Patina 50 ml
第六章
Béton Chaud12 ml
自由的夏日記憶
Béton Chaud 是 R Parfums 調香師 Rei Nguyen 的辛香琥珀調淡香精，靈感來自童年的夏天：躲在曬暖的水泥管裡看風箏。水蜜桃、甜橙與粉紅葡萄柚開場，轉入孜然、焦糖與大馬士革玫瑰，最後落在肉桂、八角、乳香與香草。
1.285.200 ₫US$50
含 8% 加值稅
1
隨身攜帶
- 12 ml 小瓶
- 細長的玻璃瓶，瓶身直向印著 R PARFUMS。裝在牛皮紙捲成的圓筒盒裡，附一張以越南文與英文寫成的香氣說明。小巧，放得進包包，也適合帶著出門一週。
基本資料
成分（INCI）
Alcohol, Aqua (Water), Parfum (Fragrance), Coumarin, Hydroxycitronellal, Limonene, Geraniol, Alpha-Isomethyl Ionone, Amyl Cinnamal, Citronellol, Eugenol, Benzyl Benzoate, Linalool, Cinnamal.
依 Béton Chaud 標籤所載。批號：見包裝。
使用與保存
距離身體 15–20 cm，噴於乾淨、乾燥的手腕、耳後或頸部肌膚。請存放於陰涼乾燥處，避免陽光直射。易燃，請遠離熱源與火花。
香氣結構
層層構成
在調香裡，琥珀調是樹脂與香草調成的溫暖和弦；辛香琥珀調，再於其上疊放廚房裡的香料。這裡的樹脂是乳香，香料是孜然、肉桂、小豆蔻與八角。
關鍵香材
孜然（Cumin）
印度廚房裡的種子，也曾是古埃及防腐用的香料之一。在 Béton Chaud 裡，它是一陣迸發的熱，對上八角清涼芬芳的鋒芒。
Patina 瓶與陶瓷瓶裝的是同一款香水。不添加色素：瓶中的琥珀色來自香材本身。
- 前調
- 水蜜桃（Juicy Peach）、甜橙（Sweet Orange）、粉紅葡萄柚（Pink Grapefruit） 果香開場，不顯清新，反倒乾燥、刺眼。
- 中調
- 孜然（Cumin）、焦糖（Caramel）、大馬士革玫瑰（Damask Rose） 孜然把熱度帶進中調，身旁是熬到微焦的焦糖，與深沉的大馬士革玫瑰。
- 後調
- 肉桂（Cinnamon）、八角（Star Anise）、乳香（Frankincense）、小豆蔻（Cardamom）、香草（Vanilla） 八角以一絲清涼回應孜然；肉桂、乳香、小豆蔻與香草，讓兩者歸於平衡。
在肌膚上
- 前調
- 乾燥而明亮，像裸露的地面，把白日的熱氣還回來。
- 中調
- 孜然、焦糖與玫瑰升起，像裸水泥上方晃動的熱氣。
- 餘韻
- 像曬了一整天太陽的水泥。開場時如一場碰撞，最後只剩薄薄一層熱，留在你的肩上、背上與袖口。
第六章 · 故事
風箏季節
「那時候，我們這群孩子從不怕風把風箏的翅膀吹斷，只想讓它展開雙翼，飛得高高的。」
Rei Nguyen，2023 年寫下 Béton Chaud 的緣起。譯自越南文原文。
延伸閱讀
親自試香
先在試香紙上聞 Béton Chaud，再試在肌膚上。每間門市都備有六款香水，選擇之前，都能在肌膚上試香。
- 34 Nguyễn Duy Hiệu
每日營業 · 8:00–18:00
- 42 Nguyễn Huệ
每日營業 · 9:00–22:00
- 26 Lý Tự Trọng
每日營業 · 10:00–21:30
- 34 Nguyễn Duy Hiệu
手記
常見問題
12 ml 與 50 ml 是同一款香水嗎？
是。每款香水都是同一種淡香精，不同的只是容器。50 ml 有 Patina 與陶瓷兩種瓶款，12 ml 裝在專屬的細長玻璃瓶裡，2 ml 則裝在試香瓶裡。
購買前可以先試香嗎？
可以。胡志明市的三間門市都備有全部六款，三間皆每日營業。也可以在家，用 2 ml 試香瓶或 Discovery Set 試香。
R Space，34 Nguyễn Duy Hiệu，Thảo Điền（Phường An Khánh）· 8:00–18:00
42 Nguyễn Huệ，The Café Apartment 大樓 2 樓，Phường Sài Gòn，NOTE – The Scent Lab 店內 · 9:00–22:00
26 Lý Tự Trọng 3 樓，Phường Sài Gòn，Saigon Scent Lab 店內 · 10:00–21:30
可以寄送到越南以外的地區嗎？
目前僅限越南境內配送。從海外來訪？訂單可至三間門市任一間取貨。在台灣，R Parfums 的官方經銷商是 Taigrance（小台香），位於台北。
如何付款？
以 VietQR 付越南盾：用銀行 App 掃描 QR 碼，等待轉帳入帳期間，訂單為您保留 60 分鐘。或以信用卡付美元：付款前會先顯示美元金額。