Pameran · 2026

Lima Kisah Pluviophile – Chapter 2

Pluviophile – Chapter 2 · 34 Nguyễn Duy Hiệu · 16 Julai – 9 Ogos 2026

Penulis: Rei Nguyen & R Parfums
Diterbitkan: 24 Oktober 2026
Bahasa: Bahasa Melayu
Masa membaca: 2 min

Baca artikel ini dalam bahasa Vietnam: Đọc bằng tiếng Việt

Pertama kali diterbitkan dalam Bahasa Vietnam pada 24 Oktober 2026. Diterjemah pada 2026, setia kepada yang asal.

Sebahagian daripada satu pembukaanPluviophile – Chapter 2 · 2026 · Buka rekod

Lukisan dakwat: seekor pepatung dilihat dari atas, sayapnya terbentang, badannya satu garis lurus.

As a child, I often wondered, “Where does the rain come from? And where does it go?” Countless times, I imagined the adventures a single raindrop went through just to reach the earth from the sky. I still believe each raindrop has its own lifetime. This life, and countless more to come. For this second chapter of “Pluviophile”, I let dragonfly wings carry me to wander here and there with the rain. I don’t expect it to be a happy raindrop, but rather, one that lives its life to the fullest. Through these five scents, I wish to share those feelings with you. With love and rain.

Semasa kecil, saya sering tertanya-tanya: “Dari mana datangnya hujan? Dan ke mana ia akan pergi?” Sudah berkali-kali saya membayangkan pengembaraan yang dilalui setitis hujan untuk sampai ke bumi dari langit. Saya masih percaya, setitis hujan juga mempunyai hayatnya sendiri. Hayat ini, dan hayat-hayat tidak terkira yang akan datang. Untuk bab kedua “Pluviophile” ini, saya menumpang sayap pepatung untuk mengembara ke sana sini bersama hujan. Saya tidak berharap ia menjadi titisan hujan yang bahagia, tetapi titisan hujan yang hidup sepenuh-penuhnya di dunia ini. Melalui lima wangian ini, dengan mesra saya kirimkan perasaan itu kepada anda. With love and rain.

Rei Nguyen & R Parfums

Scent #1: On the wingbeat

Lukisan dakwat: garis-garis hujan yang condong, setitis air yang bulat jatuh di hujungnya.

Titisan hujan membuka matanya selepas perjalanan yang panjang. Satu suara memanggil:

Pepatung – Hai, awak tidak apa-apa?

Hujan – Terima kasih, saya baik sekali. Terima kasih kerana menyambut saya.

Pepatung – Jangan risau, awak memang sangat ringan. Duduk sahaja di sini, di atas sayap saya, saya boleh bawa awak ke sana sini. Berapa lama awak akan tinggal?

Hujan – Saya tidak begitu pasti, rasanya semuanya bergantung pada matahari.

Pepatung – Kalau begitu, cukup lama, kan?

Scent #2: Longing in the rain

Lukisan dakwat: seekor pepatung terbang sambil condong, empat sayapnya yang nipis terbuka.

Hujan – Berapa lama lagi kita akan berada di sini?

Tanya titisan hujan.

Pepatung – Tidak lama lagi. Saya sudah berada di dahan ini sejak dua tiupan angin yang lalu. Sayap pepatung bukan dibuat untuk terbang melawan angin, awak tahu.

Hujan – Baiklah, mari kita tunggu bersama-sama.

Sehembus angin resah bertiup lalu; sayap pepatung yang bertitik hujan keperakan bergetar perlahan.

Scent #3: A Date

Lukisan dakwat: sebatang dahan gondol melengkung ke udara, seekor pepatung kecil terbang di atasnya.

Dengan satu kibasan sayap, titisan hujan merasakan tubuhnya kembali tanpa berat, melayang lembut di udara terbuka.

Hujan – Kita hendak ke mana, Pepatung?

Pepatung – Berjumpa seseorang yang sangat saya sayangi. Saya rasa awak pun akan sangat menyukainya, Hujan.

Hujan – Begitu. Tentu dia sudah menunggu sepanjang hujan, kalau begitu.

Pepatung – Sejak jauh sebelum hujan tiba lagi!

Melalui sayap perak itu, Hujan melihat satu rona merah jambu lembut muncul. Lembut dan sungguh indah.

Scent #4: The Waltz

Lukisan dakwat: sekuntum teratai mekar di atas sapuan air yang pucat, seekor pepatung berhampiran.

Dengan satu lagi kecondongan sayap, Hujan mengenali bunga yang telah berkali-kali hadir dalam mimpinya.

Pepatung – Helo, Teratai.

Dengan senyuman yang paling tulus, Teratai menggoyangkan kelopaknya perlahan-lahan, berbisik membalas:

Teratai – Helo, sahabatku. Harap-harap hujan tidak membuat awak letih?

– Helo, Hujan. Saya sangat gembira awak datang melawat.

Pepatung mencondongkan sayapnya, dan Hujan menggelongsor perlahan ke dalam pelukan bunga itu.

Tidak pernah Hujan terfikir bahawa ia boleh mempunyai warna dan bau. Namun untuk beberapa detik yang singkat, Hujan benar-benar merasakan dirinya Titisan Hujan Merah Jambu, hidup dengan kehangatan musim panas dan nektar yang manis.

Sayap pepatung merapat dekat. Begitu lembut, begitu hangat.