本文へスキップ
メニュー
カート
221B の陶器のボトル。ブラックの釉のキャップに、ブラックのタッセル。暗い部屋に差しこむ、あたたかな光の四角のなかに立つ
221B・陶器 50 ml。あたたかな光の四角のなかで。

第四章・Woody Leather・Eau de Parfum

221B 陶器・50 ml

恐れを知らない夢想家

Kẻ liều lĩnh mộng mơ

陶器のボトルの 221B は、調香師 Rei Nguyen がシャーロック・ホームズから着想した、50 ml のウッディ・レザーのオードパルファムです。土のキャップは型で成形し、口を切ってスポンジで整え、釉をかけて窯で焼きます。色合いはひとつずつ異なり、R の刻印入りの陶器のチャームが付きます。4.131.000 ₫US$165ただいま品切れ中・11月下旬に再入荷予定（税込・VAT 8%）。ホーチミン市内の三つの店舗で香りをお試しいただけます。

ボトル

パティナ 三枚の真鍮 50 ml · 4.860.000 ₫US$195
陶器（選択中） 窯で焼いた土のキャップ 50 ml · 4.131.000 ₫US$165ただいま品切れ中・11月下旬に再入荷予定

12 ml もあります — 1.285.200 ₫US$50。 ミニサイズ

釉の表情は窯が、タッセルは人の手が決めます。陶器のボトルはどれも、できあがったままの姿でお届けします。どのボトルにも、R の刻印入りの陶器のチャームが付きます。釉の色は光によって、また窯ごとに変わるため、お手元のキャップは写真と少し違って見えることがあります。

4.131.000 ₫US$165ただいま品切れ中・11月下旬に再入荷予定

税込（VAT 8%）

クレジットカードでは米ドルでお支払いいただけます。お支払い前に米ドルの金額が表示されます。

1

ただいま品切れ中・11月下旬に再入荷予定

お支払い・VietQR による銀行振込（VND）またはクレジットカード（USD）

VietQR でのお支払いでは、ご入金が届くまでの60分間、ボトルをお取り置きします。

  • 配送 現在、配送はベトナム国内のみです。海外からお越しの方は、ホーチミン市内の三つの店舗のいずれかでお受け取りいただけます。台湾では、R Parfums を 正規代理店でお求めいただけます.
  • 返品・交換 利用規約
  • まず香りを試す 221B と Shadow Éclat をムエットと肌の上でお試しいただけます。ホーチミン市内の三つの店舗は、毎日営業しています。 住所と営業時間

陶器のボトル

土、火、釉

パティナのプレートは、腐食させ、やすりをかけ、磨いて仕上げる。陶器が変わるのは一度きり、窯のなかで。そのあと釉の見え方を変えるのは、光だけだ。

手とリネン、陶器のボトルを写したスタジオ写真
手、リネン、陶器のボトル。

このキャップの理由

I・型で成形

球はひとつずつ白い型で成形する。口は細い道具で切り、スポンジで拭ってなめらかに整える。

II・Chu Đậu 焼を思わせる釉

釉が倣うのは、ベトナム北部の古い焼き物、Chu Đậu 焼。塗ったばかりの生の釉は桃色で、色があらわれるのは火を通してからだ。

III・窯で焼く

窯の熱が土を固め、釉を土に焼きつける。窯ごとに、色は少しずつ変わる。

IV・タッセルとチャーム

タッセルは人の手で仕上げ、R の刻印入りの小さな陶器のチャームとともに箱に収める。

陶芸工房にて

陶器のキャップができるまで
  1. 丸いくぼみのある白い型が開いて積み重なり、隅にクリーム色の球がひとつ
    型 球は白い型のなかで形になる。
  2. 焼成前の球のクローズアップ。口のまわりに白黒の模様の帯、そばに削り道具
    口 口を切り、スポンジで整える。
  3. 球を並べたトレイ。一列だけ桃色の生の釉がかかり、残りはまだ白い
    釉 生の釉は桃色。一列を塗り終え、残りは順番を待つ。
  4. 窯のなか、目の高さに並ぶ釉をかけた球。奥に電熱線がぼやけて見える
    窯 窯のなかに並ぶ、釉をかけた球。火を入れる前。

窯ごとに異なる釉を、実物のキャップで撮影

焼き上がった丸い陶器のキャップ。釉は青灰、茶、艶のある黒、まだらの青。暗い色の木の上に、クリーム色の陶器の皿とともに
青灰色とスペックルの釉で焼き上がった陶器の球と、丸い陶器の円盤。手前にピントの外れたガラスのボトル
艶のある灰色と黒の球、クリーム色の円盤を真上から

映像・シリーズ #3

『陶器と火』

陶器の工房にて。濡れた土から、仕上がったキャップまで。

『陶器と火』・1分29秒・無音 陶芸工房で撮影した映像から編集

目に見えるもの

工房と、長いテーブル。手でこねる土。白い型に流し込む泥漿。ひとつずつ切って拭う、球の口。乾燥を待つ球のトレイ。筆で塗る桃色の生の釉。窯。焼き上がった球は黒、茶、青みがかった灰色。最後に、タッセルとチャームを収めた箱。

陶器のものづくり すべての映像

ボトルのなかの香り

シャーロックの、もうひとつの顔

221B のレザーは、すっきりと磨きあげた線で描かれ、ローズの蜜のような甘さにやわらげられる。タバコはオスマンサスに溶けこむ。熱っぽく、それでいて遠い。向こう見ずで、それでいて夢見がち。

キーノートはダマセノン。ローズの香りをかたちづくる成分のひとつだ。かすかなタバコを帯びたローズを 221B の最初から最後まで運び、レザーと釣り合いをとって、全体を丸く穏やかにまとめる。ここでのバーチタールは、煙たくも暗くもない。レザーとバルサムの上に、ほのかな靄を残すだけだ。

ボトルが違っても、なかの香りは変わらない。パティナにも陶器にも、同じ 221B が入っている。

第四章を読む：221B と Shadow Éclat 221B のすべて

調香師のメモ

「221B は、私が長く心を寄せてきた物語の人物、シャーロック・ホームズの住所です。

シャーロックは光のなかに立つ人ですが、私が惹かれるのは、その身に抱えた影のほう。鋭い洞察。慎み。情熱。真実を追ってやまない執念。

221B がたどるのは、ホームズのもうひとつの痕跡です。パイプや革の手袋だけでなく、慎みの奥にある情熱を。」

調香師 Rei Nguyen

“Một cái đầu lạnh. Một trái tim ấm nóng. Nguyên tắc và ngoại lệ. Trật tự và hỗn loạn.”

Rei Nguyen がシャーロックについて記した言葉（ベトナム語、2023年9月）：冷静な頭脳と、温かい心。原則と例外。秩序と混沌。

第四章・第五章

もう半分

コナン・ドイルの物語から生まれた、対になるふたつの香り。光の 221B はシャーロックから、闇の Shadow Éclat はモリアーティから。それぞれが対極によって完成する。光は自らの影を連れ、闇は内に秘めた輝きを抱く。

光 — シャーロック・ホームズの部屋

221B

愛する知性と、考える心のために。

インクの素描・221B

現在のページ・陶器 50 ml・ 4.131.000 ₫US$165ただいま品切れ中・11月下旬に再入荷予定

  1. 01 ロンドンの霧 Trong màn sương bụi giữa Luân Đôn
  2. 02 『四つの署名』 Giải mã “Dấu bộ tứ”
  3. 03 魂 Trái tim của kẻ liều lĩnh mộng mơ
  4. 04 ベーカー街221Bへの手紙 Lá thư gửi đến số nhà 221B đường Baker, Luân Đôn

闇 — モリアーティの部屋

Shadow Éclat

まばゆい闇

リネン越しに落ちる、白いタッセルを付けた陶器のボトルの影

ジェームズ・モリアーティ。不完全で、誇り高く、存在感に満ちた魂。ゼラニウムのやわらかなハーブの静けさに、スエードレザーを重ねる。そこへオスマンサスとイモーテルの、煙たく蜜のような一面。第五章・Modern Leather。

  1. 05 ジェームズ・モリアーティ教授 Giáo sư James Moriarty
  2. 06 犯罪界のナポレオン Kẻ chinh phạt bóng tối
  3. 07 ライヘンバッハの滝 Vực sáng
  4. 08 Shadow Éclat Bóng đêm rực rỡ
もう半分：Shadow Éclat 陶器のボトル・ 4.131.000 ₫US$165ただいま品切れ中・11月下旬に再入荷予定

アーカイブより

Letters from 221B Baker Street: Scents of Shadow

2024年12月6日〜15日・34 Nguyễn Duy Hiệu, Phường An Khánh

展覧会にはふたつの部屋があった。シャーロックの部屋と、モリアーティの部屋。どの香りにも、Rei が語る物語が添えられていた。来場者にはヘッドホンの持参をお願いした。録音は全部で九つ。Rei のあいさつと上の八つの物語で、それぞれベトナム語と英語がある。Shadow Éclat はここで初めて披露され、2025年2月には同じ録音がハノイの展覧会 Light and Shadow へ巡回した。

00Rei Nguyen からのあいさつ・ Lời chào từ Rei Nguyễn

パティナのボトルの 221B。ガラスに留めた真鍮のプレート、そばにパイプと手書きの手紙

同じ香りを、パティナのボトルで

221B・Patina 50 ml

221B を手もとに置く、もうひとつのかたち。着想はフエの古い遺物から。パティナのボトルには、12か月の研究開発を重ねました。三枚の真鍮は腐食させ、やすりをかけて磨き、ガラスに留めます。どのボトルも一点ものです。

I 真鍮
II 変化の途中
III パティナ

12 ml もあります — 1.285.200 ₫US$502 ml サンプル 224.640 ₫US$9・ Discovery Set（221B を含む 2 ml の小瓶五本）— 918.000 ₫US$35

ミニサイズ

概要

221B・陶器の概要

このボトルの情報を、ここにまとめました。全成分、使い方、使用期限はラベルの表記どおりです。

香り
221B（全六章の第四章）
ボトル
陶器。同じ香りを、パティナのボトルでもお求めいただけます。
容量
50 ml / 1.7 fl. oz.
濃度
Eau de Parfum
香調
Woody Leather
トップノート
グリーンマンダリン（Green Mandarin）、レモン（Lemon）、ブラックカラント（Blackcurrant）
ミドルノート
ローズ（Rose）、オスマンサス（Osmanthus）、ゼラニウム（Geranium）
ベースノート
バーチタール（Birch Tar）、アンブレットシード（Ambrette Seed）、レザー（Leather）、ペルーバルサム（Peru Balsam）、タバコ（Tobacco）
キーノート
ダマセノン。ローズの香りをかたちづくる大切な成分
着想
コナン・ドイルの小説に登場するシャーロック・ホームズ。第五章 Shadow Éclat と対をなす。
キャップ
陶器。型で成形し、口を切ってスポンジで整えたもの。 キャップができるまで
釉
窯が決め、キャップごとに色合いが異なる
焼成
1000°C で一度焼成
チャームとタッセル
R の刻印入りの陶器のチャーム・人の手が仕上げたタッセル
価格
4.131.000 ₫US$165ただいま品切れ中・11月下旬に再入荷予定（税込・VAT 8%）
試せる場所
ホーチミン市内の三つの店舗（毎日営業）：34 Nguyễn Duy Hiệu・42 Nguyễn Huệ・26 Lý Tự Trọng
配送
ベトナム国内のみ
調香師
Rei Nguyen
製造国
ベトナム
メゾン
R Parfums。ベトナム・サイゴン発の独立系フレグランスメゾン。販売元：NOTE CO., LTD.

全成分（INCI）

Alcohol, Aqua (Water), Parfum (Fragrance), Limonene, Alpha-Isomethyl Ionone, Benzyl Benzoate, Linalool, Benzyl Cinnamate, Citronellol, Citral, Geraniol, Benzyl Alcohol, Cinnamyl Alcohol.

221B のラベル表記どおり。ロット番号：パッケージをご確認ください。

使い方と保管

清潔で乾いた肌の手首、耳のうしろ、首すじに、15〜20 cm 離してスプレーしてください。直射日光を避け、涼しく乾燥した場所で保管してください。使用期限：製造日から29か月。火気厳禁：熱や火花に近づけないでください。

陶器のボトル

ほかの香りを、陶器のボトルで

陶器のボトルで、六つの香りすべて

価格はすべて税込（VAT 8%）です。どの香りも、陶器と パティナ.

よくあるご質問

221B・陶器についてのご質問

そのほかのご質問は、+84 89 649 0038 または info@r-parfums.com まで。

221B はどんな香りですか？
R Parfums の 221B は、すっきりと磨きあげたレザーをローズの蜜のような甘さがやわらげ、タバコがオスマンサスに溶けこむ香りです。トップノート：グリーンマンダリン、レモン、ブラックカラント。ミドルノート：ローズ、オスマンサス、ゼラニウム。ベースノート：バーチタール、アンブレットシード、レザー、ペルーバルサム、タバコ。ウッディ・レザーのオードパルファムで、キーノートはダマセノンです。
釉とタッセルは何色になりますか？
釉は窯が、タッセルは人の手が決めるため、色をご指定いただくことはできません。どのボトルにも、R の刻印入りの陶器のチャームが付きます。釉の色は光によって、また窯ごとにも変わるため、お手元のキャップは写真と少し違う場合があります。
221B と Shadow Éclat は、どのようなつながりがありますか？
どちらもコナン・ドイルの『シャーロック・ホームズ』から生まれました。221B はシャーロックから引き出した光、Shadow Éclat はモリアーティから引き出した闇です。Shadow Éclat は、2024年12月の展覧会 Letters from 221B Baker Street で初めて披露されました。どちらも単品で、パティナまたは陶器のボトルでお求めいただけます。 Shadow Éclat

まず香りを試す

三つの店舗、ひとつの街

221B と Shadow Éclat を並べて、ムエットと肌の上で。

店舗 I R Space, 34 Nguyễn Duy Hiệu, Thảo Điền — Phường An Khánh ホーチミン市 毎日営業・8:00〜18:00
店舗 II 42 Nguyễn Huệ, Phường Sài Gòn（The Café Apartment・2階） ホーチミン市・NOTE – The Scent Lab 店内 毎日営業・9:00〜22:00
店舗 III 26 Lý Tự Trọng, Phường Sài Gòn（3階） ホーチミン市・Saigon Scent Lab 店内 毎日営業・9:00〜22:00

+84 89 649 0038 · info@r-parfums.com

店舗を訪ねる