Mga Halimuyak · 2025
Eau de Hajime – Isinasalaysay ng isang narcissus ang kuwento ng isang “unang pagkakataon”
- May-akda
- R Parfums
- Inilathala
- Wika
- Filipino
- Tagal ng pagbasa
- 4 min
- Mga Halimuyak
- Eau de Hajime
Unang inilathala sa Vietnamese noong Marso 5, 2025. Isinalin noong 2026 nang tapat sa orihinal.
Mula noon:
- Naganap na ang kaganapang “Ăn Tết Thủy Tiên” kasama ang Liti Florist, na idinaos para sa Tết 2025.

Nakipagtulungan ang R Parfums sa Liti Florist para sa isang pinong pagtatagpo ng halimuyak at ng sining ng pag-ukit ng narcissus, isang pagtatagpong nagsasalaysay ng kuwento ng mga simula. Ang Eau de Hajime, isang pabangong narcissus, ay higit pa sa muling paglikha ng halimuyak ng dalisay na bulaklak na ito: ginigising nito ang mga alaala ng mga unang pagkakataong nagpabilis sa tibok ng puso. Ang Tết, ang Bagong Taon ng Buwan, ang perpektong sandali upang balikan ang daang nilakbay natin at maghanda para sa mga bagong simula. Sa gitna ng pagmamadali ng araw-araw na buhay, may mga ritwal na tumutulong sa ating bumagal at pakinggan ang ating sarili: ang pag-aalaga sa isang bulbo ng narcissus, ang matiyagang pag-ukit at pag-aaruga rito hanggang, matapos ang ilang linggong paghihintay, bumukadkad ang isang purong puting bulaklak sa buo nitong kaganapan. Kasabay ng dalisay na ganda ng narcissus ang sining ng pag-ukit ng bulbo, gaya ng ginagawa ng mang-uukit na si Lê Thanh Trà. Higit ito sa isang pagsasanay sa estetika; paraan ito ng pakikipag-ugnayan sa kalikasan at sa sarili, kung saan ang bawat hagod ng kutsilyo sa bulbo ay paraan din ng pakikinig at pag-unawa. At, bilang likas na karugtong, dumarating ang Eau de Hajime — isang pabangong narcissus na nagpapaalala ng kulay at halimuyak ng mapino at magandang bulaklak na ito at nag-iingat ng pakiramdam ng mga “unang pagkakataon” sa buhay.
Ang sining ng pag-ukit ng narcissus – kapag lumilikha ng ganda ang tiyaga
Hindi tulad ng ibang bulaklak na kailangan lamang ilagay sa tubig upang mamukadkad, kailangang ukitin nang buong ingat ang narcissus bago nito maabot ang buo nitong ganda. Pagkauwi pa lamang ng mga bulbo, magaspang at hilaw pa ang mga ito; maaaring mukhang matigas ang balat sa labas, pero sa loob ay may malinis at buong usbong. Ang pag-ukit ng narcissus ay hindi lamang gawaing pampaganda; isa itong pag-uusap ng tao at kalikasan. Kapag dinampot ng mang-uukit ang kutsilyo, hindi lamang ito paghiwa kundi pag-unawa, isang pinong pakiramdam sa bawat likas na linya ng bulbo. Kayang baguhin ng iisang hiwa ang paglaki ng buong halaman: kapag masyadong mabigat ang kamay, maaaring maputol ang isang mahalagang batang ugat, at maaapektuhan ang pag-usbong nito kalaunan. Pero sa sapat na kahusayan, tumutulong ang bawat hiwa upang “pakawalan” ng bulbo ang nakatago nitong ganda. Unti-unting tinatalupan ang balat sa labas, inilalantad ang laman na puting-garing, malambot pero puno ng buhay. Unti-unting lumilitaw ang maliliit na ugat, ipinapakita ang masalimuot na kayarian ng isang bulaklak na tila napakapayak. Bawat bulbo ay may sariling pagkatao, may sariling hugis at mga usbong ng dahon na tumutubo sa kani-kanilang direksiyon, kaya walang takdang pormula ang sining ng pag-ukit ng narcissus — nangangailangan ito ng masusing pagmamasid, kutob at karanasan. Kapag naukit na, inilalagay ang narcissus sa malinis na tubig at binabantayan araw-araw. Dahan-dahang sumisipsip ng tubig ang maliliit na ugat, pinakakain ang tangkay at mga dahon, at matapos ang tatlo hanggang apat na linggo, bumubukadkad ang mga unang bulaklak. Ang sandaling iyon ay hindi lamang ligaya sa mata kundi gantimpala sa tiyaga. Ipinapaalala nito sa atin na hindi dumarating nang biglaan ang tunay na ganda; kailangan nito ng panahon, pag-aaruga at paghihintay.

Eau de Hajime – ang halimuyak ng isang unang pagmamahal

Kung paanong kailangang alagaan ang isang bulbo ng narcissus bago nito ipakita ang ganda nito, ang Eau de Hajime ay halimuyak na nagdadala ng diwa ng mga simula. Sa wikang Japanese, ang ibig sabihin ng Hajime ay “ang unang pagkakataon”. Pero higit pa sa isang payak na simula ang “unang pagkakataon” na iyon; ito ang sandaling tunay nating pinakikinggan ang ating sarili, ang unang pagkakataong hinayaan nating maantig ang puso ng isang bagay na napakaganda kaya hindi maaaring balewalain. Bumubukas ang halimuyak sa kasariwaan ng petitgrain, peras at bergamot, gaya ng sandaling katatalop lamang ng balat ng isang bulbo ng narcissus upang ilantad ang malambot na ubod sa loob. Pinagsasama ng gitnang nota ang jasmine, rosas at jonquil absolute — isang mahalagang esensiyang hinango mula sa narcissus — at mainit ang pakiramdam nito pero puno ng panloob na lakas. Sa huling amoy, dumarating ang patchouli, labdanum, oakmoss at amber bilang isang uri ng pagninilay, gaya ng pagbabalik-tanaw natin sa lahat ng pinagdaanan natin matapos ang isang mahabang paglalakbay.
Kapag iisang kuwento ang isinasalaysay ng halimuyak at ng pag-ukit ng bulaklak

May pagkakatulad ang pag-ukit ng narcissus at ang paggawa ng Eau de Hajime: kapwa humihingi ng tiyaga, ng pag-aaruga at ng paggalang sa isang gandang nabubuo pa lamang. Bawat hiwa ng kutsilyo ng mang-uukit ay isang gawa ng pagtutuon ng pansin, gaya ng bawat nota sa Eau de Hajime na bahagi ng isang kuwentong puno ng damdamin.
Hindi lamang basta gumawa ng halimuyak si Rei Nguyen, ang lumikha ng R Parfums; lumikha siya ng isang palatandaan, isang paalala ng mga sandali sa buhay na dapat ingatan. Mga sandaling handa nating hintayin, pahalagahan at pagnilayan. Gaya nang ilaan natin ang tatlo hanggang apat na linggo sa pag-aalaga ng isang bulbo ng narcissus, sabik sa sandaling mamukadkad ito. Gaya nang magsimula tayo ng isang bagay na bago, at mapagtantong wala sa patutunguhan ang pinakamalaking ligaya kundi nasa daang nilakbay natin.

Higit sa isang pabango ang Eau de Hajime; isa itong paanyaya. Paanyaya sa sinumang naghahanap ng sarili nilang “unang pagkakataon”, sa sinumang nagpapahalaga sa ganda ng tiyaga, at ng lahat ng pinakadalisay at pinakatotoo.
Ang mga halimuyak sa akdang ito
Iba pa mula sa Journal
Lahat ng akda sa Journal →Mga Halimuyak
Kapag ipininta ng halimuyak ang paningin: Eau de Hajime at ang lambing ng mga unang pagkakataon
Isinalin mula sa Ingles
Mga Halimuyak
Ang Narcissus sa Eau de Hajime – Mula sa Bulaklak Hanggang sa Niche na Paggawa ng Pabango
Isinalin mula sa Ingles
Mga Halimuyak
Eau de Hajime: Kung saan ako nabibilang
Isinalin mula sa Vietnamese



