Patina 50 ml
第六章
Béton Chaud12 ml
自由的夏日记忆
Béton Chaud 是 R Parfums 调香师 Rei Nguyen 的辛香琥珀调淡香精，灵感来自童年的夏天：躲在晒暖的水泥管里看风筝。水蜜桃、甜橙与粉红葡萄柚开场，转入孜然、焦糖与大马士革玫瑰，最后落在肉桂、八角、乳香与香草。
1.285.200 ₫US$50
含 8% 增值税
1
随身携带
- 12 ml 小瓶
- 细长的玻璃瓶，瓶身直向印着 R PARFUMS。装在牛皮纸卷成的圆筒盒里，附一张以越南文与英文写成的香气说明。小巧，放得进包包，也适合带着出门一周。
香气结构
层层构成
在调香里，琥珀调是树脂与香草调成的温暖和弦；辛香琥珀调，再于其上叠放厨房里的香料。这里的树脂是乳香，香料是孜然、肉桂、小豆蔻与八角。
关键香材
孜然（Cumin）
印度厨房里的种子，也曾是古埃及防腐用的香料之一。在 Béton Chaud 里，它是一阵迸发的热，对上八角清凉芬芳的锋芒。
Patina 瓶与陶瓷瓶装的是同一款香水。不添加色素：瓶中的琥珀色来自香材本身。
- 前调
- 水蜜桃（Juicy Peach）、甜橙（Sweet Orange）、粉红葡萄柚（Pink Grapefruit） 果香开场，不显清新，反倒干燥、刺眼。
- 中调
- 孜然（Cumin）、焦糖（Caramel）、大马士革玫瑰（Damask Rose） 孜然把热度带进中调，身旁是熬到微焦的焦糖，与深沉的大马士革玫瑰。
- 后调
- 肉桂（Cinnamon）、八角（Star Anise）、乳香（Frankincense）、小豆蔻（Cardamom）、香草（Vanilla） 八角以一丝清凉回应孜然；肉桂、乳香、小豆蔻与香草，让两者归于平衡。
在肌肤上
- 前调
- 干燥而明亮，像裸露的地面，把白日的热气还回来。
- 中调
- 孜然、焦糖与玫瑰升起，像裸水泥上方晃动的热气。
- 余韵
- 像晒了一整天太阳的水泥。开场时如一场碰撞，最后只剩薄薄一层热，留在你的肩上、背上与袖口。
第六章 · 故事
风筝季节
“那时候，我们这群孩子从不怕风把风筝的翅膀吹断，只想让它展开双翼，飞得高高的。”
Rei Nguyen，2023 年写下 Béton Chaud 的缘起。译自越南文原文。
基本资料
成分（INCI）
Alcohol, Aqua (Water), Parfum (Fragrance), Coumarin, Hydroxycitronellal, Limonene, Geraniol, Alpha-Isomethyl Ionone, Amyl Cinnamal, Citronellol, Eugenol, Benzyl Benzoate, Linalool, Cinnamal.
依 Béton Chaud 标签所载。批号：见包装。
使用与保存
距离身体 15–20 cm，喷于干净、干燥的手腕、耳后或颈部肌肤。请存放于阴凉干燥处，避免阳光直射。易燃，请远离热源与火花。
延伸阅读
亲自试香
先在试香纸上闻 Béton Chaud，再试在肌肤上。每间门店都备有六款香水，选择之前，都能在肌肤上试香。
- 34 Nguyễn Duy Hiệu
每日营业 · 8:00–18:00
- 42 Nguyễn Huệ
每日营业 · 9:00–22:00
- 26 Lý Tự Trọng
每日营业 · 10:00–21:30
- 34 Nguyễn Duy Hiệu
手记
常见问题
12 ml 与 50 ml 是同一款香水吗？
是。每款香水都是同一种淡香精，不同的只是容器。50 ml 有 Patina 与陶瓷两种瓶款，12 ml 装在专属的细长玻璃瓶里，2 ml 则装在试香瓶里。
购买前可以先试香吗？
可以。胡志明市的三间门店都备有全部六款，三间皆每日营业。也可以在家，用 2 ml 试香瓶或 Discovery Set 试香。
R Space，34 Nguyễn Duy Hiệu，Thảo Điền（Phường An Khánh）· 8:00–18:00
42 Nguyễn Huệ，The Café Apartment 大楼 2 楼，Phường Sài Gòn，NOTE – The Scent Lab 店内 · 9:00–22:00
26 Lý Tự Trọng 3 楼，Phường Sài Gòn，Saigon Scent Lab 店内 · 10:00–21:30
可以寄送到越南以外的地区吗？
目前仅限越南境内配送。从海外来访？订单可至三间门店任一间取货。在台湾，R Parfums 的官方经销商是 Taigrance（小台香），位于台北。
如何付款？
以 VietQR 付越南盾：用银行 App 扫描 QR 码，等待转账入账期间，订单为您保留 60 分钟。或以信用卡付美元：付款前会先显示美元金额。