Cookies

Les cookies nécessaires au site restent actifs ; ceux de préférences, de mesure d’audience et de publicité restent désactivés sans votre accord. Quelques cookies assurent le fonctionnement du panier et de la commande. Les autres, pour les préférences, la mesure d’audience et la publicité, restent désactivés tant que vous ne les autorisez pas. Vous pouvez revenir sur votre choix à tout moment dans la rubrique .

Aller au contenu
Menu
Devise : VNDUSD
Langue : FrançaisFR
RechercherCompte
Panier

Depuis juillet 2023 · En anglais et en vietnamien

Journal

Le Journal de R Parfums est la chronique d’une maison de parfum de Saïgon, tenue depuis juillet 2023 : des articles sur les six parfums, des notes d’expositions comme « Pluviophile » ou « Letters from 221B Baker Street: Scents of Shadow », des textes sur la fabrication du flacon Patina on Brass et du bouchon en céramique, des parutions dans la presse et les nouvelles de la maison.

Tous les articles se lisent en anglais ; 46 d’entre eux sont des traductions du vietnamien, faites en 2026 et signalées comme telles sur leur page.

Articles
70 textes, du plus récent au plus ancien
Langues
24 écrits en anglais et en vietnamien · 46 traduits du vietnamien
Sujets
Parfums · Savoir-faire · Expositions · La maison · Presse · Actualités
Parution
du 19 juillet 2023 au 2 novembre 2026

Savoir-faire · deux films

Comment naissent les deux flacons

Les articles disent pourquoi. Ces deux pages montrent comment : le travail à l’établi, en photographies et en film.

Un flacon Patina à bouchon doré sur un poteau de pierre brute, éclairé par un soleil rasant ; une rambarde sombre à gauche, de l’herbe sèche et une eau sombre à l’arrière-plan

Savoir-faire · Patina on Brass

Patina on Brass

Trois fragments de laiton, corrodés, limés et polis à la main, puis posés sur le verre. Une fois la plaque posée, l’un est encore du laiton, un autre est entièrement patiné, le troisième est saisi en plein changement.

Film · Série n° 1 — Le flacon Patina

Un flacon transparent à côté de bouchons en céramique cuite, émaillés gris-bleu, brun et noir brillant, avec une breloque en céramique

Savoir-faire · Céramique

Céramique

La barbotine coulée dans des moules blancs, l’ouverture découpée et essuyée à la main, l’émail cru posé au pinceau, encore rose, puis le four à 1000 °C. La couleur de l’émail change avec la lumière et d’une cuisson à l’autre.

Film · Céramique et feu · 1 min 29 s · sans son

Tous les articles

70 textes

Sujet
Année

2026

9 textes

Ouvrir le volume →

2025

De juillet à décembre

8 textes

Ouvrir le volume →

8 textes · Ouvrir le volume →

2025

De janvier à juin

32 textes

Ouvrir le volume →

32 textes · Ouvrir le volume →

2024

10 textes

Ouvrir le volume →

10 textes · Ouvrir le volume →

2023

À partir de juillet

11 textes

Ouvrir le volume →

11 textes · Ouvrir le volume →

À propos du Journal

Qu’est-ce que le Journal de R Parfums ?

La chronique écrite de R Parfums depuis juillet 2023 : 70 articles sur les six parfums, les expositions, la fabrication du flacon Patina on Brass et du bouchon en céramique, les parutions dans la presse et les nouvelles de la maison.

Puis-je lire les articles en anglais ?

Oui, les 70 : 24 ont été écrits en anglais et en vietnamien ; les 46 autres ont été écrits en vietnamien et traduits en anglais en 2026, et chacun est signalé comme traduction sur sa page.

Où voir comment les flacons sont fabriqués ?

Sur deux pages consacrées à la fabrication : Patina on Brass, avec le film « Série n° 1 — Le flacon Patina », et Céramique, avec le film muet « Céramique et feu » (1 min 29 s), tourné chez les potiers.

Puis-je sentir les parfums dont parlent les articles ?

Les six parfums, à essayer sur la peau, vous attendent dans nos trois adresses à Hô Chi Minh-Ville, ouvertes tous les jours : R Space, 34 Nguyễn Duy Hiệu, Thảo Điền ; 42 Nguyễn Huệ, immeuble The Café Apartment, au niveau 2 (tầng 2), chez NOTE – The Scent Lab ; et 26 Lý Tự Trọng, au niveau 3 (lầu 3), chez Saigon Scent Lab.