Savoir-faire · deux flacons de 50 ml
Le laiton et le feu
Le parfum a sa propre horloge : sur la peau, il se déploie au fil des minutes, puis des heures. Le flacon Patina en garde une deuxième, plus lente, qui se compte en mois et en années. Le flacon Céramique ne compte pas le temps ; il garde l’empreinte d’une cuisson.
R Parfums, maison de parfum indépendante de Saïgon, propose chaque parfum en deux flacons de 50 ml, sur un pied d’égalité. Le flacon Patina porte trois fragments de laiton, corrodés, limés et polis à la main au Vietnam. Le flacon Céramique se ferme par un bouchon sphérique coulé en moule, ébarbé un à un puis cuit au four ; son émail rappelle la céramique de Chu Đậu. À l’intérieur, le même parfum.
Partie I · Patina · le laiton et les années
Patina
Trois fragments de laiton, corrodés à la main puis limés et polis, épousent le verre du flacon de 50 ml. Chaque plaque est une pièce unique, pour un seul propriétaire.
Une idée née à Huế, l’ancienne cité impériale
De l’idée au bijou
Lors d’un passage à Huế, nous nous sommes longuement arrêtés devant des objets anciens : des traces de mousse, des coulures de métal usé. On les aime pour les années qui s’y sont déposées.
Il a fallu douze mois de recherche et de développement pour mettre au point la ligne Patina et porter ces traces du temps jusqu’au flacon, comme un petit bijou.
Comment naît la plaque de laiton
Le laiton est chauffé, puis reçoit de fines couches d’oxydes et de sels métalliques, au pinceau, au pulvérisateur ou à l’éponge ; chaque fragment est ensuite limé et poli, posé sur le flacon et protégé par un vernis anti-UV.
L’horloge du laiton
Trois fragments, trois temps
On prend facilement la patine pour une dégradation. C’est en réalité un film naturel : cette « corrosion » empêche le laiton de se corroder pour de bon.
- I · Laiton nu
- Garde la couleur du laiton, celle du jour où vous recevez le flacon.
- II · En évolution
- Le fragment vivant : il continue de changer de couleur sur votre table, sous le vernis anti-UV.
- III · Entièrement patiné
- Ce fragment a été patiné jusqu’au bout avant d’être posé sur le flacon.
Le jour où vous recevez le flacon
Le fragment I garde la couleur du laiton. Le fragment III est entièrement patiné. Le fragment II est à mi-chemin entre les deux.
Six mois sur votre table
La lumière, l’humidité et la température de la pièce s’inscrivent peu à peu sur le fragment II, à son propre rythme.
Un tour du soleil
Deux flacons achetés le même jour, posés dans deux maisons différentes, prendront chacun leur chemin.
Trois ans entre vos mains
La plaque porte la marque de votre pièce, et de nulle autre.
Dix ans, un petit souvenir
La patine n’abîme pas le laiton : elle le protège. Le flacon est vide depuis longtemps ; la plaque, elle, reste.
Deux paires de mains
Une parfumeuse, et les mains qui travaillent le laiton
Rei Nguyen compose le parfum. La plaque est le travail de mains vietnamiennes, de la première couche de solution jusqu’au moment où les trois fragments reposent sur le flacon.
« Chaque œuvre de patine, sur chaque flacon R Parfums, est une pièce unique, destinée à un seul propriétaire. »
Kintsugi : trois fragments séparés, un seul ensemble
Comme le kintsugi répare à l’or une céramique brisée, l’or du parfum, à l’intérieur, réunit en un seul ensemble trois fragments de laiton qui semblent séparés.
Série n° 1 · film
Le flacon Patina
Le flacon Patina
Série n° 1 — Le flacon Patina : le premier des films de R Parfums sur la fabrication, qui suit la plaque de laiton du premier jour à aujourd’hui.
Partie II · Céramique · l’argile, l’émail et le feu
Céramique
Le bouchon du flacon Céramique est une petite sphère d’argile : coulée en moule, ébarbée à la main, mise à sécher, émaillée puis cuite au four. L’émail rappelle la céramique de Chu Đậu ; sa couleur change avec la lumière et d’une cuisson à l’autre.
Comment naît le bouchon en céramique
De l’argile au bouchon émaillé
Les photographies suivent l’ordre du travail. L’émail cru est rose quand on le pose ; seul le feu fait apparaître sa vraie couleur sur le bouchon.
Coulage
La barbotine couleur crème est coulée du pichet dans la rangée de moules.
Émaillage
L’émail cru, rose, est posé au pinceau sur chaque rangée de sphères.
Défournement
L’émail a trouvé sa couleur : gris-bleu, brun, noir brillant, bleu moucheté.
L’émail et le pompon
À chaque bouchon sa nuance d’émail
Le four décide de l’émail, la main du pompon ; chaque flacon a son propre aspect.
La couleur de l’émail change avec la lumière et d’une cuisson à l’autre ; il n’y a donc pas de code couleur. Chaque flacon Céramique est accompagné d’une breloque en céramique gravée d’un R.
Deux paires de mains
Une parfumeuse, et les mains qui travaillent l’argile
Rei Nguyen compose le parfum. Le bouchon en céramique vient de chez des potiers, au Vietnam, qui travaillent par fournées ; chaque bouchon passe entre leurs mains, du pétrissage de l’argile jusqu’à la sortie du four.
Le pompon et la breloque
Une breloque ronde en céramique, gravée d’un R, accompagne un pompon fini à la main. Dernière étape, la boîte : le flacon, le bouchon, le pompon et la breloque, chacun posé à la main dans son logement.
Film · images tournées chez les potiers
Céramique et feu
Céramique et feu
Monté à partir d’images tournées chez les potiers qui font les bouchons en céramique de R Parfums. Un film sans son, qui ne démarre que si vous appuyez sur lecture.
À propos du film
Le film suit une fournée de bouchons en céramique du début à la fin : chez les potiers ; le pétrissage de l’argile ; les moules ; la barbotine coulée dans les moules ; chaque sphère ébarbée et essuyée ; le séchage ; l’émail cru, rose, posé au pinceau ; l’enfournement ; les sphères après le feu, dans leurs vraies couleurs d’émail ; le flacon, le bouchon et le pompon rangés dans la boîte ; le bouchon terminé.
En bref
Les deux flacons, en résumé
- Deux lignes
- Patina et Céramique : 50 ml, le même parfum à l’intérieur. Les six parfums existent dans les deux lignes.
- Patina
- Trois fragments de laiton patinés, corrodés, limés et polis à la main, puis posés sur le verre et protégés par un vernis anti-UV. La fabrication de la plaque
- Céramique
- Un bouchon en céramique coulé en moule, ébarbé à la main, cuit au four, à l’émail qui rappelle la céramique de Chu Đậu ; l’émail vient du four, le pompon de la main ; une breloque en céramique gravée d’un R. La fabrication du bouchon
- Parfumeuse
- Rei Nguyen
- Acheter
- La ligne Patina · La ligne Céramique
- Films
- Série n° 1 — Le flacon Patina (YouTube) · Céramique et feu (1 min 29 s, sans son)
- Les voir sur place
- Trois adresses à Hô Chi Minh-Ville, ouvertes tous les jours.
- Livraison
- Uniquement au Vietnam. Paiement : virement bancaire par VietQR (VND) ou carte bancaire (USD).
Questions
Qu’est-ce qui distingue le flacon Patina du flacon Céramique ?
Le même parfum à l’intérieur, les mêmes 50 ml. Prix TVA 8 % incluse.
La plaque du flacon Patina change-t-elle de couleur ?
Oui, très lentement, même une fois le flacon chez vous.
La patine abîme-t-elle le laiton ?
Non. La patine est un film qui se forme à la surface du métal quand il s’oxyde. Ce film protège le métal en dessous et empêche la corrosion véritable d’abîmer la plaque.
Comment est fait le bouchon en céramique ?
La barbotine est coulée dans un moule et en sort en sphère ; celle-ci est ébarbée et ouverte à la main, mise à sécher, émaillée puis cuite au four. L’émail rappelle la céramique de Chu Đậu ; sa couleur change avec la lumière et d’une cuisson à l’autre.
D’où viennent l’émail et le pompon de mon flacon ?
L’émail vient du four, le pompon de la main : aucun flacon Céramique ne ressemble à un autre. Il en va de même du flacon Patina : chacun porte sa propre plaque, une pièce unique. Vous ne choisissez que le parfum.
Où essayer les six parfums sur place ?
Les six parfums sont à essayer sur la peau dans nos trois adresses à Hô Chi Minh-Ville, ouvertes tous les jours.
Le laiton gagné par la patine, la couleur de la céramique passée au feu : deux façons dont le temps laisse son empreinte.