บทที่ IV · บทที่ V
ด้านหนึ่งคือแสงสว่าง อีกด้านคือความมืด แต่ละกลิ่นพบสิ่งที่ตนขาดในอีกกลิ่นหนึ่ง
กองบรรณาธิการ R Parfums · จากถ้อยคำของ Rei Nguyen
ทวิภาวะคือเรื่องเล่าของสองกลิ่นโดย Rei Nguyen: 221B คือแสงสว่างจาก Sherlock Holmes Shadow Éclat คือความมืดจาก James Moriarty Shadow Éclat ปรากฏครั้งแรกในนิทรรศการ Letters from 221B Baker Street (34 Nguyễn Duy Hiệu นครโฮจิมินห์ ธันวาคม 2024) ในเดือนกุมภาพันธ์ 2025 ทั้งสองกลิ่นเดินทางไปฮานอยพร้อม Light and Shadow
ดูพีระมิดกลิ่นฉบับเต็ม โน้ตสำคัญ และทั้งสองแบบขวดได้ที่หน้าของ 221B และ Shadow Éclat →
เริ่มต้นที่ 4.860.000 ₫US$195 · รวม VAT 8% แล้ว
บทที่ IV · วูดดีเลเธอร์
The Reckless Dreamer
Kẻ liều lĩnh mộng mơ
Sherlock Holmes ในด้านที่ไม่ค่อยมีใครเห็น: โรแมนติกและเปี่ยมด้วยไฟ กลิ่นหนังยังคงสะอาดและสง่า ผสานกับความหวานดั่งน้ำผึ้งของกุหลาบ ใบยาสูบร้อยผ่านหอมหมื่นลี้และทำให้ความรู้สึกลึกขึ้น ร้อนแรง ห่างเหิน บ้าบิ่น ช่างฝัน
สำหรับความคิดที่มีความรัก และหัวใจที่มีเหตุผล
ดามัสซีโนน (Damascenone) สารที่พบในกุหลาบ แผ่ไปตลอดทั้ง 221B: ให้กลิ่นคล้ายกุหลาบ พร้อมร่องรอยของใบยาสูบที่ยังค้างอยู่ มันถ่วงสมดุลกับกลิ่นหนัง ทำให้แอคคอร์ดทั้งหมดกลมกล่อมและนุ่มนวลขึ้น น้ำมันดินเบิร์ชในที่นี้ไม่มีกลิ่นควันและไม่มืดทึม เพียงทิ้งม่านบาง ๆ ไว้เหนือกลิ่นหนังและบาล์ม
ชมภาพยนตร์ 221B ในหน้าภาพยนตร์บทที่ V · โมเดิร์นเลเธอร์
Radiant Darkness
ความมืดที่เปล่งประกาย
James Moriarty “นโปเลียนแห่งโลกอาชญากรรม”: ตัวละครที่มีข้อบกพร่องและเปี่ยมด้วยความทระนง Shadow Éclat ถือกำเนิดจากเรื่องเดียวกับ 221B แต่เลือกอีกด้านของเหรียญ
สำหรับผู้ที่เลือกยืนอยู่ในหมอกยามค่ำของถนนในลอนดอน
หนังกลับนั้นยั้งไว้ให้นุ่ม เป็นเฉดสีลึกและสง่าในความมืด รายล้อมด้วยพื้นสมุนไพรเรียบนุ่มของเจอเรเนียม กับควันหวานดั่งน้ำผึ้งของหอมหมื่นลี้และอิมมอร์แตล
บันทึกของนักปรุงน้ำหอม
“221B ไม่ใช่กลิ่นที่ฉันเชื่อว่า Sherlock จะใช้ แต่เป็นวิธีที่ฉันเข้าใจเขาในภาษาของกลิ่น สมองที่เยือกเย็น หัวใจที่อบอุ่น หลักการและข้อยกเว้น ระเบียบและความโกลาหล เคร่งครัดแต่อ่อนโยน เฉยชาแต่เปี่ยมด้วยไฟ เหนือสิ่งอื่นใด Sherlock คือคนที่รักผู้คน — ดั่งที่เขาใช้ทั้งชีวิตตามหาความยุติธรรมให้ผู้ไร้อำนาจ ช่วยให้พวกเขาได้รับความเป็นธรรมอีกครั้ง”
“ที่ซึ่งดวงจันทร์พบดวงอาทิตย์ ที่ซึ่ง ‘หยิน’ และ ‘หยาง’ มองกันและกัน ค่ำคืนที่บริสุทธิ์ดั่งกลางวัน ที่ซึ่งสรรพสิ่งเลือกบทบาทที่แท้จริงของตนได้ และจึงได้อยู่ในที่ที่แท้จริงของตน ดั่งที่ Moriarty เลือกยืนอยู่ในหมอกฝุ่นยามค่ำของลอนดอน ฉันเรียกสิ่งนี้ว่าประกายแห่งความมืด”
เรื่องสั้น · Rei Nguyen ธันวาคม 2024
“ฉันยืนอยู่ที่โต๊ะปรุงน้ำหอม ตัวอย่างที่ 53 ฉันไปต่อไม่ได้ กลิ่นที่ปลอดภัยเกินไป ถึงจะกลมกล่อมแค่ไหนก็ตาม สมดุล แต่สมดุลเกินไป”
ในคืนซูเปอร์มูน บนห้องใต้หลังคาที่อยู่ไกลจากเมือง แมวดำสวมถุงเท้าขาวกระโดดขึ้นมาบนโต๊ะปรุงน้ำหอม สาธยายทุกอย่างที่ Rei อ่านและทดลองตลอดสัปดาห์นั้นได้อย่างคล่องแคล่ว แล้วแนะนำตัวว่าเป็น Professor James Moriarty ไม่นานนัก แมวขาวตัวหนึ่งก็เข้ามาในห้องผ่านกิ่งแมกโนเลีย: Sherlock Holmes Rei เขียนเรื่องนี้ให้นิทรรศการ Letters from 221B Baker Street (ธันวาคม 2024) ที่ซึ่ง Shadow Éclat ปรากฏครั้งแรก ต่อมาเธอนำเรื่องนี้ไปยัง Light and Shadow ที่ฮานอย (กุมภาพันธ์ 2025)
8
สายฝนสีเงินของลอนดอนและหมอกที่ห่อหุ้มเมือง สดชื่นในตอนแรก แล้วเป็นกลิ่นดอกไม้แผ่วเบา และอบอุ่นปนพร่าเลือนในตอนท้าย
เสียงปืนและควันหนาทึบ และที่ไหนสักแห่งในนั้นคือ Holmes ผู้ครุ่นคิดและเย็นชา โลหะเย็นเฉียบก่อน แล้วเป็นเครื่องเทศ จากนั้นคือถั่วตองกาและควันดินปืน
ชื่อภาษาเวียดนามของเรื่องนี้ยืมวลีที่ 221B ใช้: หัวใจของนักฝันผู้ไม่หวั่นเกรง
จดหมายขอบคุณถึง Sherlock Holmes ฮีโร่ของ Rei มาตั้งแต่วัยเด็ก โน้ตของเรื่องนี้คือโน้ตของ 221B
Moriarty “นโปเลียนแห่งอาชญากรรม” มาถึงอย่างกล้าหาญและทระนง: เกรปฟรุตสีชมพู แล้วกุหลาบ จากนั้นแพชชูลี ธูปหอม และหนังฟอก
การต่อสู้ครั้งสุดท้าย เมื่อแสงสว่างและความมืดมาพบกันในห้วงเวลาแห่งชะตากรรม: เบอร์กาม็อท ตามด้วยซ่อนกลิ่นและไฮยาซินท์ แล้วจึงเป็นอบเชยจีน มัสก์ พริกไทยดำ และแลบดานัม
น้ำตกที่ Holmes และ Moriarty พบกันเป็นครั้งสุดท้าย ดินเปียกและหินแข็งที่ริมผา เหวลึกอยู่เบื้องหลัง ใบไวโอเล็ตและบลูเบลล์ เบาดั่งน้ำไหล จากนั้นคือมอส ไม้จันทน์หอม และอำพันทะเล
ของขวัญจาก Rei ถึง Moriarty และถึงความมืดภายในใจ อ่อนโยนกว่าที่คุณคาด แล้วตามด้วยควันหวาน กลิ่นเขียวแต้มนิด ๆ พริกไทยอุ่น ๆ และอิมมอร์แตล นี่คือครั้งแรกที่เผยต่อสาธารณะ
สองไลน์ · 50 ml
แต่ละกลิ่นมีขวด 50 ml สองแบบ ภายในเป็นกลิ่นเดียวกัน แสงสว่างและความมืด แต่ละฝ่ายเก็บไว้ได้สองแบบ
เลือกขวดและดูพีระมิดกลิ่นฉบับเต็มได้ที่หน้าของ 221B และ Shadow Éclat →
Brown Blue Patina
ทั้งสองกลิ่นสวมเฉด Brown Blue Patina ดั่งม่านควันบาง ๆ ที่ปกคลุมความทรงจำเก่า ทองเหลืองสามชิ้นวางอยู่บนขวดแก้ว แต่ละชิ้นผ่านการกัดผิว ตะไบ และขัดเงาด้วยมือก่อนติดตั้ง ในตอนนั้น ชิ้นหนึ่งคงสีทองเหลือง ชิ้นหนึ่งเกิดพาทินาเต็มที่ และชิ้นที่สามยังอยู่กลางทาง แต่ละขวดจึงมีเพียงชิ้นเดียว ทำขึ้นสำหรับเจ้าของเพียงคนเดียว
เซรามิก · ดิน เคลือบ และไฟ
ฝาเซรามิกทรงกลมเผาที่ 1000°C สีเคลือบชวนนึกถึงเครื่องเคลือบ Chu Đậu สีเปลี่ยนไปตามแสงและต่างกันไปในแต่ละครั้งที่เผา สีเคลือบและพู่เป็นไปตามเตาเผาและมือช่าง ขวดเซรามิกแต่ละขวดจึงถึงมือคุณอย่างที่มันเสร็จออกมา มาพร้อมชาร์มเซรามิกสองด้าน (ด้านหนึ่งเป็นโลโก้ R อีกด้านเป็นชื่อกลิ่น) เมื่อขวดว่างเปล่า ฝาและชาร์มยังคงอยู่
ขณะนี้ยังไม่พร้อมจำหน่าย · คาดว่าจะกลับมาปลายเดือนพฤศจิกายนขนาดเล็ก
ราคารวม VAT 8% แล้ว ลองดมทั้งสองกลิ่นได้ที่ ร้านทั้งสามแห่งของเราในนครโฮจิมินห์ เปิดทุกวัน: 34 Nguyễn Duy Hiệu, 42 Nguyễn Huệ และ 26 Lý Tự Trọng เราจัดส่งภายในเวียดนาม ชำระด้วย VietQR (VND) โดยเราจะกันคำสั่งซื้อไว้ 60 นาทีระหว่างรอการโอนเงิน หรือด้วยบัตรเครดิต (USD) โดยยอดเงิน USD จะแสดงก่อนที่คุณจะชำระ
คำถาม
พีระมิดกลิ่นฉบับเต็ม ราคา และคำถาม อยู่ในหน้าของ 221B และ Shadow Éclat →
221B คือแสงสว่างจาก Sherlock Holmes: หนังที่สะอาด กุหลาบ ใบยาสูบ และหอมหมื่นลี้ ตระกูลวูดดีเลเธอร์ Shadow Éclat คือความมืดจาก James Moriarty: หนังกลับบนเจอเรเนียม หอมหมื่นลี้ และอิมมอร์แตล ตระกูลโมเดิร์นเลเธอร์ แต่ละกลิ่นพบสิ่งที่ตนขาดในอีกกลิ่นหนึ่ง
Shadow Éclat ปรากฏครั้งแรกในเดือนธันวาคม 2024 ในฐานะเรื่องที่แปดของนิทรรศการ Letters from 221B Baker Street ที่นครโฮจิมินห์ (6–15 ธันวาคม 2024) ในเดือนกุมภาพันธ์ 2025 ทั้งสองกลิ่นเดินทางไปฮานอยพร้อมนิทรรศการ Light and Shadow
แสงสว่างมีเงาของตัวเอง ความมืดซ่อนประกายไว้
