Wangian · 2023
Eau de Hajime: Tempat Saya Seharusnya Berada
- Penulis
- Rei Nguyen
- Diterbitkan
- Bahasa
- Bahasa Melayu
- Masa membaca
- 1 min
- Wangian
- Eau de Hajime
Pertama kali diterbitkan dalam Bahasa Vietnam pada 18 September 2023. Diterjemah pada 2026, setia kepada yang asal.

Bagaimana Eau de Hajime dihasilkan?

“Kadang-kadang, apabila saya memejamkan mata, saya masih teringat cahaya tanglung yang berkelip-kelip di Kyoto. Jalur-jalur cahaya hanyut di sepanjang jalan, beralun ditiup angin, dan bau berbedak sehelai kimono yang masih tertinggal selepas ia berlalu dengan lembut.” — Rei Nguyen
Pemandangan yang tersimpan dalam ingatan, bau yang belum dilepaskan oleh hidung, kenangan yang masih segar… Kecintaan terhadap wangian membawa Rei Nguyen mendalami seni wangian di Jepun, dan beliau kemudian menjadi orang Vietnam pertama yang berjaya mengadakan pameran wangian di negara bunga sakura.
Eau de Hajime ialah ciptaan pertama Rei Nguyen, menandakan langkah awalnya di jalan yang tersendiri itu.
Bagaimanakah bau Eau de Hajime?
Jonquil
Dikenali sebagai salah satu bahan bunga paling berharga dalam seni wangian, narsisus (juga dipanggil jonquil) mengingatkan kepada baldu tebal, dengan sentuhan herba yang sekilas. Dalam gubahan R Parfums, absolut jonquil menyerlah di samping melur yang memabukkan dan manis lembut kelapa, dan pada kulit pemakainya kesannya memukau.

Narsisus bukan segala-galanya: pir ialah satu lagi sebab Eau de Hajime berbeza daripada yang lain. Ia hanya membentuk kira-kira 0.1% daripada formula, namun bau pir yang berjus seolah-olah menjadi sebahagian penting daripada keindahan Hajime. Hijau yang lembut. Segar dan muda. Adakah anda fikir begitulah bau usia muda?
Eau de Hajime – 50 ml
Nota atas: petitgrain, pir, bergamot
Nota tengah: mawar, melur, absolut jonquil
Nota dasar: nilam, labdanum, lumut, ambar
Eau de Hajime – Di Sinilah Tempat Saya
Dalam bahasa Jepun, “hajime” bermaksud “kali pertama”. Inilah wangian pertama yang pernah dicipta Rei: satu pencapaian peribadi yang amat bermakna baginya, dan ungkapan gaya tersendirinya dalam seni wangian.
Melangkah keluar daripada kebiasaan masyarakat, Rei memulakan jalannya sendiri dalam seni wangian. Jalan itu penuh duri dan kepayahan, namun benar-benar membahagiakan dan berbaloi. Hajime ialah kisah sebuah permulaan, tentang kejutan, rasa ingin tahu dan persoalan diri yang berbaur… dan, lebih daripada segalanya, tentang kegembiraan. Kegembiraan kerana akhirnya menemui tempat yang benar-benar miliknya.
Rei Nguyen

Ilustrasi: lukisan dakwat baharu yang dibuat pada 2026 untuk edisi web; bukan sebahagian daripada catatan asal, dan bukan karya Rei.
Wangian dalam artikel ini
Lagi daripada Journal
Semua artikel Journal →Wangian
Apabila Penglihatan Dilukis oleh Wangian: Eau de Hajime dan Kelembutan Kali Pertama
Diterjemah daripada English
Wangian
Narsisus dalam Eau de Hajime – Daripada Bunga kepada Seni Wangian Niche
Diterjemah daripada English
Wangian
Eau de Hajime – Sekuntum Narsisus Menceritakan “Kali Pertama”
Diterjemah daripada Bahasa Vietnam



