- Notes de tête
-
Fleur de pomélo, Canne à sucre, Framboise
Elles ouvrent le parfum : la fleur et la canne arrivent ensemble, et la framboise les éclaire.
Matin · Hàng Buồm, dans la brume du petit jour
La fleur blanche du pomélo, tirée du panier d’un marchand ambulant. La canne à sucre épluchée, restée parmi les pétales. Puis la framboise, claire comme un jeune soleil sur la vieille brique.
- Notes de cœur
-
Magnolia, Thé, Muguet
Elles forment le cœur du parfum : le thé, que le magnolia et le muguet gardent ouvert.
Après-midi · l’ombre sur Phan Đình Phùng
Le thé, pour un après-midi sous la véranda. Le magnolia, comme la lumière qui passe à travers les arbres sấu jusqu’au trottoir. Le muguet, blanc et clair, donne de l’air aux notes de cœur. Rien ne presse ici ; le parfum s’ouvre comme le thé infuse.
- Notes de fond
-
Bois de santal, Racine d’iris, Musc, Vétiver
Elles le portent jusqu’au fond : le bois de santal et la racine d’iris en dessous, le musc pour adoucir, le vétiver pour garder le tout sec.
Tard le soir · Hàng Đào, sous les lampes
Le bois de santal pour le socle. La racine d’iris, à peine poudrée, comme une fumée fine après la tombée de la nuit. Le musc, comme une étreinte discrète. Le vétiver, sec et un peu vert, est l’air frais d’une vieille rue quand les lampes sont allumées. Le fond n’éclate pas. Il reste, comme une cloche d’église qu’on entend à travers le vieux quartier.
- Le parfum posé
- Sucré, mais sans vanille ni caramel : sucré comme un thé au miel, un goût qui reste après la gorgée.