Langkau ke kandungan
Menu
Mata wang: VNDUSD
CariAkaun
Beg

Wangian · 2023

Eau de Hajime: Tempat Saya Seharusnya Berada

Penulis
Rei Nguyen
Diterbitkan
Bahasa
Bahasa Melayu
Masa membaca
1 min
Baca artikel ini dalam bahasa Vietnam: Đọc bằng tiếng Việt

Pertama kali diterbitkan dalam Bahasa Vietnam pada 18 September 2023. Diterjemah pada 2026, setia kepada yang asal.

Sebotol Eau de Hajime di atas blok emas, bahagian depannya dipasang kepingan loyang patina yang terkakis menjadi biru dan keemasan, dengan jalur-jalur cahaya melingkarinya

Bagaimana Eau de Hajime dihasilkan?

Lukisan dakwat format landskap: dua untaian tompok cahaya lembut berwarna loyang tergantung pada garis dakwat yang melendut dan terputus-putus, yang dekat besar dan pekat, yang jauh mengecil ke arah satu titik di kanan, setiap satu dengan secalit kertas kosong yang dibiarkan sebagai sinarnya. Di bawah, beberapa pantulan yang sangat samar terletak di atas jalan yang basah, dan satu sapuan dakwat tebal melintasi sudut kiri bawah.

“Kadang-kadang, apabila saya memejamkan mata, saya masih teringat cahaya tanglung yang berkelip-kelip di Kyoto. Jalur-jalur cahaya hanyut di sepanjang jalan, beralun ditiup angin, dan bau berbedak sehelai kimono yang masih tertinggal selepas ia berlalu dengan lembut.” — Rei Nguyen

Pemandangan yang tersimpan dalam ingatan, bau yang belum dilepaskan oleh hidung, kenangan yang masih segar… Kecintaan terhadap wangian membawa Rei Nguyen mendalami seni wangian di Jepun, dan beliau kemudian menjadi orang Vietnam pertama yang berjaya mengadakan pameran wangian di negara bunga sakura.

Eau de Hajime ialah ciptaan pertama Rei Nguyen, menandakan langkah awalnya di jalan yang tersendiri itu.

Bagaimanakah bau Eau de Hajime?

Jonquil

Dikenali sebagai salah satu bahan bunga paling berharga dalam seni wangian, narsisus (juga dipanggil jonquil) mengingatkan kepada baldu tebal, dengan sentuhan herba yang sekilas. Dalam gubahan R Parfums, absolut jonquil menyerlah di samping melur yang memabukkan dan manis lembut kelapa, dan pada kulit pemakainya kesannya memukau.

Lukisan dakwat format landskap: dari pangkal yang terletak di sebelah kiri, daun-daun panjang yang ramping menjulang, basah dengan dakwat di pangkal dan kering di hujung, sehelai terlipat dan sehelai lagi disapu hijau pucat; setangkai bunga melentur ke kanan dengan dua kuntum narsisus yang tertunduk dan sekuntum putik yang masih dalam seludangnya. Kelopaknya dilukis dengan garis luar sahaja, dibiarkan sebagai kertas, dan setiap bunga mempunyai mangkuk kecil yang dilihat dari sisi, disapu warna loyang pucat.

Narsisus bukan segala-galanya: pir ialah satu lagi sebab Eau de Hajime berbeza daripada yang lain. Ia hanya membentuk kira-kira 0.1% daripada formula, namun bau pir yang berjus seolah-olah menjadi sebahagian penting daripada keindahan Hajime. Hijau yang lembut. Segar dan muda. Adakah anda fikir begitulah bau usia muda?

Eau de Hajime – 50 ml

Nota atas: petitgrain, pir, bergamot

Nota tengah: mawar, melur, absolut jonquil

Nota dasar: nilam, labdanum, lumut, ambar

Eau de Hajime – Di Sinilah Tempat Saya

Dalam bahasa Jepun, “hajime” bermaksud “kali pertama”. Inilah wangian pertama yang pernah dicipta Rei: satu pencapaian peribadi yang amat bermakna baginya, dan ungkapan gaya tersendirinya dalam seni wangian.

Melangkah keluar daripada kebiasaan masyarakat, Rei memulakan jalannya sendiri dalam seni wangian. Jalan itu penuh duri dan kepayahan, namun benar-benar membahagiakan dan berbaloi. Hajime ialah kisah sebuah permulaan, tentang kejutan, rasa ingin tahu dan persoalan diri yang berbaur… dan, lebih daripada segalanya, tentang kegembiraan. Kegembiraan kerana akhirnya menemui tempat yang benar-benar miliknya.

Rei Nguyen

Lukisan dakwat format landskap: satu calitan berus yang lebar membentuk sebatang jalan yang naik dari sudut kiri bawah, basah dengan dakwat dan bertepi kasar di bahagian dekat, kemudian kering dan semakin sempit ke kejauhan, hujungnya berhenti sedikit sebelum satu titik cahaya. Cahaya itu ialah lopak lembut berwarna loyang dengan secalit kertas kosong, terletak di atas garis ufuk yang samar dan terputus dua, dengan beberapa percikan dakwat di pangkal calitan.

Ilustrasi: lukisan dakwat baharu yang dibuat pada 2026 untuk edisi web; bukan sebahagian daripada catatan asal, dan bukan karya Rei.

Wangian dalam artikel ini

Lagi daripada Journal

Semua artikel Journal →