第五章 · 暗 · 正是此瓶
Shadow Éclat
麂皮、天竺葵，桂花與永久花煙燻般的蜜香。詹姆斯・莫里亞蒂。
Patina 50 ml · 4.860.000 ₫US$195
第五章 · Modern Leather · Eau de Parfum
Shadow Éclat Patina 黃銅，50 ml
璀璨暗夜
Bóng đêm rực rỡ
Patina 黃銅瓶的 Shadow Éclat，50 ml，是 Rei Nguyen 調製的現代皮革調淡香精，取自詹姆斯・莫里亞蒂：221B 是光，它便是暗。瓶身上三片手工完成的黃銅，呈棕藍 Patina。4.860.000 ₫US$195，含 8% 加值稅；可至胡志明市的三間門市試香。
瓶身
Patina · 已選擇
三片黃銅
4.860.000 ₫US$195
陶瓷
窯燒陶蓋
4.131.000 ₫US$165暫時缺貨 · 預計 11 月下旬重新到貨
4.860.000 ₫US$195
含 8% 加值稅
以信用卡支付美元時，付款前會顯示美元金額。
1
付款方式 · VietQR 銀行轉帳（越南盾）或信用卡（美元）
Patina 瓶
三片黃銅，各自走在生命的不同時辰
Patina 是黃銅在空氣與濕氣中形成的一層薄膜。看似腐蝕，其實護住了底下的金屬。
- I 黃銅 空氣尚未觸及之前，金屬原本的樣子。
- II 轉色 它回應所在的空間：光線、濕度、溫度。沒有固定的步調。
- III Patina 黃銅最後沉澱下來的顏色。
- Shadow Éclat 的色調
- 棕藍 Patina，是我們留給幾款較內斂香水的色調。Shadow Éclat 與 221B、Béton Chaud 同用此色。
- 保存方式
- 瓶身請避開陽光直射，使用後蓋好瓶蓋。
影片 · Series #1
《Patina 瓶》
Series #1 講的是我們從第一天起便與之相伴的材料：黃銅——以手工處理，直到時間在它身上浮現。
起點
靈感來自順化（Huế）的古物；Patina 瓶系列歷經十二個月的研發。
三片之間，香水透過玻璃泛出金光，將三片連在一起。
一片黃銅如何製成
- 加熱後以手工上色 以刷子、噴霧或海綿，薄薄覆上氧化物與金屬鹽。顏色來自化學，紋理來自雙手。
- 銼修、打磨 每一片都細細銼修，直到恰好嵌進瓶身上屬於它的位置。
- 三片鑲上瓶身 一片保留黃銅本色，一片完全轉色，一片仍在轉色中途；每一片的表面、形狀與色調都不相同。
- 覆上抗 UV 塗層 替 Patina 擋住強光。塗層放慢轉色，卻不讓它停下。
香氣 · 第五章
不完美的靈魂，驕傲而存在感十足
Shadow Éclat 取自詹姆斯・莫里亞蒂——柯南・道爾筆下與福爾摩斯為敵的犯罪首腦。香氣落在麂皮上，襯著天竺葵柔和的草本靜謐，以及桂花與永久花帶煙燻感的蜜香。
- 前調
- 青柑（Green Mandarin）、臭氧調（Ozone）、木蘭（Magnolia）
- 中調
- 天竺葵（Geranium）、玫瑰（Rose）、鳶尾花（Iris）、桂花原精（Osmanthus Absolute）
- 後調
- 永久花原精（Immortelle Absolute）、黑胡椒（Black Pepper）、麂皮（Suede Leather）
香氣的展開
青柑、臭氧調與木蘭，以清涼、透亮開場。天竺葵、玫瑰、鳶尾花與桂花撐起中調。永久花為後調帶來暖意，接著是一點黑胡椒，與麂皮的柔軟。
同一組香材，兩種比例
Shadow Éclat 與 221B 用的是同一組香材，比例不同。在這裡，麂皮收斂著，像一抹優雅的暗色，在陰影中移動。
調香師的話
Shadow Éclat —— 璀璨暗夜
Bóng đêm rực rỡ
「月亮與太陽相遇之處。陰與陽彼此凝望之處。夜，純淨如白晝。在那裡，每一個元素都被允許擔起真正的角色，被安放在它該在的位置——就像莫里亞蒂選擇站在倫敦夜裡蒙塵的霧中。我稱之為暗夜的璀璨。」（譯自英文原文）
«Nơi mặt trăng hạnh ngộ mặt trời. Nơi “yin” và “yang” nhìn vào nhau. Thuần khiết như ngày chính là đêm. Nơi vạn vật được phép được chọn đúng vai của mình để được đặt đúng chỗ. Như cách Moriarty chọn đứng trong màn sương bụi đêm của London. Tôi gọi đây là sự rực rỡ của bóng đêm.»
成對之作 · 第四章與第五章
另一半：221B
如果 221B 是光，取自福爾摩斯；Shadow Éclat 便是暗，取自詹姆斯・莫里亞蒂。兩者性格與表達各異，卻因彼此而完整。
第四章 · 光 · Woody Leather
221B
拋光的皮革，以玫瑰柔化，菸草揉進桂花裡。福爾摩斯。
首次登場 · 2024 年 12 月 6 日至 15 日
《Letters from 221B Baker Street: Scents of Shadow》（來自貝克街 221B 的信：暗影之香）
Rei 在 34 Nguyễn Duy Hiệu（Phường An Khánh）舉辦的個人嗅覺展，把福爾摩斯與詹姆斯・莫里亞蒂教授安排在兩個展間。Shadow Éclat 在那裡首次登場，莫里亞蒂的展間裡，有一處空間以它命名。2025 年 2 月，展覽移師河內，更名為《Light and Shadow》（光與影）。
Rei 也為展覽寫了一篇越南文短篇小說： 〈來自月亮的造訪〉. 在手記中閱讀
莫里亞蒂的展間
- Professor James Moriarty Giáo sư James Moriarty
- The Napoleon of Crime Kẻ chinh phạt bóng tối
- The Reichenbach Falls Vực sáng
- Shadow Éclat Bóng đêm rực rỡ
Rei 的問候與展覽的八個故事，有越南文與英文兩個版本。
同款香水的陶瓷瓶 · 50 ml
Shadow Éclat，配上陶蓋
Patina 留住黃銅的時間，陶瓷則留住火的痕跡： 以 1000°C 燒製的圓形陶蓋，釉色令人想起 Chu Đậu 古陶，隨光線變化。釉色由窯火決定，流蘇由手工完成；每支陶瓷瓶送達時，都是完成那一刻的模樣。每支瓶都掛著一枚刻有 R 字的陶瓷吊飾。
4.131.000 ₫US$165暫時缺貨 · 預計 11 月下旬重新到貨
含 8% 加值稅
查看陶瓷瓶
Patina 系列
其他五款香水的 Patina 瓶
六款香水都有 Patina 瓶，50 ml。Eau de Hajime、Pluviophile 與 Nostalgic March 用藍綠 Patina；221B、Shadow Éclat 與 Béton Chaud 用棕藍 Patina。
查看 Patina 系列
第一章 · Chypre Floral
Eau de Hajime
4.536.000 ₫US$180
第二章 · Green
Pluviophile
4.212.000 ₫US$170
第三章 · Floral Fruity
Nostalgic March
4.536.000 ₫US$180
第四章 · Woody Leather
221B
4.860.000 ₫US$195
第六章 · Spicy Amber
Béton Chaud
4.860.000 ₫US$195
一覽
- 香水
- Shadow Éclat，第五章
- 香調家族
- Modern Leather
- 靈感來源
- 詹姆斯・莫里亞蒂，出自柯南・道爾的《福爾摩斯探案》
- 成對之作
- 221B，第四章
- 黃銅片
- Patina 黃銅：玻璃瓶身上三片手工完成的黃銅，經腐蝕、銼修與鑲貼，外覆抗 UV 塗層
- 色調
- 棕藍 Patina
- 容量
- 50 ml / 1.7 fl. oz.
- 濃度
- Eau de Parfum
- 香調
- 前調：青柑、臭氧調、木蘭。中調：天竺葵、玫瑰、鳶尾花、桂花原精。後調：永久花原精、黑胡椒、麂皮。
- 調香師
- Rei Nguyen
- 首次發表
- 2024 年 12 月，於嗅覺展《Letters from 221B Baker Street: Scents of Shadow》
- 價格
- 4.860.000 ₫US$195，含 8% 加值稅
- 試香地點
- 胡志明市的三間門市，每日營業
- 配送
- 僅限越南境內 · 付款方式：VietQR 銀行轉帳（越南盾）或信用卡（美元）
- 產地
- 越南
- 銷售方
- NOTE CO., LTD，胡志明市
關於 Shadow Éclat Patina 黃銅瓶的常見問題
Shadow Éclat 和 221B 有什麼關係？
兩者是一對。221B 是光，取自福爾摩斯；Shadow Éclat 是暗，取自詹姆斯・莫里亞蒂。兩者使用同一組香材，比例不同。Shadow Éclat 於 2024 年 12 月，在 Rei 的嗅覺展《Letters from 221B Baker Street: Scents of Shadow》首次登場。 閱讀篇章
可以挑選黃銅片嗎？
無法挑選。每一瓶都帶著屬於自己的黃銅片，顏色也會與照片不同。
有小容量嗎？
有。Shadow Éclat 另有細長玻璃瓶裝的 12 ml，1.285.200 ₫US$50；以及 2 ml 試香瓶，224.640 ₫US$9。Discovery Set 暫未收錄這款，套組裡是另外五款香水。 小容量
選購之前
兩款並列試香
每間門市都備有六款香水，皆可在肌膚上試香。在試香紙與肌膚上試聞 Shadow Éclat 與 221B，也親手拿起 Patina 瓶。
每日營業 · 8:00–18:00
NOTE – The Scent Lab 店內
每日營業 · 9:00–22:00
Saigon Scent Lab 店內
每日營業 · 9:00–22:00
客服專線 +84 89 649 0038 · info@r-parfums.com
門市資訊時間，會留下 指紋。