영상 보기
시리즈 #1
〈파티나 병〉
병의 소재에 관한 이야기, 첫날부터 오늘까지. YouTube에서 새 창으로 열립니다.

제6장 · Spicy Amber
자유로웠던 여름의 기억
Ký ức mùa hè tự do
황동 파티나 50 ml의 Béton Chaud는 베트남 사이공의 독립 향수 하우스 R Parfums의 조향사 Rei Nguyen이 지은 스파이시 앰버 향입니다. 손으로 마감한 황동 조각 세 개가 하우스의 청갈색 파티나를 입었습니다. 부가세 8% 포함 4.860.000 ₫US$195. 호찌민시 매장 세 곳에서 먼저 시향하실 수 있습니다.
4.860.000 ₫US$195
부가세 8% 포함
신용카드로 USD 결제 시, 결제 전에 USD 금액이 표시됩니다.
결제 · VietQR 계좌이체(VND) 또는 신용카드(USD)
파티나 병
파티나는 공기와 습기 속에서 황동 표면에 생기는 얇은 막입니다. 부식처럼 보이지만, 실은 그 아래의 금속을 지켜 줍니다.
제작 과정 · 시리즈 #1
후에의 유물에서 출발해, 파티나 병에 12개월의 연구와 개발을 쏟았습니다.
영상 보기
시리즈 #1
병의 소재에 관한 이야기, 첫날부터 오늘까지. YouTube에서 새 창으로 열립니다.
조각 사이로 향수가 유리 너머 금빛으로 비치며 세 조각을 하나로 잇습니다.
파티나 공예 자세히 보기Béton Chaud · Patina 50 ml 4.860.000 ₫US$195
부가세 8% 포함 · VietQR 계좌이체(VND) 또는 신용카드(USD)
향 · 제6장
2000년대 초, 불볕 같은 여름날이면 Rei Nguyen은 동네 아이들과 빈터의 콘크리트 관 안에 앉아 하늘을 가로지르는 연을 바라보았습니다. 이 향은 그 콘크리트의 열기와 그 오후들의 자유를 간직합니다.
핵심 노트 · 커민 (Cumin)
커민이 Béton Chaud에 첫 열기를 불어넣습니다.
다섯 배의 커민
조향사가 처음 지은 Béton Chaud에는 지금의 다섯 배에 달하는 커민이 들어 있었습니다.
색소 없음
색을 내려고 더한 것은 없습니다. 보이는 호박색은 원료 그대로의 색입니다.
“불볕 같던 여름날, 저는 동네 아이들과 빈터의 콘크리트 관 속에 앉아 하늘 가득 날개를 펼친 연을 바라보곤 했습니다. 연을 올려다보며 저도 날고 있다고 생각했습니다. 햇볕에 데워진 콘크리트 동그라미 안에서, 우리는 정말로 세상에서 가장 자유로운 존재라고 믿었습니다.”
“Trông lên chúng, tôi nghĩ, mình cũng đang bay.”
Béton Chaud · 뜨거운 콘크리트
출처: 저널 글 〈Tìm về ký ức tự do〉, 2023년 9월. 베트남어 원문은 한국어 번역 아래에 두었습니다.
정의 I
공사 현장에 구조와 통로를 함께 마련해 주는 단단한 관.
“Ống bê tông là một loại ống cứng, cung cấp cả cấu trúc và đường dẫn tại công trường.”
정의 II
기지를 차리거나 요새를 짓는 곳, 비를 피하는 곳, 나만의 비밀 장난감 총을 숨기는 곳, 편지를 부치는 곳, 숨바꼭질하는 곳, 새 친구를 사귀는 곳… (목록은 끝없이 이어진다)
“Là nơi để cắm căn cứ hay xây dựng pháo đài; trú mưa; giấu khẩu súng nhựa bí mật của tôi; gửi thư; chơi trốn tìm; làm quen bạn mới… (danh sách tiếp tục kéo dài)”
Béton Chaud는 두 번째 정의에서 태어났습니다.
2022년, R Parfums에서 다섯 가지 향을 위한 짧은 영상을 만들었습니다. 이 영상에서 병은 갈색 씨앗 위에 누워 있다가, 낮고 따뜻한 빛 아래 유목과 돌 위에 섭니다.
2022년 필름 다섯 편 전체


도자 · 50 ml
1000°C에서 구운 둥근 뚜껑에, Chu Đậu 도자기를 떠올리게 하는 유약을 입혔습니다. 유약의 색은 빛에 따라 달라집니다. 유약은 가마가, 태슬은 만드는 이의 손이 정합니다. 도자 병은 하나하나 마무리된 그대로 전해집니다. 병마다 R을 새긴 도자 참 장식이 달려 있습니다.
도자 뚜껑이 만들어지기까지미니 사이즈 12 ml · 1.285.200 ₫US$50 2 ml 샘플 · 224.640 ₫US$9 Discovery Set · 2 ml 바이알 5개 · 918.000 ₫US$35
파티나 라인
여섯 가지 향 모두 50 ml 파티나 병으로 나옵니다. Eau de Hajime, Pluviophile, Nostalgic March는 청록 파티나를, 221B, Shadow Éclat, Béton Chaud는 청갈색 파티나를 입습니다.
파티나 컬렉션 보기
제1장 · Chypre Floral

제2장 · Green

제3장 · Floral Fruity

제4장 · Woody Leather

제5장 · Modern Leather
프랑스어로 “뜨거운 콘크리트”라는 뜻입니다. 2000년대 초, 빈터의 콘크리트 관 안에서 연을 바라보며 보낸 Rei Nguyen의 어린 시절 여름에서 온 이름입니다. 향은 스파이시 앰버 계열로, 시나몬, 스타 아니스, 유향, 카다멈, 바닐라 위에 커민, 캐러멜, 다마스크 장미가 놓입니다. 장 읽기
미들 노트의 커민이 향에 첫 열기를 불어넣습니다. 조향사가 처음 지은 Béton Chaud에는 지금의 다섯 배에 달하는 커민이 들어 있었습니다. 색을 내려고 더한 것은 없습니다. 호박색은 원료 그대로의 색입니다.
네. Béton Chaud는 가느다란 유리병에 담긴 12 ml(1.285.200 ₫US$50)와 2 ml 샘플(224.640 ₫US$9)로도 나옵니다. Discovery Set(918.000 ₫US$35)에 든 바이알 다섯 개 중 하나이기도 합니다. 미니 사이즈
고르기 전에
Béton Chaud는 부딪히듯 시작해 천천히 온기로 가라앉습니다. 고르기 전에 한 시간쯤 뿌린 채 지내 보세요. 매장 세 곳 모두 여섯 가지 향을 갖추고 있어, 피부에 직접 시향해 볼 수 있습니다.
매일 8:00~18:00
NOTE – The Scent Lab 매장 안
매일 9:00~22:00
Saigon Scent Lab 매장 안
매일 9:00~22:00
시간은 지문을 남긴다.