本文へスキップ
メニュー
カート
Pluviophile のコラージュ。スペックルの釉のキャップ、白いタッセル、R を刻んだ陶器のチャームを添えた陶器のボトル。まわりに水面に広がる雨の波紋、白い花、青い葉、トンボの羽
Pluviophile・陶器 50 ml。雨の波紋、白い花、青い葉とともに。

第二章・Green・Eau de Parfum

Pluviophile 陶器・50 ml

雨を愛するひとへの小品

Đoản khúc cho kẻ yêu mưa

陶器のボトルの Pluviophile は、ベトナム・サイゴン発の独立系フレグランスメゾン R Parfums の調香師 Rei Nguyen による、雨のオードパルファム（50 ml）です。土のキャップは型で成形し、口を切ってスポンジで整え、釉をかけて窯で焼きます。R を刻んだ陶器のチャーム付き。3.580.200 ₫US$145ただいま品切れ中・11月下旬に再入荷予定（税込・VAT 8%）。まずは三つの店舗で香りをお試しください。

ボトル

パティナ 三枚の真鍮 50 ml・4.212.000 ₫US$170
陶器（選択中） 焼いた土のキャップ 50 ml・3.580.200 ₫US$145ただいま品切れ中・11月下旬に再入荷予定

12 ml（1.069.200 ₫US$45）もご用意しています。 ミニサイズ

釉の表情は窯が、タッセルは人の手が決めます。陶器のボトルはどれも、できあがったままの姿でお届けします。陶器のボトルにはすべて、R の刻印入りの陶器のチャームが付きます。釉の色は光によって、また窯ごとに変わるため、お手元のキャップは写真に近いものの、まったく同じではありません。

3.580.200 ₫US$145ただいま品切れ中・11月下旬に再入荷予定

税込（VAT 8%）

1

ただいま品切れ中・11月下旬に再入荷予定

  • お支払い VietQR による銀行振込（VND）またはクレジットカード（USD）。VietQR では、ご入金を確認するまで60分間ボトルをお取り置きします。クレジットカードでは、お支払い前に米ドルの金額が表示されます。
  • 配送 現在、配送はベトナム国内のみです。海外からお越しの方は、ホーチミン市内の三つの店舗のいずれかでお受け取りいただけます。
  • 返品・交換 利用規約
  • まず香りを試す ホーチミン市内の三つの店舗（毎日営業）で、ムエットと肌の上でお試しいただけます。2 ml サンプル（194.400 ₫US$8）から始めていただくこともできます。 住所と営業時間

製品情報

概要

このボトルについて、一項目ずつ。全成分、使い方、保管方法はラベルの表記どおりです。

インクの素描・Pluviophile
香り
Pluviophile（全六章のうち第二章）
ボトル
陶器。同じ香りの、もうひとつのボトルは パティナ.
容量
50 ml / 1.7 fl. oz.
濃度
Eau de Parfum
香調
Green
トップ
青葉（Green Leaves）、雨（Rain）、ルバーブ（Rhubarb）
ミドル
バイオレット（Violet）、イランイラン（Ylang-Ylang）、ブルーベル（Bluebell）
ベース
ムスク（Musk）、アニス（Anise）、クローブ（Clove）
ジオスミン（Geosmin）
処方の 0.01% 未満
キャップ
陶器。土を型に流して成形し、口を切ってスポンジで整え、釉をかけます。 キャップができるまで
焼成
窯のなか、1000°C
釉とタッセル
窯と人の手が仕上げたまま。キャップごとに異なる色合い。
チャーム
R の刻印入りの陶器
価格
3.580.200 ₫US$145ただいま品切れ中・11月下旬に再入荷予定・税込（VAT 8%）
試せる場所
ホーチミン市内の三つの店舗（毎日営業）：34 Nguyễn Duy Hiệu、42 Nguyễn Huệ、26 Lý Tự Trọng
配送
ベトナム国内のみ。三つの店舗のいずれかでもお受け取りいただけます
調香師
Rei Nguyen
製造国
ベトナム
メゾン
R Parfums。ベトナム・サイゴン発の独立系フレグランスメゾン。販売元：NOTE CO., LTD.

全成分（INCI）

Alcohol, Aqua (Water), Parfum (Fragrance), Linalool, Hexyl Cinnamal, Limonene, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Geraniol, Farnesol, Coumarin, Isoeugenol, Eugenol.

Pluviophile のラベル表記どおり。ロット番号はパッケージに記載しています。

使い方と保管

清潔で乾いた肌の手首、耳のうしろ、首すじに、15〜20 cm 離してスプレーしてください。キャップを閉め、直射日光を避けて、涼しく乾燥した場所で保管してください。使用期限：製造日から29か月。火気厳禁：熱や火花に近づけないでください。

このキャップの理由

土、火、釉

同じ雨を、もうひとつのかたちで。パティナは三片の真鍮に、その変化を宿す。陶器は窯のなかで一度だけ姿を変え、火が残したものをそのままとどめる。

  1. 水差しから白い型の列へ、泥漿を注ぐ手
    型 白い型の列に泥漿を流し込み、余った泥漿は型を傾けて流し出す。キャップはどれも、小さな中空の球としてここから始まる。
    緑色の道具で、焼く前の土の球に口をあける。かたわらにスポンジと土のくず
    口 型から出した球は、ひとつずつ手で口を切り、スポンジで表面をなめらかに整える。それから並べたまま乾かす。
  2. 濃い色の木の上の鉢。焼く前の、とろりとした桃色の釉を真上から
    釉 焼く前の釉は桃色。乾いた球の一つひとつに、刷毛で塗る。色があらわれるのは、焼き上げたあとだ。
    窯の棚に並ぶ、釉をかけた球。奥に電熱線がやわらかくぼやける
    窯 窯の棚の上で土は陶器になり、釉はそこに溶けて一体となる。ここから先、キャップが変わることはない。
リネンを背に、両手で持つ陶器のボトル。黒い釉のキャップ、黒いタッセル、R を刻んだ陶器のチャーム
仕上がったキャップのひとつ。釉の色は窯で決まり、タッセルと R を刻んだチャームを添えて。

Chu Đậu 焼を思わせる釉

釉が倣うのは、ベトナム北部の古い焼き物、Chu Đậu（チューダウ）焼。キャップは一つひとつ、異なる色合いで窯から出てくる。

光と窯

釉は窓辺とランプの下とで見え方が異なり、色も窯ごとに少しずつ変わる。だからこのページの画像はすべて、色をベタ塗りした図ではなく、実物のキャップの写真だ。

タッセルとチャーム

タッセルは人の手で仕上げ、R の刻印入りの小さな陶器のチャームを添えます。

陶器のキャップができるまで

シリーズ #3・映像

『陶器と火』

キャップをつくる工房にて。一枚の粘土の板から、ボトルの隣に収まるキャップまで。

『陶器と火』・1分29秒・無音

映像の内容：工房の長い作業台、そしてきめ細かな粘土の板。白い型に泥漿を流し込み、余った分を流し出す。小さな球はひとつずつ口を切り、スポンジでぬぐって、並べたまま乾かす。焼く前の釉は桃色。球を窯の棚に並べて焼くと、それぞれの色に焼き上がって出てくる。最後に、タッセルと R を刻んだ陶器のチャームを、ボトルの隣に収めて箱を仕上げる。

陶器のキャップができるまで Pluviophile のフィルム（2022年） 真鍮と土

ボトルのなかの香り

雨を愛するひとへの 小品

Pluviophile とは、雨を愛するひとのこと。最初の雨粒が落ちたその瞬間のように、青葉、雨、ルバーブでひらく。つづいて、にわか雨に濡れた野の花、バイオレット、イランイラン、ブルーベル。やがてムスク、アニス、クローブへと、ゆっくり落ち着いていく。

ボトルが違っても、なかの香りは変わらない。パティナにも陶器にも、同じ Pluviophile が入っている。

調香師のことば

「いまでもときどき、新宿御苑の木のベンチに座って、降る雨を眺めている自分を思い浮かべます。心は軽く、思いは水とともに流れていきました。不思議なことに、雨のなかでさびしいと感じたことは一度もありませんでした。」

調香師 Rei Nguyen。Pluviophile の雨について、 2023年にジャーナルへ寄せた文章より

第二章・目には見えないもの

0.01% 未満

ジオスミン（Geosmin）

雨が降りはじめたときの、土の匂いのもとになる成分。Pluviophile の処方では 0.01% 未満、一万分の一にも満たない。雨のなかに、かすかな大地の気配を残す。

パティナのボトルの Pluviophile。ガラスに留めた三片の真鍮

同じ香りを、パティナのボトルで

Pluviophile・Patina 50 ml

雨をとどめる、もうひとつのかたち。腐食させ、やすりをかけて磨いた三片の真鍮を、ガラスに留めます。Pluviophile では、パティナの青緑が、香りの淡い青と出会います。着想はフエの古い遺物から。パティナのボトルには、12か月の研究開発を重ねました。どのボトルも一点ものです。

I 真鍮
II 変化の途中
III パティナ
4.212.000 ₫US$170 税込（VAT 8%）
パティナのボトルを見る

ミニサイズ12 ml 1.069.200 ₫US$452 ml 194.400 ₫US$8Discovery Set（2 ml の小瓶五本）918.000 ₫US$35・すべて税込（VAT 8%）

ミニサイズ

陶器のボトル

ほかの五つの香り

陶器のボトルで、六つの香りすべて

価格はすべて税込（VAT 8%）です。どの香りにも、ボトルはふたつ。陶器と パティナ.

よくあるご質問

よくあるご質問

ここにないご質問は、お電話（+84 89 649 0038）または info@r-parfums.com までお寄せください。

Pluviophile は雨の香りがしますか？
雨はトップノートのひとつで、青葉、ルバーブとともに香ります。処方には、雨上がりの土の匂いのもとになる成分、ジオスミンも 0.01% 未満含まれています。ミドルはバイオレット、イランイラン、ブルーベル。ベースはムスク、アニス、クローブです。
陶器のキャップは写真と同じになりますか？
近いものの、まったく同じではありません。釉は窯が、タッセルは人の手が決めるため、色をご指定いただくことはできません。釉の色は光によって、また窯ごとにも変わります。どのボトルにも、R の刻印入りの陶器のチャームが付きます。
小さいサイズはありますか？
はい。Pluviophile 12 ml（1.069.200 ₫US$45）、2 ml サンプル（194.400 ₫US$8）、Pluviophile を含む五つの香りを 2 ml の小瓶に収めた Discovery Set（918.000 ₫US$35）があります。いずれも税込（VAT 8%）です。 ミニサイズ

まず香りを試す

三つの店舗、ひとつの街

ボトルを選ぶ前に、Pluviophile をムエットと肌の上でお試しください。どの店舗にも、肌で試せる六つの香りがすべてそろっています。陶器のボトルは11月下旬に店舗に届きます。

I・Nguyễn Duy Hiệu R Space, 34 Nguyễn Duy Hiệu, Thảo Điền — Phường An Khánh ホーチミン市 毎日営業・8:00〜18:00
II・Nguyễn Huệ 42 Nguyễn Huệ, Phường Sài Gòn（The Café Apartment・2階） ホーチミン市・NOTE – The Scent Lab 店内 毎日営業・9:00〜22:00
III・Lý Tự Trọng 26 Lý Tự Trọng, Phường Sài Gòn（3階） ホーチミン市・Saigon Scent Lab 店内 毎日営業・9:00〜22:00

+84 89 649 0038 · info@r-parfums.com

店舗を訪ねる