Panoorin ang pelikula
Series #1
Ang Boteng Patina
Ang kuwento ng materyal ng bote, mula sa unang araw hanggang ngayon.
Kabanata VI · Spicy Amber
Béton Chaud Patina on Brass, 50 ml
Noong parang kalayaan ang tag-araw
Ký ức mùa hè tự do
Ang Béton Chaud sa Patina on Brass, 50 ml, ay isang spicy amber na likha ni Rei Nguyen ng R Parfums, isang malayang bahay-pabango mula sa Saigon, Vietnam. Suot ng tatlong piraso nitong laton na tinapos sa kamay ang Brown Blue Patina ng bahay-pabango. 4.860.000 ₫US$195 ang bote, kasama ang 8% VAT. Amuyin muna ito sa aming tatlong tindahan sa Ho Chi Minh City.
Bote
Patina · napili
Tatlong piraso ng laton
4.860.000 ₫US$195
4.860.000 ₫US$195
Kasama ang 8% VAT
Magbayad sa USD gamit ang credit card — makikita ang halaga sa USD bago kayo magbayad.
1
Libreng padala sa loob ng Vietnam
Padalhan kami ng mensahe: Messenger (bubukas sa bagong tab)Instagram (bubukas sa bagong tab)info@r-parfums.com
Pagbabayad · Bank transfer sa VietQR (VND) o credit card (USD)
- Padala Sa ngayon, sa loob lamang ng Vietnam kami nagpapadala. Galing sa ibang bansa? Kunin ang inyong order sa alinman sa aming tatlong tindahan.
- Pagbabalik Mga Tuntunin
- Amuyin muna Sa aming tatlong tindahan sa Ho Chi Minh City, bukas araw-araw. Mga address at oras
- Plato Brown Blue Patina. Paano ito ginagawa
Ang boteng Patina
Tatlong piraso, tatlong sandali ng iisang laton
Patina ang tawag sa manipis na patong na nabubuo sa laton sa hangin at halumigmig. Mukha itong pagkaagnas; ang totoo, pinoprotektahan nito ang metal sa ilalim.
- I Laton Ang metal gaya noong hindi pa ito naaabot ng hangin.
- II Nagbabago Nahuli sa kalagitnaan nang ikabit ang plato, at patuloy pang nagbabago, nang napakabagal.
- III Patina Ang kulay na kinahihinatnan ng laton.
- Isang bote, sariling plato
- Sa kamay nilalagyan ng patina ang mga piraso, kaya walang dalawang boteng magkapareho at iba ang sa inyo kaysa sa nasa larawan. Walang pagpili ng plato: dumarating ang bawat bote na may sarili nitong plato.
- Para sa Béton Chaud
- Suot ng Béton Chaud ang Brown Blue Patina ng bahay-pabango, gaya ng 221B at Shadow Éclat, ang tatlong halimuyak na mas mapagnilay. “Ang kulay na ito ay parang usok sa ibabaw ng mga alaalang kumukupas.” Ang Sining ng Patina · R Parfums Journal · Hulyo 2025
- Pag-aalaga
- Ilayo ang bote sa direktang sikat ng araw, at isara ang takip pagkagamit. Walang kailangang espesyal na pag-aalaga: kapag hinayaan lamang, patuloy na nagkakaroon ng patina ang laton, at habang tumatagal, lalo itong gumaganda. Ang pirasong laton na wala pang patina ay sapat nang punasan paminsan-minsan.
Ang pagkakagawa · Series #1
Labindalawang buwan ng pananaliksik at pagbuo
Nagmula ang ideya sa mga sinaunang relikya sa Huế.
Panoorin ang pelikula
Paano ginagawa ang isang plato
- Pinaiinit, saka kinukulayan sa kamay Manipis na pahid ng mga oxide at asin ng metal, sa brotsa, spray o espongha. Kimika ang nagbibigay ng kulay; kamay ang nagbibigay ng disenyo.
- Kinikil at pinakinis Kinikikil ang bawat piraso hanggang lumapat ito nang eksakto sa lugar nito sa salamin.
- Tatlong piraso, ikinabit sa salamin Isang iniwang laton, isang buong may patina, isang naabutan sa kalagitnaan; bawat isa may sariling ibabaw, hugis at kulay.
- Tinakpan ng barnis na lumalaban sa UV Iniingatan nito ang patina mula sa matapang na liwanag. Pinababagal ng barnis ang pagbabago ng kulay; hindi nito ito pinipigilan.
Sa pagitan ng mga plato, kumikinang na ginto ang pabango sa salamin at pinagbubuklod ang tatlo.
Ang buong pagkakagawa ng PatinaBéton Chaud · Patina 50 ml 4.860.000 ₫US$195
Kasama ang 8% VAT · Bank transfer sa VietQR (VND) o credit card (USD)
Ang halimuyak · Kabanata VI
Noong parang kalayaan ang tag-araw
Noong unang bahagi ng dekada 2000, sa nagbabagang mga araw ng tag-araw, nauupo si Rei Nguyen at ang mga bata sa kanilang kalye sa loob ng mga tubong semento sa isang bakanteng lote at pinanonood ang mga saranggolang tumatawid sa langit. Taglay ng halimuyak ang init ng sementong iyon, at ang kalayaan ng mga hapong iyon.
- Unang nota
- Juicy Peach, Sweet Orange, Pink Grapefruit Maliwanag, ngunit tuyo sa halip na sariwa, na para bang naglalabas ng init ang lupa.
- Gitnang nota
- Cumin, Caramel, Damask Rose Tuyong cumin, sunog na caramel at malalim na rosas ang umaakyat na parang mainit na hangin mula sa hubad na semento.
- Huling nota
- Cinnamon, Star Anise, Frankincense, Cardamom, Vanilla Semento sa pagtatapos ng isang maaraw na araw. Iniiwan ng init ang ilong at dumadapo sa mga balikat at sa manggas.
Pangunahing nota · Cumin
Ang cumin ang nagbibigay sa Béton Chaud ng unang bugso ng init.
Limang ulit ang cumin
Ang unang bersyon ni Rei ng Béton Chaud ay may limang ulit na mas maraming cumin kaysa ngayon.
Walang pangkulay
Walang idinadagdag para sa kulay. Ang amber na nakikita ninyo ay kulay ng mga sangkap mismo.
“Noong mga araw ng tag-araw na nag-aapoy sa init, kami ng mga bata sa aming lugar ay nauupo sa loob ng mga tubong semento sa isang bakanteng lote, pinanonood ang mga saranggolang ibinubuka ang pakpak sa langit. Habang tinitingala ko sila, akala ko’y lumilipad din ako. At sa loob ng mga bilog na sementong pinainit ng araw, lubos kaming naniwala na kami ang pinakamalayang nilalang sa mundo.”
“Trông lên chúng, tôi nghĩ, mình cũng đang bay.”
Béton Chaud · mainit na semento
Isang tubong semento, dalawang ulit na binigyang-kahulugan
Hango sa isang kuwento sa aming Journal na pinamagatang “Tìm về ký ức tự do”, Setyembre 2023. Nasa Vietnamese ang mga orihinal, sa ilalim ng aming salin.
Kahulugan I
Ayon sa matatanda
Ang tubong semento ay isang matigas na tubo na nagsisilbing kapwa estruktura at daluyan sa isang lugar ng konstruksiyon.
“Ống bê tông là một loại ống cứng, cung cấp cả cấu trúc và đường dẫn tại công trường.”
Kahulugan II
Ayon sa pakahulugan ng mga bata
Lugar para magtayo ng base o ng kuta; para sumilong sa ulan; para itago ang aking lihim na laruang baril; para maghulog ng mga liham; para maglaro ng taguan; para magkaroon ng bagong kaibigan… (at marami pang iba)
“Là nơi để cắm căn cứ hay xây dựng pháo đài; trú mưa; giấu khẩu súng nhựa bí mật của tôi; gửi thư; chơi trốn tìm; làm quen bạn mới… (danh sách tiếp tục kéo dài)”
Mula sa ikalawa nabuo ang Béton Chaud.
Noong 2022, gumawa ang R Parfums ng maikling pelikula para sa lima sa mga halimuyak nito. Dito, nakahiga ang bote sa sapin ng kayumangging buto, saka nakatayo sa inanod na kahoy at bato, sa mababa at mainit na liwanag.
Ang limang pelikula, 2022
Ceramic · 50 ml
Béton Chaud, sa ilalim ng takip na seramika
Isang bilog na takip na niluto sa 1000°C, sa glaze na nagpapaalala sa palayok ng Chu Đậu at nag-iiba sa liwanag. Ang hurno ang nagpapasya sa glaze at ang kamay ng gumawa sa tassel, kaya darating sa inyo ang bawat boteng Ceramic kung paano ito natapos. May palawit na seramika na may dalawang mukha ang bawat bote: ang logong R sa isang mukha, ang pangalan ng halimuyak nito sa kabila.
Paano ginagawa ang takip na Ceramic
4.131.000 ₫US$165Pansamantalang hindi available · inaasahang babalik sa huling bahagi ng Nobyembre
Kasama ang 8% VAT
Tingnan ito sa Ceramic
Maliliit na sukat 12 ml · 1.285.200 ₫US$50 Sample na 2 ml · 224.640 ₫US$9 Discovery Set, limang vial na 2 ml · 918.000 ₫US$35
Ang linyang Patina
Ang limang iba pang halimuyak, sa Patina
Nasa boteng Patina, 50 ml, ang lahat ng anim na halimuyak. Verde Patina para sa Eau de Hajime, Pluviophile at Nostalgic March; Brown Blue Patina para sa 221B, Shadow Éclat at Béton Chaud.
Tingnan ang koleksiyong Patina
Kabanata I · Chypre Floral
Eau de Hajime
4.536.000 ₫US$180
Kabanata II · Green
Pluviophile
4.212.000 ₫US$170
Kabanata III · Floral Fruity
Nostalgic March
4.536.000 ₫US$180
Kabanata IV · Woody Leather
221B
4.860.000 ₫US$195
Kabanata V · Modern Leather
Shadow Éclat
4.860.000 ₫US$195
Sa isang sulyap
- Halimuyak
- Béton Chaud, Kabanata VI
- Pamilya
- Spicy Amber
- Plato
- Patina on Brass: tatlong piraso ng laton, inagnas, kinikil at ikinabit sa salamin, sa ilalim ng barnis na panlaban sa UV. Paano ginagawa ang isang plato
- Kulay
- Brown Blue Patina, kapareho ng sa 221B at Shadow Éclat
- Sa pelikula
- Series #1, Ang Boteng Patina
- Laman
- 50 ml / 1.7 fl. oz.
- Konsentrasyon
- Eau de Parfum
- Mga nota
- Unang nota: juicy peach, sweet orange, pink grapefruit. Gitnang nota: cumin, caramel, Damask rose. Huling nota: cinnamon, star anise, frankincense, cardamom, vanilla.
- Pangunahing nota
- Cumin
- Kulay
- Amber, mula sa mga sangkap; walang idinagdag na pangkulay
- Hango sa
- Mga tag-araw ng pagkabata sa loob ng mga tubong semento sa isang bakanteng lote, unang bahagi ng dekada 2000
- Perfumer
- Rei Nguyen
- Presyo
- 4.860.000 ₫US$195, kasama ang 8% VAT
- Mayroon din bilang
- Ceramic 50 ml, 4.131.000 ₫US$165Pansamantalang hindi available · inaasahang babalik sa huling bahagi ng Nobyembre · 12 ml, 1.285.200 ₫US$50
- Saan maaamoy
- Tatlong tindahan sa Ho Chi Minh City, bukas araw-araw
- Padala
- Sa loob lamang ng Vietnam
- Gawa sa
- Vietnam
- Nagbebenta
- NOTE CO., LTD, Ho Chi Minh City
Mga sangkap (INCI), gaya ng nasa label
Alcohol, Aqua (Water), Parfum (Fragrance), Coumarin, Hydroxycitronellal, Limonene, Geraniol, Alpha-Isomethyl Ionone, Amyl Cinnamal, Citronellol, Eugenol, Benzyl Benzoate, Linalool, Cinnamal.
Paggamit at pag-iingat
I-spray sa pulso, sa likod ng tainga o sa leeg, 15–20 cm mula sa katawan, sa malinis at tuyong balat. Itago sa malamig at tuyong lugar, malayo sa tuwirang sikat ng araw. Madaling magliyab: ilayo sa init at sa mga kislap ng apoy.
Mga tanong tungkol sa Béton Chaud
Ano ang ibig sabihin ng Béton Chaud?
Mainit na semento, sa Pranses. Galing ang pangalan sa mga tag-araw ng pagkabata ni Rei Nguyen noong unang bahagi ng dekada 2000, na ginugol sa loob ng mga tubong semento sa isang bakanteng lote habang nanonood ng mga saranggola. Isang spicy amber ang halimuyak: cumin, caramel at Damask rose sa ibabaw ng cinnamon, star anise, frankincense, cardamom at vanilla. Basahin ang kabanata
Ano ang nagbibigay ng init sa Béton Chaud?
Ang cumin, kabilang sa gitnang nota, ang nagbibigay sa halimuyak ng unang bugso ng init. Ang unang bersyon ni Rei ng Béton Chaud ay may limang ulit na mas maraming cumin kaysa ngayon. Walang idinadagdag para sa kulay: ang amber ay kulay ng mga sangkap mismo.
May mas maliit bang sukat?
Oo. May Béton Chaud na 12 ml, sa sarili nitong payat na boteng salamin, sa halagang 1.285.200 ₫US$50, at sample na 2 ml sa 224.640 ₫US$9. Isa rin ito sa limang vial ng Discovery Set, sa 918.000 ₫US$35. Maliliit na sukat
Bago kayo pumili
Amuyin ito, at hawakan ang bote
Bumubukas ang Béton Chaud na parang banggaan, saka dahan-dahang humuhupa tungo sa init. Isuot ito nang isang oras bago kayo magpasya. Nasa bawat tindahan ang lahat ng anim na halimuyak para subukan sa balat.
Bukas araw-araw · 8:00–18:00
Sa loob ng NOTE – The Scent Lab
Bukas araw-araw · 9:00–22:00
Sa loob ng Saigon Scent Lab
Bukas araw-araw · 10:00–21:30
Nag-iiwan ang panahon ng bakas ng daliri.