本文へスキップ
メニュー
カート
パティナのボトルの Eau de Hajime。ガラスに留めた三枚の真鍮プレート
Eau de Hajime・Patina 50 ml。お届けするボトルのプレートは、その一本だけのものです。

第一章・Chypre Floral

Eau de Hajime 真鍮のパティナ・50 ml

はじめて心が動いた日のように

Như lần đầu tiên thương mến

真鍮のパティナのボトルの Eau de Hajime。洋梨と白い花が香るシプレ・フローラルのオードパルファム(50 ml)で、調香師 Rei Nguyen がはじめてつくった香りです。青緑のパティナを施した三枚の真鍮のプレートを手でガラスに留めるため、一本ごとに表情が異なります。4.536.000 ₫US$180(税込・VAT 8%)。ホーチミン市内の三つの店舗でお試しいただけます。

プレートができるまでを映像で見る

4.536.000 ₫US$180

税込(VAT 8%)

クレジットカードでは米ドルでお支払いいただけます。お支払い前に米ドルの金額が表示されます。

1

お支払い・VietQR による銀行振込(VND)またはクレジットカード(USD)

  • 配送 現在、配送はベトナム国内のみです。海外からお越しの方は、三つの店舗のいずれかでお受け取りいただけます。
  • 返品・交換 利用規約
  • まず香りを試す ホーチミン市内の三つの店舗(毎日営業)。 住所と営業時間
パティナのプレート二枚を間近に。真鍮の縁に、青緑の粒が広がる
プレート二枚を間近に。真鍮の縁に広がる青緑の粒。

このボトルの理由

手で仕上げた三枚の真鍮プレートを、ガラスに

パティナとは、空気と湿気のなかで真鍮の表面にできる薄い膜のこと。腐食のように見えるが、実は下の金属を守っている。

着想はフエの古い遺物から。パティナのボトルは、12か月の研究開発を経て生まれた。

  1. I 真鍮
  2. II 変化の途中
  3. III パティナ

プレートのあいだで、香水がガラス越しに金色に光り、三枚をひとつにつなぐ。

一点もの
同じプレートは二つとないため、どのボトルも、ただひとりの持ち主のための一点ものです。お届けするボトルは写真とは異なり、プレートをお選びいただくこともできません。
Verde Patina
Eau de Hajime は青緑をまといます。メゾンが軽やかな香りに用いる色です。
2022年の映像の一場面。淡い色の壁を背に、金色のキャップの Eau de Hajime パティナのボトルを両手で持つ。プレートには「R PARFUMS Eau de Hajime」の文字
2022年の映像:石の板の上、洋梨と白い花に囲まれたパティナのボトルの Eau de Hajime。音楽付きの映像を、ここでは音を消してループ再生します。2022年の映像:石の板の上、洋梨と白い花に囲まれたパティナのボトルの Eau de Hajime。音楽付きの映像を、ここでは音を消してループ再生します。
2022年撮影・音楽つき、このページでは消音

映像・Eau de Hajime、2022年

洋梨と石、白い花

2022年、Eau de Hajime のためにつくられた短い映像。石の板に置かれたボトルのそばを、白い花が一輪落ちていく。カメラがとらえるのは、水滴をまとった熟れた洋梨。両手がボトルを持ち上げてプレートを見せ、やがて手が、半分に切った洋梨と白い花のあいだにボトルを置く。

お届けするのは、現在つくられているパティナのボトルです。

2022年の映像五本をすべて見る

映像・シリーズ #1

パティナのボトルを、映像で

ものづくりのシリーズ第一作。このボトルの素材を、メゾンの最初の日から現在までたどる。

黒い陶器の皿の上で、パティナのプレートを手で磨く。そばには仕上がったプレート
ガラスに留める前に、一枚ずつやすりをかけて磨く。

プレートができるまで

  1. 温めてから、手で色をのせる

    真鍮を温めて湿気を飛ばし、酸化物と金属塩を刷毛やスプレー、スポンジで薄く重ねていく。色を決めるのは化学、模様を決めるのは手だ。

  2. やすりがけと研磨

    一枚ずつ削って磨き、ガラスにぴたりと沿うように整える。

  3. 三枚をガラスに留める

    一本に三枚。ひとつは真鍮のまま、ひとつはすっかりパティナに覆われ、ひとつは変化の途中。

  4. 紫外線を防ぐコーティングで仕上げる

    強い光からパティナを守りながら、呼吸は妨げない。コーティングは変化をゆるやかにするが、止めはしない。

香り・第一章

はじめて心が動いた日のように

Hajime は日本語で「はじめて」を意味する。クラシックなシプレを、澄んだ明るさで仕立てた。白い花に走りの洋梨の青い甘さが重なり、その奥にほのかなアンバーが香る。

インクの素描・Eau de Hajime
トップノート
プチグレン(Petitgrain)、洋梨(Pear)、ベルガモット(Bergamot)
ミドルノート
ローズ(Rose)、ジャスミン・サンバック(Sambac Jasmine)、水仙(Narcissus)
ベースノート
パチュリ(Patchouli)、ラブダナム樹脂(Labdanum Resin)、オークモス(Oakmoss)、アンバー(Amber)
「私がはじめてつくった香りです。はじまりを、香りに留めました。」
調香師のメモ・Rei Nguyen

Eau de Hajime の香りは、どのボトルでも同じだ。その先は章が語る。水蒸気蒸留では香りを手放さない花、ナルシスのこと。球根が花をつけるまでにかかる、三、四週間のこと。

章を読む:Eau de Hajime
Eau de Hajime のコラージュ。スペックルの釉のキャップに白いタッセルを添えた陶器のボトル、青空の帯、琥珀色の石

同じ香りを、もうひとつのボトルで・50 ml

陶器のボトルの Eau de Hajime

1000°C で焼成した丸いキャップに、Chu Đậu の陶器を思わせる釉。陶器のボトルには一本ずつ、R を刻んだ陶器のチャームが付きます。 キャップができるまで

釉の表情は窯が、タッセルは人の手が決めます。陶器のボトルはどれも、できあがったままの姿でお届けします。

3.855.600 ₫US$155ただいま品切れ中・11月下旬に再入荷予定 税込(VAT 8%)
陶器のボトルを見る

ミニサイズ 12 ml — 1.177.200 ₫US$45 2 ml サンプル — 210.600 ₫US$8 Discovery Set(2 ml の小瓶五本)— 918.000 ₫US$35

パティナのボトル

ほかの五つの香りのパティナ

六つの香りすべてに、50 ml のパティナのボトルがあります。Pluviophile と Nostalgic March は Hajime と同じ青緑のパティナを、221B、Shadow Éclat、Béton Chaud は青褐色のパティナをまといます。

パティナのボトルを見る

Eau de Hajime パティナの概要

香り
Eau de Hajime・第一章
香調
Chypre Floral
濃度
Eau de Parfum
香りの構成
トップ:プチグレン、洋梨、ベルガモット。ミドル:ローズ、サンバックジャスミン、ナルシス。ベース:パチュリ、ラブダナム樹脂、オークモス、アンバー。
調香師
Rei Nguyen
プレート
真鍮のパティナ:ガラスに留めた、手仕上げの三枚の真鍮プレート。紫外線を防ぐコーティングで仕上げています。 プレートができるまで
色合い
Verde Patina(青緑)
容量
50 ml / 1.7 fl. oz.
価格
4.536.000 ₫US$180(税込・VAT 8%)
ほかのボトル
陶器 50 ml, 3.855.600 ₫US$155ただいま品切れ中・11月下旬に再入荷予定 · 12 ml, 1.177.200 ₫US$45 · 2 ml サンプル, 210.600 ₫US$8
試せる場所
ホーチミン市内の三つの店舗で(毎日営業)
配送
ベトナム国内のみ。三つの店舗のいずれかでのお受け取りも承ります。台湾では、正規代理店 Taigrance
お支払い
VietQR による銀行振込(VND)またはクレジットカード(USD)
保管方法
直射日光を避け、涼しく乾燥した場所で保管してください。ご使用後は、キャップをしっかり閉めてください。
メゾン
ベトナム・サイゴンの独立系メゾン R Parfums・販売元 NOTE CO., LTD
製造国
ベトナム

Eau de Hajime についてよくあるご質問

Eau de Hajime はどんな香りですか?

R Parfums の Eau de Hajime は、苔の上に洋梨と花を重ねた香りです。クラシックなシプレを、澄んだ明るさで仕立てています。プチグレン、洋梨、ベルガモットではじまり、ローズ、サンバックジャスミン、ナルシスへ。土台にはパチュリ、ラブダナム樹脂、オークモス、アンバー。

なぜ Eau de Hajime という名前なのですか?

Hajime は日本語の「はじめて」です。Eau de Hajime は Rei Nguyen がはじめてつくった香りで、メゾンの六つの香りの第一章にあたります。 この章を読む

小さいサイズはありますか?

はい。Eau de Hajime には 12 ml のボトル(1.177.200 ₫US$45)と 2 ml サンプル(210.600 ₫US$8)もあります。また、2 ml の小瓶五本を収めた Discovery Set(918.000 ₫US$35)にも含まれています。 ミニサイズ

お選びになる前に

香りを試し、ボトルを手に取る

Eau de Hajime をムエットと肌の上でお試しいただき、自然光のもとで真鍮のプレートをご覧ください。三つの店舗とも、肌で試せる六つの香りをすべてご用意しています。

店舗 I・Nguyễn Duy Hiệu

R Space, 34 Nguyễn Duy Hiệu, Thảo Điền — Phường An Khánh, TP. Hồ Chí Minh

毎日営業・8:00〜18:00

店舗 II・Nguyễn Huệ

42 Nguyễn Huệ, Phường Sài Gòn, TP. Hồ Chí Minh(The Café Apartment・2階)
NOTE – The Scent Lab 店内

毎日営業・9:00〜22:00

店舗 III・Lý Tự Trọng

26 Lý Tự Trọng, Phường Sài Gòn, TP. Hồ Chí Minh(3階)
Saigon Scent Lab 店内

毎日営業・9:00〜22:00

お電話 +84 89 649 0038 · info@r-parfums.com

店舗を訪ねる