2027年のテト
テトが過ぎても残る水仙。
ベトナムの旧正月、テトに贈られるものの多くは、飾られ、やがてなくなっていきます。焼き菓子の箱、お茶の缶、詰め合わせのかご。心に残るのは、たいてい、誰かが自分のために手をかけてくれたものです。水仙の球根のように。テトを迎えるまでの数週間、球根は皮をむかれ、手で削られ、水に浸されて、花がひらくまで毎日見守られます。Eau de Hajime は、ミドルノートに水仙を置いた香りで、Hajime は日本語で「はじめて」という意味です。年のはじめにまとい、花が終わったあとも残る香りです。

ひとつの球根に、三、四週間
届いたばかりの水仙の球根はごつごつとして、外の皮はかたい。削り手は小さなナイフで鱗片を一枚ずつむき、内側の緑の芽が見えるまで進める。ひと刃ごとに加減がいる。深すぎるひと刃が、若い根を傷めることもある。そのあとは三、四週間の世話、水の入れ替え、そして待つ時間。
2025年、メゾンのジャーナルは水仙と Eau de Hajime についての記事で、この削りの作業を一歩ずつたどった。
ボトルのなかの水仙
水仙は水蒸気では香りを手放さない。そこで花を溶剤に浸し、コンクリートと呼ばれる香りの蝋をつくって、もう一度洗い、アブソリュートにする。
Eau de Hajime では、水仙はローズ、ジャスミン・サンバックとともにミドルノートにあり、そのふたつの花に黄色い温もりを重ねる。薄布越しの陽光のように。
- トップノート:プチグレン(Petitgrain)、洋梨(Pear)、ベルガモット(Bergamot)。
- ミドルノート:ローズ(Rose)、ジャスミン・サンバック(Sambac Jasmine)、水仙(Narcissus)。
- ベースノート:パチュリ(Patchouli)、ラブダナム樹脂(Labdanum Resin)、オークモス(Oakmoss)、アンバー(Amber)。
洋梨が処方に占める割合は約0.1%。わずかな量だが、Hajime の若く青い表情の多くはこれに支えられている。香調はシプレ・フローラルで、古典的なシプレの骨組みを、より軽く明るく仕立てている。肌の上の Hajime は、爽やかにひらき、花へと移り、温かく落ち着く。
はじめて
Eau de Hajime は、メゾンの第一章にあたる。2022年7月、34 Nguyễn Duy Hiệu の最初の店舗が五つの香りとともにひらき、Eau de Hajime もそのひとつだった。
「Hajime」は日本語で「はじめて」という意味です。私がはじめてつくった香りで、香りにとどめたひとつのはじまりでした。そこには、やさしさと澄んだ気持ち、好奇心、そして何より静かな喜びがありました。ようやく自分の居場所を見つけた、という喜びです。
調香師 Rei Nguyen・Eau de Hajime のためのメモより。
Rei が2023年に語った、もうひとつの記憶。
「ときどき目を閉じると、京都の提灯のちいさな光の粒を、いまも思い出します。通りを流れていく長い光の帯が風に揺れて、すれ違う着物から、おしろいのような香りがふっと漂っていました。」
ベトナム語からの翻訳。
2027年のテトに
- IEau de Hajimeはじめて心が動いた日のように
- IIPluviophile雨を愛するひとへの小品
- IIINostalgic March追憶の三月
- IV221B向こう見ずな夢想家
- VShadow Éclatまばゆい闇
- VIBéton Chaud自由だった夏の記憶
テトは2027年2月6日、土曜日です。
- 手もとに残す一本:真鍮のパティナの Eau de Hajime 50 ml。三枚の真鍮は青緑の Verde Patina をまとい、同じ仕上がりのプレートはふたつとありません。
- 陶器:ただいま品切れ中・11月下旬に再入荷予定。陶器のページに「陶器の再入荷をお知らせ」の欄があります。
- まだ香りを決めていない方に:Discovery Set。2 ml の小瓶が五本で、Eau de Hajime も入っています。
- よく旅をする方に:濃い茶色の丸いケースに収まった 12 ml。ミニサイズもご覧ください。
- 贈る相手がほかにもいるなら:ギフト。
テトの前に贈る
カートで「ギフトとして贈る」にチェックを入れ、カードのメッセージを200文字まで書き添えてください。カードは手書きで、箱のなかの納品書には金額を記載しません。ベトナム国内であればどこへでもお届けし、ホーチミン市内の三つの店舗でのお受け取りもお選びいただけます。お受け取りの際は、ご注文番号(確認メールに記載)をお持ちください。
お支払い:VietQR による銀行振込(VND)またはクレジットカード(USD)。
贈られた方は、一度もスプレーしていないボトルを、お気持ちが変わった場合の14日間の期限内に、別の香り、ボトル、サイズに交換できます。14日間は、テトや贈られた日ではなく、ご注文を受け取った日から数えます。早めにお求めになる場合は、この点をお忘れなく。詳しい条件は返品・交換をご覧ください。
あわせて読む
- Eau de Hajime の章、第一章。
- ジャーナルより(2025年):水仙の削り方と、水仙が Eau de Hajime に入るまで。
よくあるご質問
Eau de Hajime は水仙の香りがしますか?
はい。水仙はローズ、ジャスミン・サンバックとともにミドルノートにあり、その下にパチュリ、ラブダナム樹脂、オークモス、アンバーがあります。
水仙は、どのようにして香水の原料になるのですか?
水仙は水蒸気では香りを手放しません。そこで花を溶剤に浸してコンクリートをつくり、それをもう一度洗ってアブソリュートにします。
2027年のテトはいつですか?
2027年2月6日、土曜日です。
早めにギフトを買っても、交換できますか?
はい。一度もスプレーしておらず、ご注文を受け取った日から14日以内であれば交換できます。
あわせて読む

ガイド
自分の好みではなく、その人の香りを。
六つの香り、三つのサイズ、カードに添えるひとこと、そして合わなかったときのこと。

ガイド
はじめての香りは、一日かけて選ぶ。
まずはムエット、それから肌へ。一日にひとつ、決めるのは夜。

ガイド
サイゴンを、持ち帰る。
三つの店舗、三つのサイズ、そして飛行機に乗る前に知っておきたいこと。





