展覧会 · 2025
ライティングコンテスト「A Letter to Self」
- 掲載日
- 言語
- 日本語
- 読了時間
- 1分
2025年1月22日に掲載されたベトナム語の原文からの翻訳です。

展覧会「Light and Shadow」と並行して開かれるプログラムのひとつ、ライティングコンテスト「A Letter to Self」。自分の過去へ立ち返り、あるいはこの先の自分を思い描いてみる——そんな誘いである。5年前の自分へ宛てて、言えずにいたことを振り返る手紙を。あるいは10年後の自分へ宛てて、いまの期待や夢、気持ちを託す手紙を。暮らしの心配ごとに追われるうちに、私たちはときに、自分を見つめる時間をとることさえ忘れてしまう。このコンテストは、過ぎてきた時間を見つめ直し、同時にこの先にあるよきことへ目を向けるための場です。一語ずつ書き進めながら、気持ちや経験、そして自分自身へ伝えたいことを書き留める機会にもなるはずです。
開催期間:2025年1月21日〜2月20日。参加方法:オンラインでのご応募のほか、展覧会「Light and Shadow」の会場 Tách Spaces(20 Hai Bà Trưng, Hoàn Kiếm, Hà Nội)にて、その場で書いてご参加いただけます。会場での執筆は2025年2月14日〜2月20日です。応募条件:350語以上。物語に込めた気持ちが伝わるよう、写真を一枚添えることをおすすめします。応募リンク:こちらから参加。結果発表:もっとも心に残る物語を、2025年2月25日〜3月5日の間に R Parfums の各メディアで発表します。受賞者にはメールまたはメッセージでお知らせします。
過去のひとときを振り返るだけでなく、これからの自分へ新しい道筋をみずから描くために。コンテストへのご参加をお待ちしています。
ジャーナルのほかの記事
ジャーナルのすべての記事 →展覧会
香りの展覧会『Pluviophile』(2024年)を振り返る――記憶の雨
ベトナム語からの翻訳
展覧会
R Parfums、ベトナムの香りを Notes Shanghai 2026 へ
ベトナム語からの翻訳
展覧会
R Parfums、Wedding Symphony 2025 へ——幸福の交響曲に重なる香りの旅
ベトナム語からの翻訳


