Béton Chaud｜寻回自由的记忆

Béton Chaud 是怎么诞生的？

“那是一个个火红的夏日，我常和街坊的孩子们坐在空地上的水泥涵管里，看一只只风筝升上天空。擡头望着风筝展翅，那时我也觉得，自己在飞。童年，和那份冒险的心，是无价的礼物。而在当年那根水泥涵管里，我们这群孩子觉得，自己是世上最快乐、最自由的生灵。”——Rei Nguyen（译自越南文原文）。Béton Chaud 的创作心情。Béton Chaud 呈琥珀色，在香水里，这是上乘的象征。在 R Parfums，调香师始终珍视每一种原料的本来面貌。香水不添加色素。每一款香水的颜色都出于天然，来自构成它的最原始的原料。

而 Béton Chaud 的颜色，又岂止是琥珀色。那也是黄昏的颜色，记忆的颜色。Béton Chaud 让人想起夏天的热，想起那些格外安宁的黄昏。那是人们需要的片刻静默，让漫长一天留下的匆忙与兴奋缓缓平息，好为新的开始做准备。

Béton Chaud 闻起来是什么样子？

Béton Chaud · Eau de Parfum · 50 ml。Top notes: peach, orange, grapefruit。Middle notes: cumin seed, caramel, damask rose。Base notes: cinnamon, frankincense, cardamom, vanilla。

孜然籽是一种重要的辛香料，用途很广。在印度，许多食谱里都有孜然籽，它也成了当地的传统香料。再往前追溯到古埃及，人们在出土的陵墓里发现，制作木乃伊的防腐配方中也有孜然籽。在 Béton Chaud 里，孜然籽迸出一股炙热、撩人的力量，也让香气在肌肤上停留得更久。

Béton Chaud 并不打算讨好所有人。辛香与琥珀的香调，衬着孜然籽的明亮与肉桂的芬芳，牵动你心里的情绪。初闻时或许陌生，在肌肤上渐渐开展之后，却让人慢慢着迷，透出大马士革玫瑰与苏合香脂若有似无的香。热情与自由的香气。

Béton Chaud · 寻回自由的记忆

Béton Chaud（热水泥）：大人的定义

水泥涵管是一种刚性管材，在工地上兼作结构与通道之用。

Béton Chaud（热水泥）：孩子们的定义

是设基地、盖堡垒的地方；躲雨；藏我那把秘密的塑料枪；寄信；玩捉迷藏；认识新朋友……（清单还可以一直列下去）

“小时候，在 2000 年代初，我的世界完全是‘offline’的。没有 Messenger，没有 TikTok 影片，那时孩子们的游戏很单纯：什么季节，就玩什么。起风的季节一到，我们就迷上了风筝。炎热的夏日，我和邻居的孩子们聚在空地上，攒钱去买，或自己动手做𫚉鱼风筝。望着那时满天的色彩与自由，夏天的热与心绪，就这样渗进一群无忧无虑、天不怕地不怕的孩子心里。

那时候，我们这群孩子从不怕风扯断风筝，只想看它张开翅膀，飞得高高的。”

Rei Nguyen（译自越南文原文）

插画：2026 年为网页版新绘的水墨，原文没有，也不是 Rei 的画作。