掲載記事 · 2026

「Nhã」と、ベトナムの香りを風にのせて運ぶ旅

掲載日: 2026年3月25日
言語: 日本語
読了時間: 6分

2026年3月25日に掲載されたベトナム語の原文からの翻訳です。

白いムエットを手に、目を閉じてピンクの蓮の香りをかぐ女性。「Nhã」の香りを探して

香りを感じるだけでは終わらない作品がある。ありふれた香りを越えて、記憶と心を結ぶ橋になるものだ。ベトナム航空にとって初めてのブランドの香り「Nhã」は、R Parfums の香りを生み出す調香師 Rei Nguyen が美を求めて歩んできた道のりに、そうした足跡を残した。

受け継がれてきた香りをめぐる、アーティストの思索

R Parfums をつくり、かたちにしていく歩みと並行して、Rei Nguyen は土地の文化の奥深くに美を探しつづけてきた。香りとは、目に見えない力強い言語であり、もっとも根源的な感情を心の奥へ「錨のように下ろす」力をもつ。「Nhã」はそうした姿勢から生まれた。メディアからは「ベトナム文化の息吹」「香りの儀式」「遺産の香りによる交響曲」といった呼び名で好意的に紹介されたこの作品は、作り手の嗅覚によってベトナムの価値を高めようとする試みである。

鏡のテーブルにガラス瓶や試験管、琥珀色の精油を並べ、目を閉じて香りを聞く調香師 Rei Nguyen

調香師 Rei Nguyen――R Parfums の香りを生み出す作り手。

ベトナムの国営航空会社を代表する香りとして設計された「Nhã」は、人の心を動かすという使命を担う作品である。その名は、清らかで慎み深い品のよさ――ベトナムの人と文化に特有の気質――を思わせる。香りのアーティスト Rei Nguyen の手でかたちを与えられた香りは、乗客が機内へ足を踏み入れた最初の瞬間から、受け継がれてきた価値と乗客とを結ぶ嗅覚の接点となった。

「Nhã――清雅のスタンダード」と記されたベトナム航空のポスター。髪を布で巻いた若い女性が蓮の香りをかぐ水彩画

「Nhã」――ベトナム航空のブランドの香り

受け継がれてきた香りが出会う

清らかな蓮の花――静けさと気高さの象徴――に着想を得た「Nhã」の創作は、処方だけの物語ではない。一年近くのあいだ、Rei Nguyen は蓮に寄り添い、場所や時間によって移ろうその香りを、ひとつひとつ見つめつづけた。その積み重ねが、この香りに結実している。

青い線で描いたイラスト。磁器の急須から茶碗へ緑茶を注ぐ手と、蓮の花と葉 · 青い線で描いたイラスト。白いシャツの人物が、手にしたピンクの蓮に顔を寄せて香りをかぐ · 蓮池のイラスト。緑の葉、つぼみとピンクの花、飛びかう二匹のトンボ

青い線で描いたイラスト。磁器の急須から茶碗へ緑茶を注ぐ手と、蓮の花と葉 · 青い線で描いたイラスト。白いシャツの人物が、手にしたピンクの蓮に顔を寄せて香りをかぐ · 蓮池のイラスト。緑の葉、つぼみとピンクの花、飛びかう二匹のトンボ

三つの地方の風味による交響曲

この交響曲は、ベトナムの三つの地方を代表する特徴的な香りが重なってできている。まず、タインチャー文旦、ライヴンのみかん、ドアンフン文旦の清らかさ。最初に立ちのぼる香りは陽射しと風の風味に満ち、温かなあいさつのように、このうえなく自然な爽快さで感覚を目覚めさせる。香りの層の奥へ進むと、ヴォン村のコム（青米）が姿をあらわす。都の風土が育んだ、素朴で瑞々しい趣だ。香りのアーティストの目を通すと、コムの香りはひとつの味覚にとどまらず、新しい嗅覚の接点となって、根源的で親しい記憶のかけらを呼び覚ます。

手描きのベトナム地図。蓮、コム、文旦、みかんが描きこまれ、「Nhã」の三つの地方の香りを思わせる · 緑の茶畑で若い茶の芽を摘む手のイラスト。タイグエンの茶の香りを思わせる · さざ波の立つ水面に触れる指先のイラスト。かたわらにピンクの蓮と、浮かぶ花びら

手描きのベトナム地図。蓮、コム、文旦、みかんが描きこまれ、「Nhã」の三つの地方の香りを思わせる · 緑の茶畑で若い茶の芽を摘む手のイラスト。タイグエンの茶の香りを思わせる · さざ波の立つ水面に触れる指先のイラスト。かたわらにピンクの蓮と、浮かぶ花びら

この作品の中心にあるのは、タムコックの蓮だ。清雅の象徴であり、「黄金の蓮（ゴールデン・ロータス）」のシンボルを形づくる DNA でもある。蓮の香りはやさしく静かに佇み、心を清らかで安らかな場所へと導いていく。そして、もっとも深い余韻を残すのがタイグエンの茶の香り。繊細な奥行きをもつ茶の香りは、客を温かく迎えるもてなしの文化を思わせる。ベトナムの人びとの気質に宿るその美しさが、名残惜しげに漂う香りのなかにそっくり包みこまれている。

香りによるあいさつ

そのすべてが重なりあい、敬意のこもった、香りによるあいさつとなる。はじめてベトナムを訪れる海外の友人から、故郷を想いながら遠く離れて暮らすベトナムの人びとまで、乗客の行動と感情を調べた研究をもとに、香りの層のひとつひとつは、旅の心と、だれもが待ちわびる帰郷の瞬間とをまるごと受けとめるよう計算されている。「Nhã」の香りづくりが「ベトナムの香りを風にのせて運ぶ旅」と好んで呼ばれるとおりである。

心を震わせる哲学

「Nhã」が機内に登場したことは、航空会社のブランド・アイデンティティを前へ進める一歩であるだけでなく、ほかにない心の震えがそこに生まれたことでもある。Rei Nguyen はこの香りの魂について、こう語る。

「海外からのお客様には、ベトナム航空の入口となる香りを通して、親しみをこめたあいさつと、名残惜しいお別れをお届けします。世界中の友人たちに、ベトナムの美しい記憶がまたひとつ増えるように。そしてベトナムに生まれた一人ひとりにとっては、ベトナム航空で『Nhã』に出会うことが、家に帰ってきたという感覚そのものなのです。」

Rei Nguyen

乗客と言葉を交わし、ベトナム航空のブランドの香りの物語を語る、香りのアーティスト Rei Nguyen

素材の選び方の繊細さ、人の心にふれるための共感――それが、Rei Nguyen が「Nhã」から自らの作品へと持ちつづけてきた哲学である。R Parfums ではその価値が育まれつづけ、ひとつひとつの香り、ひとつひとつの作品が、それぞれ固有の物語と、ほかと混ざりあうことのない個性を宿している。「Nhã」の成功は、現代アートと受け継がれてきた息吹とが交わる歩みのなかで、R Parfums が同時代のアーティストたちのまなざしを通して新しい章を書きつづけていくための礎となる。