展覽 · 2024
《Pluviophile》（愛
- 作者
- R Parfums
- 發表日期
- 語言
- 中文
- 閱讀時間
- 3 分鐘
本文譯自越南文原文，原文發表於 2024 年 7 月 29 日，譯文依原文呈現。
在那之後：
- 文中提到的系列展覽檔期（2024 年 7 月至 2025 年 8 月）現已結束。
《Pluviophile》是另一個關於雨的故事。雨中，你靜靜享受一份喜悅：雨聲化成一道柔軟的簾幕，讓內心的聲音得以開口。雨很快就會過去。但獻給愛雨之人的香氣，會一直留在肌膚上。
Rei Nguyen
在藝術裡，氣味不必只是陪襯，它本身就能成為一件獨立的作品。香水藝術家 Rei Nguyen 以首次個展《Pluviophile》（愛雨的人）證明了這一點。
《Pluviophile》是香水藝術家 Rei Nguyen 一系列小眾香水展覽的第一站。2024 年 7 月至 2025 年 8 月間，她將透過不同主題的展覽，陸續推出五款獨特的香水。在這第一場展覽裡，她以七款各具特色的香氣，帶我們從越南走到日本；每一款，都是一個關於雨的故事。
〈Green Green Grass〉青青草地
赤腳踩在柔軟的草地上。能觸碰土地，是一件美好的事。屬於人間的氣味。在雙腳親吻土地的那一刻。
赤腳走過青翠的草地，腳下的泥土清涼、柔軟。〈Green Green Grass〉讓人想起童年在草地上奔跑的日子，每踏出一步，都有新的發現。前調是清新的青草，中調轉為紫羅蘭葉，最後落在濕潤的泥土上；香氣自然、親近，也熟悉。
前調：青草（Cut Grass）
中調：紫羅蘭葉（Violet Leaf）
後調：濕潤泥土（Wet Soil）
〈Petrichor〉雨後泥土香
土地微笑著，迎接一場路過的雨。在連日乾旱之後。那是溫柔等待的氣味。
〈Petrichor〉讓人想起最初的雨滴落在乾裂土地上的那一刻，帶著土臭素、臭氧、Hedione、廣藿香、海狸香與岩薔薇特有的氣味。這是等待與溫柔的氣味；一場雨過後，誰都認得出那種感覺。
前調：土臭素（Geosmin）、臭氧調（Ozone）
中調：希蒂莉（Hedione）
後調：廣藿香（Patchouli）、海狸香（Castoreum）、勞丹脂（Labdanum）
〈Wet Umbrella〉濕傘
你知道透明傘最特別的地方是什麼嗎？是感覺雨把你整個包圍住，你卻一點也沒淋濕。
〈Wet Umbrella〉讓人想起雨中一把濕透的傘，尤其是被雨包圍、自己卻沒有淋濕的那種感覺。青翠的小黃瓜，加上麝香與檀香的香調，帶來清新、爽朗的感受。
前調：濕傘（Wet Umbrella）
中調：小黃瓜（Green Cucumber）
後調：麝香（Musk）、檀香（Sandalwood）
〈A Lonely Cloud〉孤雲
一朵漂泊的雲，有兩個選擇。或是和其他的雲纏在一起，化成一場雨。或是永遠消散。無論以哪一種形態存在，它的本來面目，始終是一朵孤獨而自在的雲。
〈A Lonely Cloud〉寫一朵孤雲面對的抉擇：融入其他的雲，化成一場雨；或是永遠消散。以檸檬、苦橙葉、鈴蘭、依蘭、琥珀與香草調成，孤獨，卻滿是自由與安然。
前調：檸檬（Lemon）、苦橙葉（Petitgrain）
中調：鈴蘭（Muguet）、依蘭（Ylang-Ylang）
後調：琥珀（Amber）、香草（Vanilla）
〈Rain on a Lake〉湖上的雨
雨從天上輕輕落下，在平靜的湖面上漫步。每一陣風吹過，雨便跳起自由的舞。一場水的溫柔相逢。
〈Rain on a Lake〉是雨滴在平靜湖面上跳舞的畫面。粉紅胡椒、葡萄柚、白松香、風信子與岩蘭草，讓清新與溫柔恰到好處地合在一起，像細雨輕輕落在水面上。
前調：粉紅胡椒（Pink peppercorn）、葡萄柚（Grapefruit）
中調：白松香（Galbanum）、風信子（Hyacinth）
後調：岩蘭草（Vetivert）
〈On A Wooden Bench〉木頭長椅上
木頭天生有記憶，記得坐在上面的人有過的心思與情緒。想找個地方獨自想事情，有時，一張木頭長椅就夠了。
〈An Old Wooden Chair〉寫的是木頭天生的記憶，它記下坐過的人的心思與情緒。佛手柑、天竺葵、薰衣草、雪松與零陵香豆，帶來古樸而溫暖的感覺。這是一個可以靜下來想事情的地方，像日子裡一個只屬於自己的角落。
前調：佛手柑（Bergamot）
中調：天竺葵（Geranium）、薰衣草（Lavender）
後調：雪松（Cedarwood）、零陵香豆（Tonka Bean）
〈Wild Flowers〉野花
高大的樹幹底下，青綠的草地上方。
纖細的野花，隨著雨的節奏輕輕搖轉。野花的香氣最美、最純淨的時候，正是在水沙沙作響的清涼之中。在雨中。
前調：羅勒（Basil）、甜橙（Sweet Orange）
中調：藍鈴花（Bluebell）、雛菊（Daisy）
後調：桃花心木（Mahogany）、愈創木（Guaiac Wood）
每一款香氣都是一個故事、一段體驗，也是一份邀請：透過氣味認識這個世界。如果你喜歡香氣，也喜歡香氣背後的故事，不要錯過這次機會，親自來看這場展覽，感受《Pluviophile》（愛雨的人）的奇妙。
插畫：2026 年為網頁版新繪的水墨，原文沒有，也不是 Rei 的畫作。
