跳至主要內容
選單
購物袋

媒體報導 · 2023

R Parfums 在《A Batch of Tasting Notes》,用香氣說的幾則故事

發表日期
語言
中文
閱讀時間
1 分鐘
以越南文閱讀這篇文章: 閱讀越南文版

本文譯自越南文原文,原文發表於 2023年9月18日,譯文依原文呈現。

在那之後:

  • 文中地址寫作「Thảo Điền, Quận 2」,現址為 34 Nguyễn Duy Hiệu, Phường An Khánh, TP. Hồ Chí Minh。R Parfums 如今在胡志明市有三間門市:34 Nguyễn Duy Hiệu、42 Nguyễn Huệ 與 26 Lý Tự Trọng。
  • 本文談的是品牌最早推出的五款香水;如今共有六款,新增的 Shadow Éclat 於 2025 年 2 月推出。
R Parfums 展間的前廳:玻璃櫃裡陳列著香水瓶,一旁是綠色拱門與石砌樓梯,天花板垂下一幅幅白布。

2022 年,《L'Officiel Vietnam》的 High Society Chapter 07 – A Batch of Tasting Notes 在 R Parfums 位於 Thảo Điền 的展間舉行。雜誌於 2022 年 10 月刊出這場活動的報導;以下是品牌整理的摘要。

報導帶讀者走過入口的踏石、小池與木門。調香師暨創辦人 Rei Nguyen 解釋品牌名稱:Rei(レイ)在日文裡是「零」,標誌上的 R 由代表零的圓與「人」字組成。Patina 黃銅的構想,始於 Rei 在順化皇城看見的古老銅綠。

報導也談到最早的五款香水,每一款都連著 Rei 人生的一段時光:Eau de Hajime、來自新宿一座公園一場雨的 Pluviophile、留住童年記憶的 Béton Chaud、描繪福爾摩斯的 221B,以及 Nostalgic March。

「R PARFUMS 是一部染上時光色澤的回憶錄〔……〕」(譯文)

L'Officiel Vietnam, 10/2022

原文(越南文):《L'Officiel Vietnam》,2022 年 10 月 10 日 — https://www.lofficielvietnam.com/beauty/r-parfums-va-nhung-mau-chuyen-duoc-ke-bang-mui-huong-tai-a-batch-of-tasting-notes

文中的香水

更多手記

全部手記 →