khẩu súng nhựa bí mật của tôi; gửi thư; chơi trốn tìm; làm quen bạn mới… (danh sách tiếp tục kéo dài)’
Ang halimuyak sa loob
Sumisiklab ang cumin laban sa malamig at mabangong gilid ng star anise, pinagbubuklod ng frankincense, cardamom at vanilla. Walang maingay sa Béton Chaud. Nasa tensiyon sa pagitan ng mga sangkap ang hatak nito, bawat isa ay inilagay kung saan ito maririnig.
Walang binabago ang bote sa laman nito. Iisang Béton Chaud ang nasa Patina at nasa Ceramic.
Sa mga araw ng tag-araw na nagbabaga sa init, kami ng mga bata sa aming lugar ay nakaupo noon sa loob ng mga tubong semento sa isang bakanteng lote, pinanonood ang mga saranggolang nakabuka ang pakpak sa buong langit.
Habang nakatingala sa kanila, akala ko, lumilipad din ako.
At sa loob ng mga bilog na sementong pinainit ng araw, lubos kaming naniwala na kami ang pinakamalayang nilalang sa mundo.
Rei Nguyen, perfumer · tala para sa Béton Chaud
Ang hindi nakikita ng mata
Limang ulit
Noong una, limang ulit na mas maraming cumin ang inilagay ni Rei sa Béton Chaud kaysa ngayon.
At hindi pangkulay ang amber
Walang ginagamit na pangkulay. Ang amber sa bote ay likas na kulay ng mga sangkap, ang kulay ng paglubog ng araw sa tag-araw.
Parehong halimuyak sa Patina
Tatlong piraso ng laton ang ikinabit sa salamin: isang payak na laton, isang nahuli sa kalagitnaan, isang ganap nang naging patina. Suot ng Béton Chaud ang Brown Blue Patina, ang kulay na kapareho ng sa 221B at Shadow Éclat. Bawat bote, isa lamang ang ganito.
Béton Chaud 12 ml · 1.285.200 ₫US$50sample na 2 ml, 224.640 ₫US$9 · Discovery Set, limang vial na 2 ml kasama ang Béton Chaud, 918.000 ₫US$35
Maliliit na sukatPara sa talaan
Ang bote sa payak na mga detalye. Ang laman, mga sangkap at pag-iingat ay ayon sa nakalimbag sa etiketa.
Alcohol, Aqua (Water), Parfum (Fragrance), Coumarin, Hydroxycitronellal, Limonene, Geraniol, Alpha-Isomethyl Ionone, Amyl Cinnamal, Citronellol, Eugenol, Benzyl Benzoate, Linalool, Cinnamal.
Ayon sa nakalimbag sa etiketa ng Béton Chaud. Numero ng batch: tingnan ang pakete.
I-spray sa pulso, sa likod ng tainga o sa leeg, 15–20 cm mula sa katawan, sa malinis at tuyong balat. Itago sa malamig at tuyong lugar, malayo sa tuwirang sikat ng araw. Madaling magliyab: ilayo sa init at sa mga kislap ng apoy.
Ang linyang Ceramic
I · Chypre Floral
Eau de Hajime
Tulad ng unang pagtingin
Ceramic 50 ml · 3.855.600 ₫US$155, Pansamantalang hindi available · inaasahang babalik sa huling bahagi ng Nobyembre
II · Green
Pluviophile
Pagmumuni sa ulan
Ceramic 50 ml · 3.580.200 ₫US$145, Pansamantalang hindi available · inaasahang babalik sa huling bahagi ng Nobyembre
III · Floral Fruity
Nostalgic March
Alaalang namumukadkad
Ceramic 50 ml · 3.855.600 ₫US$155, Pansamantalang hindi available · inaasahang babalik sa huling bahagi ng Nobyembre
IV · Woody Leather
221B
Ang mapangahas na mangangarap
Ceramic 50 ml · 4.131.000 ₫US$165, Pansamantalang hindi available · inaasahang babalik sa huling bahagi ng Nobyembre
V · Modern Leather
Shadow Éclat
Maningning na dilim
Ceramic 50 ml · 4.131.000 ₫US$165, Pansamantalang hindi available · inaasahang babalik sa huling bahagi ng Nobyembre
Kasama ang 8% VAT sa mga presyo. Nasa dalawang linya ang bawat halimuyak, Ceramic at Patina.
Mga tanong
Iisang halimuyak, dalawang bote: Patina on Brass o Ceramic — tingnan kung paano ginagawa ang bawat isa. Sa loob lamang ng Vietnam kami nagpapadala — tingnan ang Mga Nagtitinda para sa Taiwan.
Iba pang tanong: +84 89 649 0038 o info@r-parfums.com.
Amuyin muna
Amuyin ang Béton Chaud sa papel at sa balat bago kayo pumili.
+84 89 649 0038 · info@r-parfums.com
Bisitahin ang mga tindahanNag-iiwan ang tag-araw ng bakas ng daliri