Langkau ke kandungan
Menu
Mata wang: VNDUSD
CariAkaun
Beg

Pertukangan · Botol Patina

Patina on Brass

dengan tangan

Patina on Brass ialah kepingan loyang pada botol Patina R Parfums: tiga kepingan loyang yang disiapkan dengan tangan, dikakis, dikikir, digilap dan dipasang pada kaca. Ketika kepingan loyang dipasang, satu kepingan masih berwarna loyang, satu telah berubah sepenuhnya menjadi patina, dan satu lagi di pertengahan perubahan. Dua belas bulan penyelidikan dan pembangunan dicurahkan untuk rangkaian ini.

Secara ringkas

Idea
Relik yang dilihat di Huế
Logam
Loyang, dalam tiga kepingan
Kerja
Dikakis, dikikir, digilap, kemudian dipasang pada kaca
Kemasan
Salutan tahan UV di atas kepingan loyang
Rona
Verde Patina · Brown Blue Patina
Setiap kepingan loyang
Tiada duanya, untuk seorang pemilik
Dibuat di
Vietnam
Botol
Patina 50 ml, dalam keenam-enam wangian
Pluviophile dalam botol Patina di atas lumut, dengan bunga-bunga putih kecil, kabus dan hujan pada dinding kaca

Permulaannya

Relik di Huế

Kepingan loyang Patina dari dekat: patina dan loyang dipisahkan oleh garis sambungan halus

patina kata nama
Lapisan nipis yang terbentuk pada loyang dan logam lain apabila teroksida, melalui pendedahan lama kepada udara atau secara buatan, dengan asid. Sering dihargai kerana warnanya. Ia kelihatan seperti kakisan; sebenarnya ia melindungi logam di bawahnya.

Di Huế, ibu kota lama, kami lama berdiri di hadapan relik yang berjalur lumut dan logam yang haus. Yang kami cintai pada relik itu ialah tahun-tahun yang disimpannya.

Lumut, tompok hijau, jalur logam yang haus: kesan-kesan itu memberi relik tersebut kekuatan yang dalam dan muram. Jalur-jalur itu ialah bukti masa, dan keindahan yang ditinggalkannya.

Di sebalik rangkaian Patina

Dua belas bulan

Dua belas bulan penyelidikan dan pembangunan dicurahkan untuk rangkaian Patina.

Setiap kepingan loyang dibuat dalam empat langkah, seperti di bawah.

Tiga pilihan untuk kepingan loyang Patina, dilukis dengan pen penanda berwarna di atas kertas bergaris: tiga botol bersebelahan, setiap kepingan menggabungkan loyang dan patina; pilihan 1 dibulatkan dan bertarikh 2021 04 24
Tiga pilihan untuk kepingan loyang · dilukis oleh Ngọc Nguyên · 24 April 2021
Lukisan siap botol Patina: kepingan loyang tiga bahagian bertanda Patina brass, 1/2 brass + patina dan Brass, tanda logo pada penutup, berukuran lebar 43 mm dan tinggi 58 mm; pita pelekat di keempat-empat penjuru
Lukisan siap · dilukis oleh Ngọc Nguyên

Proses pembuatan

Empat langkah, dari loyang ke botol

Diwarnakan, dikikir, dipasang, dimeterai. Empat langkah yang sama menghasilkan setiap kepingan loyang, dan tiada dua kepingan yang keluar sama.

  1. Dua kepingan loyang dari dekat: patina firus berkristal di seluruh permukaan, bingkai nipis loyang terang di tepinya
    Dua kepingan yang sudah siap. Warna firus itu ialah patina; garis terang di tepi ialah loyang.
    01

    Dipanaskan, kemudian diwarnakan dengan tangan

    Loyang dipanaskan sehingga lembapnya hilang, kemudian diberi lapisan nipis oksida dan garam logam, dengan berus, semburan atau span. Kimia memberi warna; tangan memberi corak.

  2. Tangan memegang sekeping kecil berpatina pada alat putar tangan di atas piring hitam, kepingan yang sudah siap diletakkan di atas meja kayu
    Menghaluskan sekeping loyang dengan alat putar. Kepingan yang sudah siap menunggu di atas meja.
    02

    Dikikir dan digilap

    Setiap kepingan kemudian dikikir dan digilap, tepi demi tepi, sehingga cukup halus untuk duduk di atas kaca.

  3. Eau de Hajime dalam botol Patina di atas blok emas: tiga kepingan loyang dipasang pada muka kaca
    Eau de Hajime, Patina. Kepingan loyang itu juga berfungsi sebagai label.
    03

    Tiga kepingan dipasang pada kaca

    Tiga kepingan itu dipadankan rapat pada badan botol kaca dan dilekatkan, satu botol demi satu botol.

  4. Béton Chaud dalam botol Patina: kepingan loyang yang sudah siap, tiga kepingan loyang di atas kaca
    Béton Chaud, Patina: kepingan yang siap di bawah lapisannya.
    04

    Dilapisi salutan tahan UV

    Langkah terakhir: kepingan loyang dimeterai di bawah lapisan tahan UV. Lapisan ini melindungi patina dan masih membiarkannya terus berubah, perlahan-lahan, seperti sifat patina.

Dua pasang tangan

Seorang pencipta wangian, dan mereka yang mengerjakan loyang

Rei Nguyen mencipta wangian. Loyang ialah hasil kerja tukang di Vietnam, dari lapisan pertama hingga saat tiga kepingan itu duduk di atas kaca.

Tiga kepingan

Masa, dalam tiga kepingan

Setiap kepingan loyang meletakkan tiga detik daripada perubahan yang sama bersebelahan.

  1. I

    Loyang

    Dibiarkan utuh. Loyang seperti asalnya.

  2. II

    Sedang berubah

    Ditangkap di tengah-tengah perubahan, dan masih berubah, sangat perlahan.

  3. III

    Patina

    Berubah sepenuhnya menjadi patina.

Pluviophile dalam botol Patina berlatar gelap: sekeping firus di kiri, sekeping separuh loyang separuh patina di kanan atas, loyang biasa di kanan bawah
Pluviophile, Patina. Pada botol ini: kepingan I di kanan bawah, kepingan II di kanan atas, kepingan III di kiri.
Botol Pluviophile Patina di dalam salji, dari dekat: penutup emas, sekeping patina biru kehijauan, sekeping separuh loyang separuh patina, dan sekeping loyang terang bercetak R PARFUMS Pluviophile, ranting konifer perang kemerahan di sebelah kanan
221B dalam botol Patina, dari dekat dan dari sudut condong di atas kelopak mawar: bintik hijau patina di sebelah sekeping loyang berus gelap bercetak R PARFUMS 221B

Dua kepingan loyang, dari dekat

Dua botol terdahulu, dilihat dari dekat. Pada setiap botol, tiga kepingan loyang bertemu di sepanjang garis sambungan berbentuk Y yang sama.

Kiri: Pluviophile, difoto di luar pada Januari 2023. Kanan: 221B, di studio, 2022.

“Ia menghauskan dirinya untuk menjadi berharga, dan tidak serupa dengan yang lain.”

Daripada catatan kami tahun 2023 tentang botol Patina, diterjemah daripada bahasa Vietnam. Setiap botol ialah karya seni asli untuk seorang pemilik sahaja.

Kintsugi

Dibaiki oleh cahaya dari dalam

kintsugi kata nama
Seni Jepun membaiki seramik yang pecah dengan lakuer atau emas, supaya retakan itu dihormati, bukan disembunyikan.

Kami meminjam idea ini untuk label. Tiga kepingan loyang berpatina yang kelihatan terpisah disatukan oleh kilauan emas yang terpantul daripada minyak wangi di dalamnya.

Celah, parut, keindahan sesuatu yang tidak sempurna: itulah kisah yang ingin diceritakan oleh setiap botol.

221B dalam botol Patina di bawah cahaya hangat: tiga kepingan loyang dengan garis emas di antaranya
221B, Patina. Garis sambungan antara kepingan mengambil warna minyak wangi.
Botol Patina dengan penutup emas di atas tiang batu yang kasar, disinari matahari rendah; pagar gelap di sebelah kiri, rumput kering dan air gelap di belakang

Siri #1 · Filem

Botol Patina

Filem pertama dalam siri kami. Ia menyusuri bahan yang menjadi tanda tangan kami sejak hari pertama hingga hari ini, dan idea bahawa setiap botol membawa kisah pemiliknya sendiri.

Patina on Brass · 50 ml

Enam wangian, setiap satu di bawah loyangnya sendiri

Enam wangian memakai botol ini. Pilih wangian anda.

Dua rona patina: Verde Patina, hijau kebiruan, untuk Eau de Hajime, Pluviophile dan Nostalgic March; Brown Blue Patina untuk 221B, Shadow Éclat dan Béton Chaud.

Dua rona itu, dalam kata-kata kami · Seni Patina, Journal · Julai 2025

Cara lain kami menghias botol: seramik dan api.

Soalan

Tentang loyang

  • Apakah patina, dan kepingan itu diperbuat daripada apa?

    Patina ialah lapisan nipis yang terbentuk pada loyang dan logam lain apabila teroksida, melalui pendedahan lama kepada udara atau secara buatan, dengan asid. Pada botol Patina R Parfums, kepingan itu diperbuat daripada loyang, terdiri daripada tiga kepingan yang disiapkan dengan tangan.

  • Adakah loyang terus berubah warna?

    Ya, dengan sangat perlahan, walaupun selepas botol itu menjadi milik anda. Salutan tahan UV di atas kepingan loyang melindungi patina. Salutan ini memperlahankan perubahan; ia tidak menghentikannya.

  • Bagaimanakah saya menjaga botol Patina?

    Kepingan loyang dilapisi lapisan tahan UV yang melindungi patina. Pertanyaan tentang botol anda: +84 89 649 0038 atau info@r-parfums.com. Tiada penjagaan khusus diperlukan: jika dibiarkan, loyang terus membentuk patinanya, dan semakin lama, semakin cantik ia. Satu-satunya kepingan yang masih loyang asli hanya perlu dibersihkan habuknya sekali-sekala.

  • Mengapa tiada botol Patina yang sama dengan botol lain?

    Kerana setiap satu daripada tiga kepingan itu disiapkan dengan tangan: diwarnakan, dikikir, digilap dan dipasang pada kaca, satu botol demi satu botol. Warna datang daripada tindak balas, corak daripada tindak balas dan tangan bersama-sama, jadi hasilnya tidak pernah sama dua kali. Setiap kepingan loyang ialah karya seni asli untuk seorang pemilik sahaja.

Pada kepingan II, masa meninggalkan cap jarinya separuh jalan.

Lihat dan pegang sendiri. Botol Patina, dalam keenam-enam wangian, ada di setiap satu daripada tiga butik kami di Bandar Raya Ho Chi Minh, dibuka setiap hari.