Aller au contenu
Menu
Devise : VNDUSD
RechercherCompte
Panier

Parfums · 2023

Béton Chaud – retour à un souvenir de liberté

Auteur
La rédaction de R Parfums · d’après les propos de Rei Nguyen
Publié le
Langue
Français
Temps de lecture
3 min
Lire cet article en vietnamien: Đọc bằng tiếng Việt

Publié pour la première fois en vietnamien le 18 septembre 2023. Traduit en 2026, fidèle à l’original.

Flacon Béton Chaud de R Parfums, plaque de laiton à la patine bleue et à l’or brossé, posé sur un bloc de béton brisé dans une lumière orangée

Comment est né Béton Chaud ?

Peinture à l’encre en format paysage, comme vue depuis l’intérieur d’un tuyau en béton : à gauche, le bord courbe du tuyau laisse voir l’épaisseur de sa paroi, son intérieur lavé de gris qui fonce vers le coin inférieur, tandis que par l’ouverture le ciel reste en réserve de papier. Une bande ambrée pâle longe l’horizon au-dessus d’un trait sec de terrain vague, et tout en haut vole un petit cerf-volant à longue queue nouée de trois rubans.

« C’étaient des jours d’été rougeoyants. Avec les autres enfants du quartier, je m’asseyais souvent dans les tuyaux de béton du terrain vague pour regarder les cerfs-volants monter dans le ciel. Les yeux levés vers leurs ailes déployées, je pensais alors que, moi aussi, je volais. L’enfance et l’esprit d’aventure sont un cadeau inestimable. Et dans ces tuyaux de béton, nous, les enfants, nous nous sentions les créatures les plus heureuses et les plus libres du monde. » — Rei Nguyen, sur l’émotion qui a fait naître Béton Chaud. Béton Chaud a la couleur de l’ambre, une teinte qui, dans le monde du parfum, signale le raffinement. Chez R Parfums, la parfumeuse respecte toujours l’intégrité de chaque matière. Aucun colorant n’entre dans les parfums : chacun tient sa couleur naturelle des matières premières les plus brutes qui le composent.

Peinture à l’encre en format paysage : une bande d’aquarelle ambre et terre cuite s’étire à travers le ciel et s’épaissit autour d’un demi-soleil laissé en réserve de papier, qui s’enfonce sous l’horizon. Dessous court un trait sec de terrain vague, appuyé à gauche, où repose de côté un petit tronçon de tuyau en béton, avec quelques traînées d’ombre interrompues.

Et la couleur de Béton Chaud n’est pas seulement celle de l’ambre : c’est aussi la couleur du soleil couchant, la couleur du souvenir. Béton Chaud rappelle la chaleur de l’été et la grande paix de certains crépuscules : ce moment de calme dont nous avons besoin pour apaiser l’agitation joyeuse d’une longue journée, avant de nous préparer à un nouveau commencement.

Que sent Béton Chaud ?

Béton Chaud, Eau de Parfum – 50 ml. Notes de tête : pêche, orange, pamplemousse. Notes de cœur : graine de cumin, caramel, rose de Damas. Notes de fond : cannelle, oliban, cardamome, vanille.

La graine de cumin est une épice importante, aux usages multiples. En Inde, elle entre dans de nombreuses recettes et compte parmi les épices traditionnelles. En remontant jusqu’à l’Égypte antique, on en a même retrouvé dans les tombeaux, parmi les préparations qui servaient à conserver les corps lors de la momification. Dans Béton Chaud, la graine de cumin apporte un éclat brûlant et magnétique, tout en prolongeant la tenue du parfum sur la peau.

Béton Chaud n’est pas fait pour plaire à tout le monde. L’accord des notes épicées et ambrées, éclairé par la graine de cumin et la cannelle, éveille en vous des émotions. Le parfum peut d’abord dérouter, puis il séduit peu à peu en s’épanouissant sur la peau, où affleurent la rose de Damas et la résine de styrax. Un parfum de passion et de liberté.

Béton Chaud – retour à un souvenir de liberté

Béton Chaud, selon les grandes personnes

Un tuyau en béton est une conduite rigide qui sert, sur un chantier, à la fois de structure et de passage.

Béton Chaud, selon les enfants

Un endroit où installer son camp ou bâtir un fort ; s’abriter de la pluie ; cacher mon pistolet secret en plastique ; déposer des lettres ; jouer à cache-cache ; se faire de nouveaux amis… (et la liste continue)

« Quand j’étais petite, au début des années 2000, mon monde était entièrement “hors ligne”. Pas de Messenger, pas de vidéos TikTok : pour les enfants de l’époque, chaque saison avait simplement ses jeux. Et quand venait la saison du vent, nous ne pensions plus qu’aux cerfs-volants. Par les jours d’été brûlants, les enfants du voisinage et moi nous retrouvions sur les terrains vagues ; nous économisions pour acheter des cerfs-volants en forme de raie, ou nous les fabriquions nous-mêmes. Nous regardions ces couleurs et cette liberté dans le ciel, et l’été nous imprégnait de son esprit et de sa chaleur, enfants insouciants qui ne connaissaient pas la peur.

« À l’époque, nous, les enfants, n’avions jamais peur que le vent déchire nos cerfs-volants : nous voulions seulement les voir déployer leurs ailes et monter haut. »

Rei Nguyen (traduit du vietnamien)

Peinture à l’encre en format paysage : depuis le coin inférieur droit, une ficelle de cerf-volant, appuyée d’encre au départ, s’amincit et s’affaisse en une longue courbe, interrompue au loin, jusqu’à un petit cerf-volant en forme de raie en haut à gauche, à demi lavé de terre cuite. Sa queue nouée de trois rubans file loin vers la gauche, quelques traits de vent secs et très pâles balaient dans le même sens, et en bas s’étendent un léger lavis ambré et un court trait de sol sous le départ de la ficelle.

Illustrations : encres nouvelles réalisées en 2026 pour l’édition web ; absentes de l’article d’origine, et qui ne sont pas de Rei.

Les parfums de cet article

Autres articles du Journal

Tous les articles du Journal →