Chapitre IV · Cuir boisé · Eau de Parfum

221B

Le rêveur téméraire

Kẻ liều lĩnh mộng mơ

221B est une eau de parfum cuir boisé de Rei Nguyen pour R Parfums, inspirée par Sherlock Holmes et nommée d’après son adresse de Baker Street. La mandarine verte et le citron ouvrent ; la rose et l’osmanthus tiennent le cœur ; le goudron de bouleau, le cuir et le tabac se posent en fond, où le cuir reste net plutôt que fumé.

Dessin à l’encre pour 221B — Dessin à l’encre · Chapitre IV

221B dans le flacon Patina sur un socle de bois sombre, à la lumière chaude d’une lampe, à côté d’une pipe, d’une lettre manuscrite adressée au 221B Baker Street et de tabac en vrac, un rideau brun en arrière-plan — 221B, avec une pipe et une lettre pour Baker Street. Photographié en 2022.

Chapitre IV · L’histoire

221B Baker Street

221B dans le flacon Céramique, avec une pipe et le nombre 221 à l’encre.

Une autre facette de Sherlock : la passion sous la réserve.

L’adresse n’existait que dans les récits de Conan Doyle. Un musée de Baker Street porte aujourd’hui ce numéro.

La pensée de Holmes commence comme un brouillard sur une rue de Londres, puis se dissipe, maillon après maillon, jusqu’à devenir méthode.

Rei Nguyen, à propos de 221B

« 221B n’est pas le parfum que porterait Sherlock, selon moi. C’est la façon dont je le comprends, dans le langage du parfum. »

Rei Nguyen, dans un texte de 2023. Traduit du vietnamien.

Lire le chapitre en entier

Dualité : l’histoire de 221B et de Shadow Éclat.

Pour mémoire

En bref

Parfum: 221B, chapitre IV · Le rêveur téméraire
Famille olfactive: Cuir boisé
Concentration: Eau de Parfum
Parfumeuse: Rei Nguyen
Inspiration: Sherlock Holmes, dans les récits de Conan Doyle
Note clé: Damascénone, une molécule présente dans l’essence de rose
Composé en duo avec: Shadow Éclat, chapitre V
Flacons: Patina on Brass 50 ml, ou Céramique 50 ml
Contenance: 50 ml / 1,7 fl. oz.
Petits formats: 12 ml · échantillon de 2 ml · Discovery Set
Notes: Notes de tête : Mandarine verte, Citron, Cassis · Notes de cœur : Absolue d’osmanthus, Géranium, Rose · Notes de fond : Goudron de bouleau, Graine d’ambrette, Cuir, Baume du Pérou, Tabac
Prix, TVA 8 % incluse: Patina 50 ml 4.860.000 ₫US$195Céramique 50 ml 4.131.000 ₫US$165Momentanément indisponible · retour prévu fin novembre12 ml 1.285.200 ₫US$502 ml 224.640 ₫US$9Discovery Set 918.000 ₫US$35
Ingrédients (INCI): Alcohol, Aqua (Water), Parfum (Fragrance), Limonene, Alpha-Isomethyl Ionone, Benzyl Benzoate, Linalool, Benzyl Cinnamate, Citronellol, Citral, Geraniol, Benzyl Alcohol, Cinnamyl Alcohol.
Où le sentir: Dans nos trois adresses à Hô Chi Minh-Ville, ouvertes tous les jours
Livraison: Uniquement au Vietnam
Paiement: Virement bancaire par VietQR (VND) ou carte bancaire (USD)
Lieu de fabrication: Vietnam
Vendu par: NOTE CO., LTD, Hô Chi Minh-Ville

La composition

Comment le parfum se construit

Dans 221B, le cuir est tracé en lignes nettes et polies, adouci par une rose aux accents de miel. Le tabac se fond dans l’osmanthus : fervent et pourtant distant, téméraire et pourtant rêveur.

Cuir boisé, si cette famille vous est nouvelle : elle part de l’odeur du cuir tanné, posée sur des résines d’arbres et des bois. Dans 221B, ce fond, c’est le goudron de bouleau, tiré de l’écorce du bouleau, et le baume du Pérou, une résine.

Le même parfum dans le flacon Patina et dans le flacon Céramique.

Notes de tête: Mandarine verte, Citron, Cassis Elles ouvrent le parfum, nettes et décidées. La mandarine verte est le fruit cueilli avant de virer à l’orange, plus piquante que l’écorce mûre ; le citron apporte une arête vive, le cassis un fruit sombre et acidulé.
Notes de cœur: Absolue d’osmanthus, Géranium, Rose Elles adoucissent le cuir. La rose est portée jusqu’au bout par la damascénone ; l’osmanthus, la petite fleur dorée qui parfume le thé, sent le miel et l’abricot, avec une pointe de daim ; le géranium est une feuille verte qui sent la rose.
Notes de fond: Goudron de bouleau, Graine d’ambrette, Cuir, Baume du Pérou, Tabac Elles tiennent le cuir. Le goudron de bouleau, distillé de l’écorce du bouleau, est l’odeur ancienne du cuir de Russie ; ici, il n’est ni fumé ni sombre, et pose un léger voile sur le cuir et le baume, à même la peau. L’ambrette, graine d’un hibiscus, donne un musc doux ; le baume du Pérou, une résine d’arbre, une chaleur proche de la vanille.
Note clé: Damascénone Une molécule présente dans l’essence de rose, qui sent la rose avec une trace de tabac. Dans 221B, elle court du début à la fin, équilibre le cuir et arrondit la composition.
Le parfum posé: Le cuir et le baume, et toujours la rose : la damascénone reste jusqu’au bout.

Stop-motion de 221B : le flacon Céramique sur papier, puis chaque pièce de son collage posée tour à tour jusqu’à l’image complète. En boucle, sans son. — Les ingrédients de 221B, posés un à un.Lire le film

221B dans le flacon Céramique : bouchon noir, breloque en céramique crème, pompon, sur un rebord sombre, dans une lumière chaude et basse.

Ailleurs dans la maison

Si vous aimez…

…le cuir, plus sombre, en daim, avec l’iris et le poivre noir : Shadow Éclat, composé en duo avec lui.
…la rose, avec le jasmin et la mousse de chêne à la place du cuir : Eau de Hajime, un chypre.
…la chaleur du fond, tournée vers le cumin, la cannelle et la vanille autour d’une rose de Damas : Béton Chaud.

Gros plan sur le flacon Patina de 221B couché sur des pétales de rose pâle : « R PARFUMS 221B » sur le laiton sombre, à côté d’une plaque à la patine verte mouchetée — 221B, de près, sur des pétales de rose. Photographié en 2022.

Image du film de 2022 : 221B dans le flacon Patina parmi des pétales roses, dans l’obscurité, avec de la fumée qui flotte derrière — Tourné en 2022 · avec musique, son coupé ici Le voir avec sa musique, parmi les films des parfums

Film, 2022 : 221B dans le flacon Patina sur des pétales roses, dans la pénombre, parmi des volutes de fumée. En boucle, sans le son. — Tourné en 2022 · avec musique, son coupé ici Le voir avec sa musique, parmi les films des parfums

Mot de la parfumeuse

221B est l’adresse de Sherlock Holmes, un personnage de fiction que j’admire depuis longtemps.

Sherlock se tient dans la lumière, mais ce qui me fascine, c’est l’ombre qu’il porte. Perspicace. Réservé. Passionné. Implacable dans sa quête de la vérité.

221B suit une autre trace de Holmes : au-delà de la pipe et des gants de cuir, la passion sous sa réserve.

Rei Nguyen, parfumeuse (traduit de l’anglais)

Un parfum, deux flacons

Laiton ou argile

Un même parfum, deux flacons : Patina on Brass ou Céramique — voir comment chacun est fabriqué.

221B dans le flacon Patina sous une lumière chaude : trois fragments de laiton sur le verre, l’un encore brillant, le deuxième à moitié changé, le troisième patiné de bleu et de brun roux, à côté d’une pipe et d’une lettre adressée au 221B Baker Street

Patina on Brass · 50 ml

Trois fragments de laiton finis à la main

221B porte la Brown Blue Patina, la teinte plus sombre qu’il partage avec Shadow Éclat et Béton Chaud. Les trois stades se voient sur la photographie : le fragment du bas encore brillant, celui du haut à moitié changé, celui de gauche entièrement patiné. Chaque plaque est une pièce unique.

I Laiton

II En train de changer

III Patina

Chaque fragment est corrodé, limé et posé à la main. Comment naît la plaque →

Film : Série n° 1 — Le flacon Patina

4.860.000 ₫US$195 TVA 8 % incluse

Choisir Patina

Céramique · 50 ml

Un bouchon d’argile, cuit à 1000 °C

Une petite sphère d’argile cuite ferme le flacon ; son émail rappelle la céramique de Chu Đậu. Sur la photographie, 221B porte un émail noir. L’émail suit le parfum (noir pour 221B), la main décide du pompon : chaque flacon Céramique vous arrive tel qu’il a été terminé.

Chaque bouchon est coulé dans un moule, son ouverture taillée et essuyée, puis il est mis à sécher. L’émail cru se pose rose, au pinceau ; le four fait apparaître le noir final, un peu différent à chaque cuisson. La fabrication d’un bouchon Céramique →

Avec un pompon et une breloque en céramique à deux faces : le logo R d’un côté, le nom de son parfum de l’autre.

Film : Céramique et feu · 1 min 29 s · sans son

4.131.000 ₫US$165Momentanément indisponible · retour prévu fin novembre TVA 8 % incluse

Choisir Céramique

Côte à côte

Patina et Céramique, comparés

221B : comparaison entre Patina 50 ml et Céramique 50 ml
Caractéristique	Patina · 50 ml	Céramique · 50 ml
Le parfum	221B, eau de parfum	Le même parfum
Contenance	50 ml / 1,7 fl. oz.	50 ml / 1,7 fl. oz.
Le flacon	Verre, avec Patina on Brass : trois fragments finis à la main	Verre, fermé par une sphère d’argile coulée dans un moule et cuite au four
Ce qui varie	Le fragment I garde son laiton, le fragment II est saisi en plein changement, le fragment III est entièrement patiné. Un vernis anti-UV ralentit le changement, il ne l’arrête pas	L’émail sort un peu différent à chaque cuisson, et change avec la lumière
Détail	Brown Blue Patina, partagée avec Shadow Éclat et Béton Chaud · vernis anti-UV	Breloque en céramique : le logo R d’un côté, le nom du parfum de l’autre
Le film	Série n° 1 — Le flacon Patina	Céramique et feu
Prix, TVA 8 % incluse	4.860.000 ₫US$195	4.131.000 ₫US$165, Momentanément indisponible · retour prévu fin novembre
Pour aller plus loin	221B, flacon Patina Patina, les six chapitres	221B, flacon Céramique Céramique, les six chapitres

Comment chacun est fabriqué : Patina on Brass · Céramique et feu · Tout le savoir-faire · L’autre moitié du duo, dans les deux flacons : Shadow Éclat

Dans les archives · décembre 2024

Letters from 221B Baker Street: Scents of Shadow

Pendant dix jours, en décembre 2024, le 34 Nguyễn Duy Hiệu a été aménagé en deux pièces : celle de Sherlock Holmes et celle de Moriarty. Shadow Éclat y a été présenté pour la première fois. Un mot d’accueil de Rei et huit récits ont été enregistrés en vietnamien et en anglais, puis diffusés de nouveau lors de l’exposition Light and Shadow à Hanoï, en février 2025.

Entrer dans le salon d’écoute L’exposition dans les archives

Avant la première porte

00 Mot d’accueil de Rei Nguyen Lời chào từ Rei Nguyễn

La pièce de Sherlock Holmes

01 London Fog Trong màn sương bụi giữa Luân Đôn
02 The Sign of Four Giải mã “Dấu bộ tứ”
03 The Soul Trái tim của kẻ liều lĩnh mộng mơ
04 Letters to 221B Baker Street Lá thư gửi đến số nhà 221B đường Baker, Luân Đôn

La pièce de Moriarty

05 The Napoleon of Crime Kẻ chinh phạt bóng tối
06 The Drive Động cơ
07 The Reichenbach Falls Vực sáng
08 Shadow Éclat Bóng đêm rực rỡ

Vous pouvez encore entendre sept des huit récits, en vietnamien et en anglais. À écouter de préférence avec votre propre casque.

221B dans les textes

Tatler Asia, 2025 : pour 221B, Rei a choisi « une facette de cuir nette, légèrement verte ». Dans Tatler · Rei Nguyen : composer un parfum, trouver l’équilibre par le contraste

Questions

Questions sur 221B

Une autre question ? +84 89 649 0038 · info@r-parfums.com

Que sent 221B ?

221B, de R Parfums, sent le cuir net et poli, adouci par la rose. En tête, la mandarine verte, le citron et le cassis ; au cœur, l’absolue d’osmanthus, le géranium et la rose ; en fond, le goudron de bouleau, la graine d’ambrette, le cuir, le baume du Pérou et le tabac. Sa note clé, la damascénone, porte la rose jusqu’au bout.

Est-ce un cuir fumé ?

Non. Le goudron de bouleau de 221B n’est ni fumé ni sombre. Il laisse un léger voile sur le cuir et le baume du Pérou, tandis que la rose et l’osmanthus gardent le cuir doux.

Quel lien entre 221B et Shadow Éclat ?

Ils ont été composés en duo, d’après les récits de Conan Doyle : 221B est la lumière, tirée de Sherlock ; Shadow Éclat, l’obscurité, tirée de Moriarty. Shadow Éclat a été présenté pour la première fois lors de l’exposition 221B, en décembre 2024. Chacun est vendu séparément, dans l’un ou l’autre flacon.

Puis-je l’essayer avant d’acheter un grand flacon ?

Oui : nos trois adresses à Hô Chi Minh-Ville proposent 221B à essayer sur la peau et sont ouvertes tous les jours. Vous pouvez aussi commencer par un échantillon de 2 ml, le 12 ml ou le Discovery Set (petits formats).

Livrez-vous hors du Vietnam ?

Nous livrons uniquement au Vietnam — voir la page Revendeurs pour Taïwan.

Le sentir sur place

Trois adresses, une ville

Les trois adresses proposent 221B. Essayez-le sur une mouillette, puis sur la peau, et demandez à sentir Shadow Éclat à ses côtés.

Adresse I

34 Nguyễn Duy Hiệu

R Space, 34 Nguyễn Duy Hiệu, Thảo Điền — Phường An Khánh, TP. Hồ Chí Minh

Tous les jours · 8 h –⁠ 18 h

Adresse II

42 Nguyễn Huệ

42 Nguyễn Huệ, immeuble The Café Apartment, au niveau 2 (tầng 2), Phường Sài Gòn, TP. Hồ Chí Minh
Chez NOTE – The Scent Lab

Tous les jours · 9 h –⁠ 22 h

Adresse III

26 Lý Tự Trọng

26 Lý Tự Trọng, au niveau 3 (lầu 3), Phường Sài Gòn, TP. Hồ Chí Minh
Chez Saigon Scent Lab

Tous les jours · 10 h –⁠ 21 h 30

À propos des trois adresses