Patina on Brass, c’est la plaque du flacon Patina de R Parfums : trois fragments de laiton finis à la main, corrodés, limés, polis et posés sur le verre. Quand la plaque est posée, un fragment garde la couleur du laiton, un autre est entièrement patiné, le dernier est saisi en plein changement. Il a fallu douze mois de recherche et de développement pour mettre au point cette ligne.
patine nom Pellicule qui se forme sur le laiton et d’autres métaux quand ils s’oxydent, par une longue exposition à l’air ou artificiellement, à l’aide d’un acide. Souvent recherchée pour sa couleur. Elle ressemble à de la corrosion ; en réalité, elle protège le métal qu’elle recouvre.
À Huế, l’ancienne capitale, nous sommes restés longtemps devant de vieux objets striés de mousse et de métal usé. Ce que nous aimions en eux, c’étaient les années qu’ils gardaient.
La mousse, les taches vertes, les traînées de métal usé : ces marques leur donnaient une force profonde et sombre. Ces traînées sont la trace du temps, et de la beauté qu’il laisse derrière lui.
Derrière la ligne Patina
Douze mois
Il a fallu douze mois de recherche et de développement pour mettre au point la ligne Patina.
Chaque plaque se fait en quatre étapes, décrites ci-dessous.
La fabrication
Quatre étapes, du laiton au flacon
Coloré, limé, posé, scellé. Chaque plaque passe par les mêmes quatre étapes, et aucune n’en sort pareille à une autre.
Deux fragments terminés. Le turquoise, c’est la patine ; la ligne brillante sur le bord, c’est le laiton.01
Chauffé, puis coloré à la main
Le laiton est chauffé jusqu’à ce que l’humidité s’évapore, puis reçoit de fines couches d’oxydes et de sels métalliques, au pinceau, au pulvérisateur ou à l’éponge. La chimie donne la couleur, la main donne le motif.
Un fragment affiné à l’outil rotatif. Les fragments terminés attendent sur la table.02
Limé et poli
Chaque fragment est ensuite limé et poli, bord après bord, jusqu’à être assez fin pour se poser sur le verre.
Eau de Hajime, Patina. La plaque sert aussi d’étiquette.03
Trois fragments posés sur le verre
Les trois fragments sont ajustés au plus près sur le corps du flacon de verre, puis fixés, un flacon après l’autre.
Béton Chaud, Patina : une plaque terminée, sous son vernis.04
Sous un vernis anti-UV
Enfin, la plaque est scellée sous un vernis anti-UV. Il protège la patine et la laisse pourtant continuer de changer, lentement, comme le fait toute patine.
Deux paires de mains
Une parfumeuse, et ceux qui travaillent le laiton
Rei Nguyen compose le parfum. Le laiton est travaillé au Vietnam par des gens de métier, de la première couche jusqu’au moment où les trois fragments se posent sur le verre.
Trois fragments
Le temps, en trois fragments
Chaque plaque réunit côte à côte trois temps d’un même changement.
I
Laiton
Laissé entier. Le laiton tel qu’il était.
II
En train de changer
Saisi en plein changement, il continue d’évoluer, très lentement.
III
Patina
Entièrement patiné.
Pluviophile, Patina. Sur ce flacon : le fragment I en bas à droite, le fragment II en haut à droite, le fragment III à gauche.
Deux plaques, de près
Deux flacons plus anciens, vus de près. Sur chacun, trois fragments de laiton se rejoignent le long de la même jointure en Y.
À gauche : Pluviophile, photographié en extérieur en janvier 2023. À droite : 221B, en studio, 2022.
« Il s’use lui-même pour devenir précieux, et différent de tout autre. »
Kintsugi
Réparée par la lumière intérieure
kintsugi nom Technique japonaise qui consiste à réparer les céramiques brisées à la laque ou à l’or, pour honorer la cassure plutôt que de la cacher.
Nous en avons repris l’idée pour l’étiquette. Trois fragments de laiton patiné, qui semblent séparés, n’en font plus qu’un grâce à l’or que renvoie le parfum à l’intérieur.
Les interstices, les cicatrices, la beauté de l’imparfait : voilà l’histoire que chaque flacon veut raconter.
221B, Patina. Les jointures entre les fragments prennent la couleur du parfum.
Série n° 1 · Film
Le flacon Patina
Le premier film de notre série. Il suit la matière qui signe la maison depuis son premier jour jusqu’à aujourd’hui, et l’idée que chaque flacon porte l’histoire propre de son propriétaire.
Ce flacon habille les six parfums. Choisissez le vôtre.
Deux nuances de patine : Verde Patina, d’un vert bleuté, pour l’Eau de Hajime, Pluviophile et Nostalgic March ; Brown Blue Patina pour 221B, Shadow Éclat et Béton Chaud.
Qu’est-ce que la patine, et en quoi est faite la plaque ?
La patine est la pellicule qui se forme sur le laiton et d’autres métaux quand ils s’oxydent, par une longue exposition à l’air ou artificiellement, à l’aide d’un acide. Sur le flacon Patina de R Parfums, la plaque est en laiton, en trois fragments finis à la main.
Le laiton continue-t-il de changer de couleur ?
Oui, très lentement, même une fois le flacon chez vous. Le vernis anti-UV qui recouvre la plaque protège la patine. Le vernis ralentit le changement, il ne l’arrête pas.
Comment entretenir un flacon Patina ?
La plaque est recouverte d’un vernis anti-UV qui protège la patine. Une question sur votre flacon : +84 89 649 0038 ou info@r-parfums.com.
Pourquoi aucun flacon Patina ne ressemble-t-il à un autre ?
Parce que chacun des trois fragments est fini à la main : coloré, limé, poli et posé sur le verre, un flacon après l’autre. La couleur vient de la réaction, le motif de la réaction et de la main ensemble : le résultat n’est jamais deux fois le même. Chaque plaque est une œuvre originale, pour un seul propriétaire.
Sur le fragment II, le temps a laissé son empreinte à mi-chemin.
À voir et à tenir en main. Le flacon Patina, dans les six parfums, se trouve dans chacune de nos trois adresses à Hô Chi Minh-Ville, ouvertes tous les jours.
